Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intradós" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRADÓS

La palabra intradós procede del francés intrados.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTRADÓS AUF SPANISCH

in · tra · dós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRADÓS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intradós ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTRADÓS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intradós» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
intradós

Intrados

Intradós

Die intrados ist ein architektonischer Begriff, der die innere, konkave und untere Oberfläche eines Bogens, Gewölbes oder Vase bezeichnet. Oder das Gesicht einer Dovela, die dieser Oberfläche entspricht. Intradós kommt aus dem lateinischen Intra, innen und dorsum, zurück. Es steht im Gegensatz zu der Stimme hinter oder extrados. Es erhält den Namen der flachen intrados, die flache Oberfläche, die, um einige Operationen der Montea zu erleichtern, auf dem Gesicht einer Bramme gearbeitet wird, auf der die Hohlheit der Intrados gearbeitet werden muss. El intradós es un término arquitectónico que designa a la superficie interior, cóncava e inferior de un arco, bóveda o dovela. O la cara de una dovela, que corresponde a esta superficie. Intradós proviene del latín intra, dentro y dorsum, dorso. Se contrapone con la voz trasdós o extradós. Recibe el nombre de intradós plano, la superficie plana que, para facilitar algunas operaciones de la montea se labra en la cara de una dovela, en la cual se ha de labrar después el hueco del intradós.

Definition von intradós im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von intrados im spanischen Wörterbuch ist die untere Oberfläche eines Bogens oder Tresors. Eine andere Bedeutung von Intrados im Wörterbuch ist auch die Fläche eines dieser Fläche entsprechenden Wölbstoffs. La definición de intradós en el diccionario castellano es superficie inferior de un arco o bóveda. Otro significado de intradós en el diccionario es también cara de una dovela que corresponde a esta superficie.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intradós» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTRADÓS


entredós
en·tre·dós
extradós
ex·tra·dós
trasdós
tras·dós
veintidós
vein·ti·dós

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRADÓS

intracardíaco
intracelular
intradérmico
intraducibilidad
intraducible
intrahistoria
intrahistórico
intramuros
intramuscular
intránea
intráneo
intranquila
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizadora
intranquilizar
intranquilo
intranscendencia
intranscendente
intransferible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTRADÓS

adiós
após
cayapós
contradiós
empós
rediós
semidiós
sovjós
vicediós

Synonyme und Antonyme von intradós auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRADÓS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intradós término arquitectónico designa superficie interior cóncava inferior arco bóveda dovela cara corresponde esta intradós proviene latín intra dentro dorsum dorso contrapone trasdós otro también actas segundo congreso nacional historia tanto embocaduras serán semicirculares pero sección cilindro oblicuo semicírculo recta dicho tiene semielipse peraltada este problema nbsp introduccion aerodinamica potencial apropiados velocidades verticales perturbación perfil simétrico velocidad normal idéntica forma construcción piedra interés variantes lugar multitud modelos trata superficies general regladas veces ligeramente cavadas robando sobre reglada ofrecer cierta concavidad demás léxico aquel cuyo cambia curvatura central convexa llegar arranques lanceta apuntado peraltado ligadura cada arcos unen claves formeros ojivos técnicas constructivas arquitectura pública mín máx dimensiones elementos constructivos clave longitud anchura frecuentes dovelas bahía santander atlas geotécnico empujes hidrostáticos

Übersetzung von intradós auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRADÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von intradós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intradós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intradós» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拱腹
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intradós
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intrados
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

софит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intradorso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soffit
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soffites
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tampang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laibung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソフィット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래 쪽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Soffit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt dưới của khung tò vò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soffit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soffit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst eşik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intradosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podbitka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

софіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrados
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οροφή μέρους κτίριου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewapende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soffit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bjelkelaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intradós

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRADÓS»

