Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inquisitiva" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INQUISITIVA

La palabra inquisitiva procede del latín inquisitīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INQUISITIVA AUF SPANISCH

in · qui · si · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INQUISITIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inquisitiva ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INQUISITIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inquisitiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inquisitiva im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von wissbegierig im spanischen Wörterbuch gehört zu oder in Verbindung mit der Anfrage oder Anfrage. Eine andere Bedeutung des Wissbegierigen im Wörterbuch ist auch, dass es sorgfältig und fleißig nach Dingen fragt und ermittelt oder dazu neigt. La definición de inquisitiva en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la indagación o averiguación. Otro significado de inquisitiva en el diccionario es también que inquiere y averigua con cuidado y diligencia las cosas o es inclinado a ello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inquisitiva» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INQUISITIVA


adquisitiva
ad·qui·si·ti·va
auditiva
au·di·ti·va
coercitiva
co·er·ci·ti·va
cognoscitiva
cog·nos·ci·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
compositiva
com·po·si·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
diapositiva
dia·po·si·ti·va
dispositiva
dis·po·si·ti·va
expeditiva
ex·pe·di·ti·va
expositiva
ex·po·si·ti·va
fugitiva
fu·gi·ti·va
intuitiva
in·tui·ti·va
nutritiva
nu·tri·ti·va
positiva
po·si·ti·va
primitiva
pri·mi·ti·va
prohibitiva
pro·hi·bi·ti·va
punitiva
pu·ni·ti·va
sensitiva
sen·si·ti·va
seropositiva
se·ro·po·si·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INQUISITIVA

inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitivo
inquisitoria
inquisitorial
inquisitorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INQUISITIVA

aperitiva
apetitiva
apositiva
dormitiva
electropositiva
fruitiva
genitiva
impeditiva
lenitiva
partitiva
pospositiva
prepositiva
pungitiva
regitiva
supositiva
transitiva
transpositiva
traspositiva
tuitiva
unitiva

Synonyme und Antonyme von inquisitiva auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INQUISITIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inquisitiva actitud mente persona lectura naturaleza inquisitivas perteneciente relativo indagación averiguación otro también inquiere averigua cuidado diligencia cosas inclinado ello procedimientos ámbito tributario diferencias entre comprobación formal junto esta sentido estricto existe otra menor alcance relación autoliquidaciones dando lugar liquidaciones provisionales potestad inquisitiva órganos control fiscal estudio práctico sobre delitos fiscales casi siempre ampf objeta preguntas defensa cuyas respuestas pueden beneficiar procesado acreditar inocencia atribuyéndoles calificativo quot ociosa capciosa insidiosa inductiva nbsp opera selecta misma línea sería prudente desatender intento caracterizar

Übersetzung von inquisitiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INQUISITIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von inquisitiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inquisitiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inquisitiva» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好奇
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inquisitiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inquisitive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिज्ञासु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فضولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любознательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ধানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingin tahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wissbegierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知りたがります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호기심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepengin weruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tò mò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिज्ञासू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meraklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciekawski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допитливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indiscret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίεργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuuskierig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fråg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nysgjerrige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inquisitiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INQUISITIVA»

