Bedeutung von "inteligente" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTELIGENTE

La palabra inteligente procede del latín intellĭgens, -entis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTELIGENTE AUF SPANISCH

in · te · li · gen · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTELIGENTE

Inteligente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTELIGENTE AUF SPANISCH

Intelligenz

Inteligencia

Intelligenz ist die Fähigkeit zu denken, zu verstehen, zu assimilieren, zu erarbeiten Informationen und verwenden Sie es, um Probleme zu lösen. Das spanische Sprachwörterbuch der spanischen Königlichen Akademie definiert Intelligenz, unter anderem Bedeutungen wie "Fähigkeit zu verstehen oder zu verstehen" und als "Fähigkeit, Probleme zu lösen". Intelligenz scheint mit anderen geistigen Funktionen wie Wahrnehmung, oder die Fähigkeit, Informationen zu erhalten, und Speicher oder die Fähigkeit, es zu speichern verknüpft werden. Der Denker, von Auguste Rodin.

La inteligencia es la capacidad de pensar, entender, asimilar, elaborar información y utilizarla para resolver problemas. El Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española define la inteligencia, entre otras acepciones como la «capacidad para entender o comprender» y como la «capacidad para resolver problemas». La inteligencia parece estar ligada a otras funciones mentales como la percepción, o capacidad de recibir información, y la memoria, o capacidad de almacenarla. El Pensador, de Auguste Rodin.

Definition von inteligente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von intelligent im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist mit Intelligenz ausgestattet. Eine andere Bedeutung von intelligent im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Ausgestattet mit einem hohen Grad an Intelligenz. Intelligent ist auch, dass es Intelligenz anzeigt. Eine intelligente Rede

La primera definición de inteligente en el diccionario de la real academia de la lengua española es dotado de inteligencia. Otro significado de inteligente en el diccionario es dicho de una persona: Dotada de un grado elevado de inteligencia. Inteligente es también que indica inteligencia. Un discurso inteligente.

SYNONYME VON «INTELIGENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inteligente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von inteligente

agudo · astuto · avispado · capaz · despejado · despierto · espabilado · ingenioso · instruido · listo · lúcido · perspicaz · versado · vivo

ANTONYME VON «INTELIGENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «inteligente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von inteligente

ignorante · tonto

ÜBERSETZUNG VON INTELIGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inteligente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inteligente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inteligente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 智能
• Spanisch: inteligente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intelligent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुद्धिमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: умный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inteligente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বুদ্ধিমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intelligent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bijak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: intelligent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インテリジェント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지능형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pinter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்திசாலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुद्धिमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: akıllı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intelligente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inteligentny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розумний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inteligent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έξυπνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: intelligente
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: intelligent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: intelligent

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INTELIGENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inteligente.

1

Albert Camus

El hombre más inteligente en su terreno puede ser el más tonto en otros.

2

Arthur Schopenhauer

El hombre inteligente busca una vida tranquila, modesta, defendida de infortunios; y si es un espíritu muy superior, escogerá la soledad.

3

Carlo Dossi

Creer inteligente al que sabe muchas cosas de memoria es como considerar sabio al que tiene en su casa una gran biblioteca.

4

Confucio

Yo sé por qué no se sigue el justo medio: el hombre inteligente va más allá, el imbécil se queda más acá.

5

Demócrito

Faena perdida es poner en razón al que se cree inteligente.

6

Garabet Ibraileanu

Un tonto no dice cosas inteligentes, pero un hombre inteligente dice muchas tonterías.

7

Gregorio Marañón

En medio del clamor de los aplausos el hombre inteligente cerrará los ojos, y con la mente pedirá a los que le aclaman: «¡Perdón por haber vencido!».

8

Solón

La austeridad es una de las grandes virtudes de un pueblo inteligente.

9

Sir Francis Bacon

No hay cosa que haga más daño a una nación como el que la gente astuta pase por inteligente.

10

John Fitzgerald Kennedy

Un hombre inteligente es aquel que sabe ser tan inteligente como para contratar gente más inteligente que él.

3 SPRICHWORT MIT «INTELIGENTE»

El idiota grita, el inteligente opina y el sabio calla.

El sabio habla de las ideas, el inteligente de los hechos, el vulgar de lo que come.

Garbanzo fino y gente inteligente, en Fuentesaúco se dan fácilmente.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTELIGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inteligente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inteligente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aprendizaje Inteligente

Aprendizaje inteligente es un libro claro, directo e imprescindible para todo padre que desee potenciar las habilidades de su hijo para desenvolverse positivamente en el mundo de hoy.

MENICHETTI, PABLO, 2012

TENIS INTELIGENTE. Cómo jugar y ganar el partido mental

Conviértete en un jugador de tenis más competente y con más confianza.

John F. Murray, 2002

¿Es lo bastante inteligente para trabajar en Google?: ...