Der Begriff «intradós» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intradós» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intradós
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intradós».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRADÓS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intradós» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intradós» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intradós auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRADÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intradós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intradós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Por tanto, las dos embocaduras serán semicirculares; pero si la sección del cilindro de intradós por un plano oblicuo a su eje es un semicírculo, la sección recta de dicho cilindro tiene que ser una semielipse peraltada.21 Este problema  ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
2
INTRODUCCION A LA AERODINAMICA POTENCIAL
apropiados de las velocidades verticales de perturbación por el intradós (z : 0', n' —k) y extradós (z : 0+, n+ : k) del perfil. En el problema simétrico (a), la velocidad normal de perturbación por el intradós, n' ' v' : —u/(z : 0',Ï), es idéntica a la del ...
José Manuel Gordillo Arias de Saavedra, Guillaume Riboux Acher, 2012
3
Forma y construcción en piedra
Es este intradós el que tiene interés, y el que con sus variantes da lugar a multitud de modelos; se trata de superficies en general regladas, a veces ligeramente cavadas, robando sobre la reglada, para ofrecer cierta concavidad. Por lo demás ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
4
Léxico de la construcción
Aquel cuyo intradós cambia su curvatura cóncava central en convexa, al llegar a los arranques. ARCO DE LANCETA. Arco apuntado peraltado. ARCO DE LIGADURA. Cada uno de los arcos que unen las claves de los formeros y ojivos para ...
‎2009
5
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
Mín. 5,35 Máx. 5,90 m. Dimensiones elementos constructivos: Clave: Longitud 92 cm. Anchura intradós: 40 cm. Anchura trasdós 55 cm. Dimensiones frecuentes de las dovelas: Longitud 90 cm. Anchura intradós: 37-43 cm. Anchura trasdós 50 ...
Antonio Pizzo, 2010
6
Bahía de Santander: atlas geotécnico:
2) Ew1 , Ew2 : empujes hidrostáticos en el trasdós e intradós del muro 3) Es: subpresión del agua bajo la cimentación 4) Ea: empuje activo de tierras en el trasdós 5) Ep: empuje pasivo de tierras en el intradós 6) Pv , Pa: carga vertical y  ...
David Marcano Ceballos, 2014
7
Principios de vuelo
El flap de intradós (Split flap) consiste en una superficie articulada que se extiende desde la parte baja (intradós) de la superficie del perfil (Fig. 8.3). Flap de intradós Flap extendido Forma curvada del ala (perfil) Intradós Extradós Fig. 8.3.
Joaquín C. Adsuar, 2007
8
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
Si desarrollamos ahora las semi-circunferencias del intradós y trasdós en ambas cabezas según las líneas BF, DG y Hl, LK, los rectángulos BFGD, HIKL serán los desarrollos del intradós y trasdós de la bóveda, como las diagonales BG, HK ...
Nicolás Valdés, 1859
9
Sistemas de Aeronaves de Turbina II
Es un tipo de flap que situado en el intradós del ala, cerca del borde de salida, al deflectarse aumenta la curvatura sin aumentar la superficie del ala. Este tipo de flap es utilizado en la aviación ligera, consta de una aleta abisagrada a un ...
Felipe Gato Gutiérrez, 2010
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Como quiera que sea, una bóveda se compone Siempre de un número impar de dovelas dirigidas normalmente á la curva de intradós y separadas por planos de juntura. Estas dovelas" tienen un grueso de 16 á 50 centímetros y lm.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRADÓS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intradós im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Cultura La Iglesia de la Inmaculada Concepción de Horcajo ...
asienta un arco de medio punto decorado en su intradós con franjas lisas, y en el extradós con elementos geométricos y un escudo con la cruz de Santiago en ... «El Deporte Conquense, Aug 16»
2
Inician restauración del Templo de la Merced
Se evidenciaron en ese momento algunas grietas significativas tanto en el intradós como en el extradós de la cubierta y hubo desprendimientos parciales de ... «el Imparcial, Aug 16»
3
La Junta da el primer paso para la consolidación del Puente Romano
... «estamos reparando hasta los niveles más bajos, en el intradós del arco, reparando los elementos que se han erosionado, renovando las juntas de mortero ... «Diario Córdoba, Aug 16»
4
Moderno y tropical: reinterpretando los principios lecorbuserianos ...
Las bóvedas, de tipo rebajado, aparecen revestidas en el intradós con un sistema de láminas de madera : del mismo tipo que configuran la piel interior de la ... «Plataforma Arquitectura, Jul 16»
5
Una nueva luz para las pinturas de la basílica
El arco toral del altar mayor y el intradós y la bóveda central del presbiterio, así como los óculos que la iluminan, es la zona que ha requerido un mayor tiempo y ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
6
Comienzan las obras de restauración de la fachada del Palacio ...
... de fábrica de piedra, cosido sobre fábrica de piedra en el intradós de los arcos sobre puertas de entrada, limpieza, consolidación y restauración de escudos, ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
7
Larreta le adjudica a Roggio una obra clave contra las inundaciones
... y en arenas puelchenses, a una profundidad variable entre 11 y 30 metros, y bajo una carga de agua de hasta 22 metros sobre el intradós del conducto. «lapoliticaonline, Apr 16»
8
El puente medieval se recuperará de las heridas que dejó la riada ...
Asimismo, los alzados del puente, el intradós de los ojos y sus antepechos previos a los pretiles en la zona de la curva también están afectados. La saturación ... «Diario de Burgos, Apr 16»
9
Mostrando los dientes: el alerón trasero del W07
Luego el propósito terminaría siendo el mismo, sólo que en lugar de presentarse sobre el intradós del perfil superior, sería sobre el borde de fuga del perfil ... «CarAndDriverTheF1, Mär 16»
10
Las Dueñas en Sevilla, abrirá sus puertas al público antes de ...
... “constituye una de las mejores creaciones del arte morisco sevillano gracias a sus arcos de medio punto adornados en sus frentes e intradós con primorosas ... «Teleprensa periódico digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «INTRADÓS»

intradós

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intradós [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intrados>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z