Der Begriff «inquisitiva» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inquisitiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inquisitiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inquisitiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INQUISITIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inquisitiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inquisitiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inquisitiva auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INQUISITIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inquisitiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inquisitiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los procedimientos en el ámbito tributario
Diferencias entre comprobación formal e inquisitiva Junto a esta comprobación inquisitiva en sentido estricto, existe otra comprobación de menor alcance, en relación con las autoliquidaciones, dando lugar a las liquidaciones provisionales .
Ana María Delgado García, Rafael Oliver Cuello, 2008
2
Estudio Práctico sobre los Delitos Fiscales
Casi siempre el AMPF objeta las preguntas de la defensa, cuyas respuestas pueden beneficiar al procesado, por acreditar su inocencia, atribuyéndoles el calificativo de "ociosa", "capciosa", "insidiosa", "inductiva", "inquisitiva", etc., con la ...
Alejandro Ponce Rivera, 2004
3
Opera selecta
En la misma línea, no sería prudente desatender otro intento de caracterizar, ahora de tipo textual, la interrogación inquisitiva, de un lado, y la exploratoria, de otro: en primer lugar, que la pregunta inquisitiva tiende, como marca positiva, a la ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
4
Astrología infantil: Guía para favorecer los dones naturales ...
Si, por ejemplo, un pariente comete suicidio, no intente desviar sus preguntas con una respuesta como "Se ha mudado", porque su mente inquisitiva descubrirá la verdad. Incluso los más jóvenes con Mercurio en Escorpión poseen una ...
M. J. Abadie, 2001
5
Pensamientos y máximas filosofico-catolicas de los ...
La filosofía no ha sido sino ó inquisitiva ó demostrativa. La filosofía inquisitiva ha rechazado toda verdad que no era su conquista; la filosofía demostrativa se ha apresurado á apoderarse de la verdad allí donde la ha encontrado. La filosofía ...
‎1863
6
El Todo y la Nada
LA. MENTE. INQUISITIVA. Su amor y su fe los han traído desde cientos de millas para estar conmigo por unas pocas horas. Aunque les envié decir que no deben hacerme preguntas, sé que algunos de ustedes están sólo esperando la ...
Meher Baba, 2013
7
Ser querido y querer: ensayos en homenaje a Manuel Cabada Castro
En pocas palabras: si preguntamos, es porque el ser, y la atracción del ser, nos hace preguntar. En este sentido, lo específico del pensador teórico es analizar las condiciones metafísicas de posibilidad de la actitud inquisitiva del ser humano.
‎2007
8
Cómo dirigir un grupo celular con éxito: para que la gente ...
para que la gente desee regresar Joel Comiskey. Una mente inquisitiva Una mente inquisitiva La mente humana les facilita a los líderes de los grupos pequeños el pensar, el reflexionar y el tomar decisiones. Usando la mente, un líder puede ...
Joel Comiskey, 2002
9
Por que ser medico hoy?/ Why be a doctor today?: Puentes ...
Del cómo se muere alguien es motivo de la medicina forense y del porqué se muere un paciente, es motivo de la anatomopatología. Son ramas totalmente distintas pero tienen algo en común: una gran vocación inquisitiva. Sir Arthur Connan ...
Pedro Cahn, 2009
10
Boletín
Parte del Sr. Gobernador Militar de Neyba 7 Inquisitiva de Cayetano Velazquez 8 Ampliacion de la misma 9 Declaracion inquisitiva de Nicolas de Mesa 10 Id. de Franc9 Terrero 1 1 Declaracion del Comandante José de la Paz 1 1 vto.
Archivo General de la Nación (Dominican Republic), 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INQUISITIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inquisitiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La duda de la detención preventiva y el sistema penal acusatorio
En las provincias y regiones indígenas arriba citadas se aplica la justicia inquisitiva y a partir del próximo viernes 2 de septiembre comienza el SPA, sistema ... «TVN Panamá, Aug 16»
2
Del tenis al básquetbol: Maria Sharapova se acercó a la NBA
“Es muy inteligente, increíblemente inquisitiva sobre nuestros procesos e iniciativas”. Y señaló: "Tiene un perfil adecuado a nuestros planes de directivos". «La Nueva Provincia, Aug 16»
3
Garantismo penal y defensa social
... oportunidades para las partes, quede como remanente de una subcultura procesal inquisitiva, todo un andamiaje de no pocos funcionarios, fiscales y jueces, ... «Panamá América, Aug 16»
4
Proceso penal acusatorio, libertad y cultura democrática: Ramiro ...
... el sistema penal acusatorio, tras varias décadas del dominio de la modalidad inquisitiva en nuestro país. Malos recuerdos quedan de este último, sobre todo ... «La Prensa, Aug 16»
5
Clinton: Que se aclare vínculo de asesor de Trump con Rusia
La oficina de campaña de Hillary Clinton está siendo inquisitiva sobre los vínculos del principal asesor político de Donald Trump con un partido político de ... «20minutos.com, Aug 16»
6
Primera olímpica de EEUU con velo musulmán busca darle ...
... que se ha enfrentado a la discriminación desde la niñez, porque la combinación de su color de piel y su velo atraía a menudo miradas inquisitiva e insultos. «Lainformacion.com, Aug 16»
7
La prosa inquisitiva de Gerardo Deniz
Con tres textos inéditos y la recuperación de escritos polémicos sobre Alfonso Reyes, el exilio y José Emilio Pacheco, se reúne por primera la prosa completa ... «Excélsior, Jun 16»
8
Hablar de temas difíciles con los hijos
Los niños no son demasiado orgullosos, sino todo lo contrario: se afanan de su naturaleza inquisitiva. Preguntan todo aquello que quieren saber. Obligarlos a ... «Los Andes, Mai 16»
9
La fiscal cree que el instructor del caso Goldfinger fue contundente ...
La acusadora aseguró que el juez fue contundente, pero en ningún caso la causa fue general o inquisitiva. En todo caso, hubo una gran pulcritud, dijo. «La Opinión de Málaga, Jan 16»
10
Historiadores contra Wikipedia
Así que podemos aprender la importancia de la curiosidad, tener una mente inquisitiva, poder enfrentarnos a los prejuicios, estar preparado a cometer errores, ... «El Español, Nov 15»

BILDER ÜBER «INQUISITIVA»

inquisitiva

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inquisitiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inquisitiva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z