Bedeutung von "inmoralidad" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON INMORALIDAD AUF SPANISCH

in · mo · ra · li · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INMORALIDAD

Inmoralidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INMORALIDAD AUF SPANISCH

Moralisch

Moral

Moral oder Moral sind die Regeln oder Normen, durch die das Verhalten oder Verhalten eines Menschen in Bezug auf die Gesellschaft, für sich selbst oder für alles, was sie umgibt, regiert wird. Eine andere Perspektive definiert sie als die Erkenntnis dessen, was die Menschen tun oder vermeiden müssen, um die soziale Stabilität zu bewahren. Der Begriff "moralisch" hat die entgegengesetzte Bedeutung von "unmoralisch" und "amoralisch". Die Existenz von Handlungen und Tätigkeiten, die moralisch beurteilt werden können, beruht auf dem Menschen als Gegenstand freiwilliger Handlungen. Deshalb ist die Moral mit dem Studium der Freiheit verknüpft und umarmt die Handlung des Menschen in all seinen Manifestationen, zusätzlich zur Erlaubnis der Einführung und Referenz von Werten. Konzepte und Überzeugungen über Moral werden nach einer Kultur, Religion, Gruppe oder einem anderen Ideenschema betrachtet und kodifiziert, deren Funktion die Regulierung des Verhaltens ihrer Mitglieder ist. Die Einhaltung solcher Kodifikationen kann auch als Moral bekannt sein und die Gesellschaft wird davon ausgegangen, dass sie von ihrer weit verbreiteten Verwendung für ihre Existenz abhängt.

La moral o moralidad son las reglas o normas por las que se rige la conducta o el comportamiento de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo o a todo lo que lo rodea. Otra perspectiva la define como el conocimiento de lo que el ser humano debe de hacer o evitar para conservar estabilidad social. El término «moral» tiene un sentido opuesto al de «inmoral» y «amoral». La existencia de acciones y actividades susceptibles de valoración moral se fundamenta en el ser humano como sujeto de actos voluntarios. Por tanto, la moral se relaciona con el estudio de la libertad y abarca la acción del hombre en todas sus manifestaciones, además de que permite la introducción y referencia de los valores. Los conceptos y creencias sobre moralidad llegan a ser considerados y codificados de acuerdo a una cultura, religión, grupo, u otro esquema de ideas, que tienen como función la regulación del comportamiento de sus miembros. La conformidad con dichas codificaciones también puede ser conocida como moral y se considera que la sociedad depende del uso generalizado de ésta para su existencia.

Definition von inmoralidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unmoral im spanischen Wörterbuch ist Mangel an Moral, Unordnung im Zoll. Eine andere Bedeutung von Unmoral im Wörterbuch ist auch unmoralische Handlung.

La definición de inmoralidad en el diccionario castellano es falta de moralidad, desarreglo en las costumbres. Otro significado de inmoralidad en el diccionario es también acción inmoral.

SYNONYME VON «INMORALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inmoralidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von inmoralidad

corrupción · depravación · desaprensión · desenfreno · deshonestidad · impudicia · impureza · indecencia · indignidad · iniquidad · injusticia · liviandad · lujuria · obscenidad · sinvergonzonería

ANTONYME VON «INMORALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «inmoralidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von inmoralidad

castidad · decencia · ética · integridad · moralidad

ÜBERSETZUNG VON INMORALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von inmoralidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inmoralidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inmoralidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 放荡
• Spanisch: inmoralidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: immorality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनैतिकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فجور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безнравственность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imoralidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যভিচার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: immoralité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak bermoral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unmoral
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不道徳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부도덕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: laku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trái với đạo đức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழுக்கக்கேடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनैतिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ahlaksızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: immoralità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niemoralność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аморальність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imoralitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανηθικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onsedelikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omoral
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umoral

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INMORALIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inmoralidad.

1

Václav Havel

La primera pequeña mentira que se contó en nombre de la verdad, la primera pequeña injusticia que se cometió en nombre de la justicia, la primera minúscula inmoralidad en nombre de la moral, siempre significarán el seguro camino del fin.

10 BÜCHER, DIE MIT «INMORALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inmoralidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inmoralidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Romanos

En el contexto de los diez mandamientos, el adulterio se refiere a todas las formas de inmoralidad sexual. Esto incluiría el sexo antes del matrimonio, la homosexualidad y todas las desviaciones sexuales. 2. El amor prohíbe el adulterio, esto ...

Anonimo, Editorial Portavoz, 1998

Psicología social de las Américas

La inmoralidad se centra en la corrupción, que deshonra a la familia y a la sociedad. La honestidad, la sinceridad y la lealtad son importantes en el orden apropiado de la cultura mexicana y en el establecimiento de las relaciones importantes ...