Google es una empresa famosa en todo el mundo por las cuestiones que plantea a sus candidatos en sus durísimas entrevistas.

William Poundstone, 2012

El amor inteligente en la vida de pareja

En torno a estos y otros interrogantes parecidos se desfranan las páginas de Battista Borsato, que acompañan a los lectores -jóvenes, novios, esposos- en el camino hacia una forma diferente y gozosa de ver y vivir el amor.

Battista Borsato, Chino Biscontin, Battista Borsato, 2001

El amor inteligente

El amor inteligente tiene tres notas básicas en su sinfonía: corazón, cabeza y espiritualidad, sin olvidar que lo cotidiano nunca es banal ni insignificante.

Enrique Rojas, 2011

Gobernanza inteligente para el siglo XXI: Una vía intermedia ...

La democracia, en crisis en Occidente, debe probar su vigencia. En Occidente, argumentan Berggruen y Gardels, ya no vivimos en «democracias industriales», sino en «democracias consumistas» en las que se impone el cortoplacismo.

Nicolas Berggruen, Nathan Gardels, 2013

El inversor inteligente

El inversor inteligente, además de ser un clásico imprescindible en cualquier biblioteca que se precie, es uno de los libros más importantes que se pueden leer para alcanzar los objetivos financieros que cada inversor se haya marcado.

Benjamin Graham, 2012

Gestión del conocimiento. Una guía práctica hacia la empresa ...

Una realidad insoslayable es que las empresas venden cada vez mas conocimientos o productos inteligentes. Como apoyo digital los lectores disponen de material adicional en www.north-online.de

North Klaus, Roque Rivas, 2008

El directivo emocionalmente inteligente: La Inteligencia ...

En el mundo de la empresa se ha creído que ciertos valores como el control, la disciplina o el seguir las reglas son los pilares sobre los que se asienta el éxito.

David R. Caruso, Peter Salovey, 2005

Coaching inteligente. Método acción

Francisco Javier Galán, experto en resultados, licenciado en Gestión Comercial y Marketing, Psicoterapeuta por la FEAP y certificado en coaching por CTA, compatibiliza su labor académica como formador de empresas y como consultor y ...

Francisco Javier Galán, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTELIGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inteligente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Samsung lanza su nuevo reloj inteligente, el Gear S3, circular y en ...

La tecnológica coreana Samsung presentó hoy en Berlín su nuevo reloj inteligente, el Gear S3, circular y en acero, que se asemeja exteriormente a los ... «La Prensa Gráfica, Aug 16»

El proyecto 'Cáceres Patrimonio Inteligente', entre los 14 ...

El Ministerio de Industria, Energía y Turismo ha elegido un total de catorce proyectos en la 'II Convocatoria de Ciudades Inteligentes', en los que invertirá ... «20minutos.es, Aug 16»

Tecnología Un joven creó una billetera inteligente para evitar robos

Se trata de un joven estudiante de ingeniería en sistemas en la Universidad Nacional del Centro (UNICEN) en Tandil, quien creó una billetera inteligente que ... «Télam, Jul 16»

Tu foto de perfil en Facebook puede revelar qué tan inteligente eres

Investigadores del Centro de Psicometría de la Universidad de Cambridge en Reino Unido han creado un algoritmo para predecir qué tan inteligente es ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»

Poniendo a prueba al Freedom 251, "el teléfono inteligente más ...

A principios de año, la compañía india Ringing Bells anunció que iba a sacar al mercado el Freedom 251, un teléfono inteligente a un precio de menos de ... «BBC Mundo, Jul 16»

China lanza su primera bicicleta eléctrica “inteligente”

El día de hoy la empresa China Xiaomi, presentó su primer modelo de “bicicleta inteligente”, un prototipo eléctrico y plegable que va equipado con un sistema ... «CubaDebate, Jun 16»

Una chaqueta inteligente para llamar y pedalear

Solo tres industrias han sobrevivido las sucesivas burbujas económicas y terremotos en San Francisco. Son tres marcas que nacieron al calor de la fiebre del ... «EL PAÍS, Mai 16»

Samsung desarrolló una tabla de surf inteligente

El brasileño Gabriel Medina, campeón mundial de este deporte, fue el encargado de probar la Surfboard en un entrenamiento especial que se desarrolló en ... «Infobae.com, Mai 16»

Por qué los famosos están volviendo a usar los viejos teléfonos con ...

A pesar de su entusiasmo por los móviles retro, admite que no todos pueden deshacerse de los teléfonos inteligentes: "Si todo el mundo fuera como yo, no se ... «BBC Mundo, Mai 16»

Jorge Lanata habló del final abrupto de "El argentino más ...

Luego, señaló que desde que debutaron el pasado 27 de abril, el público no los acompañó: “El primer programa de El argentino más inteligente hizo 11.3. «Infobae.com, Mai 16»