Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intránea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRÁNEA

La palabra intránea procede del bajo latín intranĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTRÁNEA AUF SPANISCH

in · trá · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRÁNEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intránea ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTRÁNEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intránea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intránea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von intrusive im Wörterbuch ist intern, intern. En el diccionario castellano intránea significa interior, interno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intránea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTRÁNEA


albarránea
al·ba·rrá·ne·a
coetánea
co·e··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
conterránea
con·te·rrá·ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
soterránea
so·te·rrá·ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRÁNEA

intracardíaco
intracelular
intradérmico
intradós
intraducibilidad
intraducible
intrahistoria
intrahistórico
intramuros
intramuscular
intráneo
intranquila
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizadora
intranquilizar
intranquilo
intranscendencia
intranscendente
intransferible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTRÁNEA

aerolínea
apnea
chimenea
colactánea
colectánea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
subitánea
sucedánea
sufragánea
supervacánea

Synonyme und Antonyme von intránea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRÁNEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intránea interior interno etimologías lengua castellana publ allí pues escribe injimis intraneis suis ribus meis insuflans jbetoren intoler ahilen intránea entrañ entrecejo parle cara está entremedias cejas vino intercilio ablativo neut libro peste doctor luis mercado aunque éítas algunas suelen perni ciofífimas arguye más extendida malicia pudo corregir fué parte naturaleza para cocer humor cual conocerá habiendo salido cefan accidentes nbsp tratado siete enfermedades inflamacion

Übersetzung von intránea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRÁNEA

Erfahre, wie die Übersetzung von intránea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intránea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intránea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intránea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intránea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intrane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intránea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intránea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intránea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intránea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intránea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intránea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intránea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intránea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intránea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intránea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intránea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intránea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intránea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intránea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intránea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intránea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intránea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intránea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intránea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intránea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intránea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intránea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intránea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intránea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRÁNEA»

Der Begriff «intránea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intránea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intránea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intránea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRÁNEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intránea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intránea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intránea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRÁNEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intránea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intránea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Allí pues se escribe : ex injimis intraneis suis...na- ribus meis insuflans Jbetoren intoler ahilen. Intránea. » Entrañ.as » ENTRECEJO, n. m. — La parle de la cara que está entremedias de las dos cejas. Vino de Intercilio ablativo del n. neut. lat.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
El Libro de la Peste del Doctor Luis Mercado
... aunque de éítas algunas suelen ser perni- ciofífimas, que arguye más intránea (**) y extendida malicia, pues no la pudo corregir ni fué parte naturaleza para cocer el humor; lo cual se conocerá si, habiendo salido, no cefan los accidentes y ...
3
Tratado de las siete enfermedades, de la inflamacion ...
Tlurimu aberrare qui hec pbarmdr ел largtspotibusadmi[cent{lícetnecefsü fit aliqUân- de potibus quoque eorum aliquid admijeere , videtu cet dum intránea, < ? recóndita eft contagio/a qua- litas) fatius enim eft diutius inVentricuto immorarh,  ...
Aleixo de Abreu, 1623
4
Herramienta: revista de debate y crítica marxista
Expositores: Antonino Intránea (Italia, Academia Húngara de Ciencias) y Miguel Vedda (Profesor de Literatura Alemana de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA). Jueves 28 de Octubre de 16 a 20 horas (M. Vedda). Viernes 29 de ...
5
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
Quae autem sit ista ratio est dubium, nam quidam ponunt quod ratio boni est ratio appetibilis, ita quod formalior et intránea ratio qui- ditativa eius est quod appetibilis. Nam Philosophus, I Ethicorum 11, lau- dat amminciantes bonum quod ...
6
Choronica del muy valiente y esforçado Principe y Cauallero ...
... pallado de la herma teconoccnquc aucys de labcr que efbi mfan- iura de la Intránea Axiana. Y pucsauiendo le ta Axiana cr* la que Luccncio en Grecia ha- partido por acuella hermofalnfanta la batallo л la fuente que por el yelmo qu« el ...
Feliciano de Silva, 1596
7
Libro del regimiento de la salud, y de la esterilidad de los ...
... a imatis fumaras capovnuscceuif ссгсшгбс aufera tur intránea de mde ponaturia cum vino & afè bricitatécúaqua cftfino-ulare Pre iiaiuomnmo dcftafmatiíxvi cijstoratiisos fe pie íi trim aqua biuatur «ít etia hoc tukulû fm* dernosüaman anbelí// to ...
Luis Lobera de Avila, 1551
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... patefa&a vifeerum intránea laminis candentibus exuri. V. Perftabant tamen Dei athleta; inter tormenta fortiores: & fuppliciorum dolores caüeftis beatitudinis fpes minuebat. Quare depoílti ex equuleis , aliis deinde tormentis exercen- tur : & per ...
Enrique Flórez, 1758
9
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
Llena de gracia anuncio el Angel á nt intránea tentatione. Pifa , que en la impression de tas Llagas comunicó Christo á Francisco el dolor,que padeció fu Ma- gestad en la Cruz : Cemmunicavit Francisca dolor em StignatMmtfuen* ipse in ...
Benito Gil Becerra, 1739
10
Globalización, totalidad e historia
... peligrosa ilusión Un aporte al debate de la teoría del cambio social John Holloway Testamento político y otros escritos sobre política y filosofía Textos inéditos en castellano Gyórgy Lukács Compiladores: Antonino Intránea y Miguel Vedda ...
José Guadalupe Gandarilla Salgado, Ignacio Vázquez, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRÁNEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intránea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sharapova se matricula en Harvard
A la intránea le acompaña el siguiente mensaje el mensaje : “¡No estoy segura de cómo sucedió esto pero Hola Harvard! ¡No puedo esperar para comenzar ... «Mundo Deportivo, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intránea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intranea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z