‎2002

La Inmoralidad del Teatro Moderno, |...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Pedro Antonio Gonz Lez, 2012

Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-1 y 2 Corintios:

LA RELAJACIÓN MORAL EN LA IGLESIA, 5:1—6:20 A. El caso de inmoralidad en la iglesia (parte 1): Cómo tratar a un hermano pecador en la iglesia, 5:1-5 (5:1 -6:20) Panorámica general de la división: Problemas de la iglesia: Los capítulos  ...

Anonimo, Kregel Publications, 2005

El error de prohibición: especial atención a los criterios ...

Conocimiento de la inmoralidad y de la dañosidad social de la conducta La doctrina unánimemente considera que no es suficiente para el conocimiento de la antijuridicidad que el sujeto considere inmoral su actuación. La inmoralidad de un ...

Inés Olaizola Nogales, Miguel Díaz y García Conlledo, Inés Olaizola Nogales, 2007

Comentario Bib.20 1 Y 2 Corintios

¿Que vaya a vosotros con un palo, o con amor y en espíritu de mansedumbre? Contra la inmoralidad 5 Ciertamente, se oye que hay entre vosotros inmoralidad sexual, y una inmoralidad de ese amor paternal a menudo requiere el castigo ...

Baptist Spanish Publishing House, 2003

Cristo Nuestra Vida

de «inmoralidad sexual»,26 los cuales incluyen, por supuesto, la «fornicación» tal y como se suele entender hoy en día (las relaciones prematrimoniales); pero se hacen extensivos a toda clase de comportamiento sexual ilícito, desde la ...

Burt, David F., 2006

Lógica viva ; Moral para intelectuales

Tal vez lo mejor fuera mandar el asunto a otro abogado; pero esto mismo parece indicar la inmoralidad intrínseca. . .9 Se trata de una profesión que nos plantea continuamente casos difíciles y dolorosos, en que no hay solución ...

Carlos Vaz Ferreira, 1979

Moral social ; Sociología

De ahí principalmente, la inmoralidad del periodismo. El periodismo está de continuo expuesto a una inmoralidad involuntaria y a otra voluntaria; a la involuntaria, cuando por fanatismo político, científico o religioso, se pone en abierta ...

Eugenio María de Hostos, 1982

La burocracia en la España del siglo XIX

SILVA, 24, TERCERO SUMARIO La Inmoralidad administrativa. — Sueltos. — Alcoholes. — Sueltos. — Sección oficial. — Movimiento de personal.— Consultas. —Permutas. — Sociedad de socorros mutuos de empleados. LA INMORALIDAD ...

Carlos Carrasco Canals, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INMORALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inmoralidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cabello: Es una inmoralidad firmar contra Maduro y estar en un ...

El primer vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, calificó este miércoles de “suprema inmoralidad” firmar contra el proyecto del comandante Hugo y del ... «Panorama.com.ve, Aug 16»

“La poesía debe restaurar la inmoralidad del discurso político”

“La poesía debe restaurar la inmoralidad de la palabra política que ha invadido nuestro discurso. Es necesaria la repoblación espiritual del mundo”, ... «EL PAÍS, Aug 16»

“Jamás en mi vida toleraré conscientemente una inmoralidad”

Responsablemente puedo decir, que jamás en mi vida toleraré conscientemente una inmoralidad y aunque sea más duro, tomaré siempre el camino recto. «Revista Bohemia, Aug 16»

El David de Miguel Ángel busca ropa interior por inmoralidad

La célebre estatua parece que no es del agrado de algunos ciudadanos rusos. En San Petersburgo, una réplica del David ha generado polémica porque ... «La Estrella Digital, Aug 16»

Inmoralidad política

El analista señala que ni siquiera la alternancia en el ejercicio del poder ha servido para poner un alto a la “inmoralidad política”. Hace notar que se palpó en el ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»

La inmoralidad y el riesgo que no cesa

El Cabril es la muestra clara de la inmoralidad de usar una fuente de energía, que tan solo supone el 6% de la energía usada mundialmente y durante apenas ... «Diario Córdoba, Jun 16»

“Tras la palabra mascota se esconde una gran inmoralidad”

“Tras la palabra mascota se esconde una gran inmoralidad”. Ama más a los animales que a los humanos. Acá invita a todos a todos a quitarse “la venda moral ... «Qué Pasa, Mai 16»

“La Revista Barcelona confundió sátira con ofensa e inmoralidad”

¿Qué pensaban cuando publicaron algo tan difamante confundiendo sátira, comicidad con inmoralidad? Leer que un hombre del derecho, manifieste que los ... «Clarín.com, Mai 16»

La Unión de Consumidores considera una "inmoralidad regalar ...

La Unión de Consumidores de Cantabria considera que en la situación de "extrema necesidad" de miles de familias cántabras, parados, autónomos y ... «eldiario.es, Apr 16»

Hernando cree que Otegi demostró su "inmoralidad" y ve ...

El portavoz parlamentario socialista, Antonio Hernando, ha tachado este lunes de "repugnantes" las palabras del relatando que el día que ETA mató a Miguel ... «Lainformacion.com, Apr 16»