Lade App herunter
educalingo
insistentemente

Bedeutung von "insistentemente" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSISTENTEMENTE AUF SPANISCH

in · sis · ten · te · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSISTENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insistentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INSISTENTEMENTE AUF SPANISCH

Definition von insistentemente im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch bedeutet eindringlich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSISTENTEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSISTENTEMENTE

insinceramente · insinceridad · insincero · insinia · insinuación · insinuador · insinuadora · insinuante · insinuar · insinuativa · insinuativo · insípida · insípidamente · insipidez · insípido · insipiencia · insipiente · insistencia · insistente · insistir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSISTENTEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonyme und Antonyme von insistentemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSISTENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insistentemente · insistencia · jardines · repetidos · poesía · anthology · verse · noted · guatemalan · poet · hermanos · somos · profesionales · versan · sobre · buscar · dios · cuando · decimos · hacemos · domingos · queremos · decir · buscamos · satisfacción · nbsp · palabra · evadida · camus · insistentemente · tres · cuatro · opaca · monotonía · reza · reloj · desgana · melancólica · envuelve · sofá · este · hunde · muelle · voluptuosa · murcia · antología · general ·

Übersetzung von insistentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSISTENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von insistentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von insistentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insistentemente» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

执意
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

insistentemente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insistently
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आग्रहपूर्वक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بإصرار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

упорно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insistentemente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

instamment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendesak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inständig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽く迄
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집요하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insistently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insistently
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாப்பிடியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

insistently
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısrarla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insistentemente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usilnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завзято
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insistent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίμονα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insistently
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enträget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innstendig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insistentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSISTENTEMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insistentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insistentemente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insistentemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSISTENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insistentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insistentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los jardines insistentemente repetidos: poesía
An anthology of verse by a noted Guatemalan poet (1900-1976)
César Brañas, Enrique Noriega, 2011
2
Hermanos, no somos profesionales
Versan sobre «buscar a Dios insistentemente». Cuando decimos que lo que hacemos los domingos es «buscar a Dios insistentemente», lo que queremos decir es que buscamos insistentemente la satisfacción en Dios, buscamos ...
John Piper, 2010
3
Palabra evadida
A. Camus Insistentemente. Insistentemente. Insistentemente: Uno, dos, tres, cuatro... Insistentemente, con opaca monotonía reza el reloj. Desgana melancólica envuelve al sofá; a este sofá en el que uno se hunde con muelle y voluptuosa ...
Juan Pedro Gómez, 1987
4
Murcia: antología general poética
A. Camus Insistentemente. Insistentemente. Insistentemente: Uno, dos, tres, cuatro... Insistentemente, con opaca monotonía reza el reloj. Desgana melancólica envuelve al sofá; a este sofá en el que uno se hunde con muelle y voluptuosa ...
Santiago Delgado, 1993
5
La hora de las culpas: obra dramática en tres actos
Glenda: ¿A quién? Darla: A quien te mira tan insistentemente. Glenda: ¡No digas tonterías! Victoria: (Burlona.) Tonterías. Glenda: Sí, tonterías. A ver quién es quien me mira tan insistentemente. Darla: Mujer, como si no lo hubieras visto ya.
Agustín Velasco Campos, 1996
6
Cómo vivir la liturgia en familia
Estamos haciendo lo que Jesús nos dice: pedid insistentemente, sin desfallecer. En las avemarias, repetimos 50 veces por cada parte del Rosario: Ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Mayor insistencia no ...
Fernando Corominas, 2004
7
Elementos de lógica: primer orden con identidad
Si ahora se nos propone 'algunos veteranos que juegan en la liga de mayores y visten pantalones a cuadros se rascan la cabeza en señal de desaprobación y abuchean al referí insistentemente' — con 'Vx' = 'x es veterano', 'Jx' = 'x juega en  ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
8
Para una visión cristiana del Islam
ROBERT CASPAR, miembro de los "padres blancos", es especialista en temas islámicos, experto en el Concilio Vaticano II y profesor de teología y mística musulmanas.
Robert Caspar, 1995
9
El telo de papá
insistentemente. para. que. las. mucamas. no. se. olvidaran. de. ponerse. los. guantes. de. goma para limpiar las habitaciones o de vaciar los cestos. También había cartelitos del lado de adentro de los dormitorios, para los clientes. Estaban  ...
Florencia Werchowsky,, 2013
10
Un reformador benedictino en tiempo de los reyes católicos: ...
y. pormenores,. nos. asegura. insistentemente. que. no. le. faltaron. ni. émulos. ni . calumniadores,. que,. interpretando. torcidamente. sus. hechos,. procura-. tonces, si bien todos «los superiores de la reforma eran nombrados por tres años , ...
García M. Colombás, 1955

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSISTENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insistentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avellino, Ardemagni: "Qui perchè il club mi ha cercato ...
Avellino, Ardemagni: "Qui perchè il club mi ha cercato insistentemente. Obiettivo prioritario la salvezza, dopodichè..." 01.09.2016 18.07 di Marco Lombardi. «TuttoB, Sep 16»
2
El derecho a vivir en paz
"Los medios del Estado son en primer lugar el dialogo político, convocado insistentemente por el Presidente Nicolas Maduro con respaldo internacional y ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
3
Venta de boletos para concierto de Ha*Ash y Reik inicia el lunes
Reik resuena insistentemente en la radio con el sencillo “Ya me enteré”, que se ha colado en los “Top 10” de la música pop. (Archivo). Compartirán tarima el 4 ... «Primera Hora, Aug 16»
4
Brasil: Michel Temer fue insistentemente abucheado durante la ...
Brasil: Michel Temer fue insistentemente abucheado durante la ceremonia de inauguración. Facebook Twitter Google+ WhatsApp Meneame Share. «Tercera Información, Aug 16»
5
La Xunta relega la reserva de la biosfera en su plan de acción ...
Desde el Consorcio As Mariñas han destacado insistentemente en la peculiaridad de la reserva coruñesa y su apuesta por combinar la conservación del ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
6
Ningún cubano ha pedido asilo en Colombia a pesar de la ...
Hemos llamado insistentemente a que sea una deportación voluntaria y le hemos dicho que no pondremos un avión a México”. “Aquí no ha habido maltrato ... «14ymedio.com, Aug 16»
7
La panelista a la que Macri insistentemente quiso seducir
La panelista a la que Macri insistentemente quiso seducir Según contó la panelista, Macri solía llamarla: “Me enojaba y le decía: '¡No me llamés más!'”. «Urgente 24, Jul 16»
8
Obama critica la democracia en Polonia y TV polaca lo convierte en ...
UU., como su amigo y aliado, llama insistentemente a todas las partes a que trabajen juntos y mantengan en Polonia las instituciones democráticas", dijo ... «Hispan TV, Jul 16»
9
Una mujer se enfrenta a dos años de cárcel por coaccionar a su ...
Además, asegura que llamaba "insistentemente" al timbre de su vivienda y que le dejaba notas manuscritas por debajo de la puerta. En ocasiones, le decía que ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»
10
"Piedad Córdoba ha sido perseguida insistentemente por el ...
A través del noticiero de la guerrilla, Nueva Colombia Noticias, el líder alias Iván Márquez dijo "manifiesto mi solidaridad con Piedad Córdoba, perseguida ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 16»

BILDER ÜBER «INSISTENTEMENTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insistentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insistentemente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE