Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intravenoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTRAVENOSO AUF SPANISCH

in · tra · ve · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRAVENOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intravenoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTRAVENOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intravenoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
intravenoso

Intravenöse Therapie

Terapia intravenosa

Intravenöse Therapie oder I.V. Ist die Verabreichung von flüssigen Stoffen direkt in eine Vene durch eine Nadel oder Röhre, die in die Vene eingeführt wird, so dass sofortigen Zugang zum Blutkreislauf Fluiden und Medikamente liefern. Es kann intermittierend oder kontinuierlich sein; Kontinuierliche Verabreichung heißt intravenöser Tropf. Der Begriff "intravenös" zum Trocknen bedeutet "innerhalb einer Vene", sondern wird häufiger verwendet, um auf IV-Therapie beziehen. Im Vergleich zu anderen Verabreichungswegen ist die intravenöse Route das schnellste Mittel, um Lösungen und Medikamente durch den Körper zu transportieren. Einige Drogen, wie Bluttransfusionen und tödliche Injektionen, können nur auf dieser Route gegeben werden. La terapia intravenosa o terapia I.V. es la administración de sustancias líquidas directamente en una vena a través de una aguja o tubo que se inserta en la vena, permitiendo el acceso inmediato al torrente sanguíneo para suministrar líquidos y medicamentos. Puede ser intermitente o continua; la administración continua es denominada goteo intravenoso. El término "intravenoso" a secas, significa "dentro de una vena", pero es más común que se use para referirse a la terapia IV. Comparada con otras vías de administración, la vía intravenosa es el medio más rápido para transportar soluciones y fármacos por el cuerpo. Algunos fármacos, al igual que las transfusiones de sangre y las inyecciones letales, sólo pueden darse por esta vía.

Definition von intravenoso im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet intravenös, dass es in einer Vene ist oder ist. En el diccionario castellano intravenoso significa que está o se pone dentro de una vena.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intravenoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTRAVENOSO


adenoso
a·de·no·so
antivenenoso
an·ti·ve·ne·no·so
arenoso
a·re·no·so
bochornoso
bo·chor·no·so
canoso
ca·no·so
carnoso
car·no·so
cenoso
ce·no·so
centenoso
cen·te·no·so
cienoso
cie·no·so
donoso
do·no·so
endovenoso
en·do·ve·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gangrenoso
gan·gre·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
penoso
pe·no·so
pinoso
pi·no·so
venenoso
ve·ne·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRAVENOSO

intranscendente
intransferible
intransigencia
intransigente
intransitable
intransitividad
intransitivo
intransmisible
intransmutabilidad
intransmutable
intraocular
intrascendencia
intrascendental
intrascendente
intrasmisible
intratabilidad
intratable
intratar
intrauterino
intrépida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTRAVENOSO

afanoso
aluminoso
bituminoso
cartilaginoso
cavernoso
criminoso
gelatinoso
glutinoso
jabonoso
lanoso
libidinoso
membranoso
numinoso
oleaginoso
ominoso
pantanoso
pecaminoso
resinoso
ruinoso
sarnoso

Synonyme und Antonyme von intravenoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRAVENOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intravenoso hierro omeprazol endovenoso mismo venofer suero paracetamol terapia intravenosa administración sustancias líquidas directamente vena través aguja tubo inserta permitiendo acceso inmediato torrente sanguíneo para suministrar líquidos medicamentos puede intermitente está pone tratado cuidados críticos emergencias decidimos precisa tratamiento primero debemos hacer enlentecer frecuencia ventricular oral función síntomas digoxina nbsp bolo inhalatorio sevoflurano frente atlas procedimientos neonatología pinzas catéter dientes acolchadas guantes limpios tapón técnica disponga quot cierre solución heparina prepare todo como procedimiento mayor véase consideraciones acerca gammaglobulina fundamentos oncología ginecológica actinomicina horas día vincristina methotrexate infusión durante medicina transfusional indicaciones parenteral pérdidas sanguíneas crónicas superan capacidad absorción requerimientos aumentados indicación frecuente tracto intravenoso cirugia cirujanos diazoxido diluir

Übersetzung von intravenoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRAVENOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von intravenoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intravenoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intravenoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

静脉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intravenoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intravenous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नसों में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وريدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внутривенное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intravenoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরায় প্রদানের জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intraveineuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intravena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intravenös
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静脈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정맥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong tĩnh mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நரம்பு வழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिरेच्या आत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damar içi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

endovenoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dożylny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

внутрішньовенне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intravenos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδοφλεβίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binneaarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intravenös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intravenøs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intravenoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRAVENOSO»

Der Begriff «intravenoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intravenoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intravenoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intravenoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRAVENOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intravenoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intravenoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intravenoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRAVENOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intravenoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intravenoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Si decidimos que precisa tratamiento lo primero que debemos hacer es enlentecer la frecuencia ventricular con tratamiento intravenoso u oral en función de los síntomas con: 1. Digoxina: 0,5 mg intravenoso en 10 min, más 0,25 mg ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
2
Atlas de procedimientos en neonatología
Pinzas para catéter (sin dientes o acolchadas) 4. Guantes limpios 5. Tapón para catéter intravenoso Técnica 1 . Disponga un "cierre" de la vía con una solución de heparina a. Prepare todo como para un procedimiento mayor (véase cap. 4) b .
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
3
Fundamentos de oncología ginecológica
Actinomicina D, 0,2 mg intravenoso, a las 19 horas. Día 2: Vincristina, 1 mg/m2 intravenoso a las 7 horas. Methotrexate, 100mg/M2 bolo intravenoso a las 19 horas. Methotrexate, 200mg/M2 infusión intravenosa durante 12 horas. Actinomicina ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
4
MEDICINA TRANSFUSIONAL
Tratamiento con hierro intravenoso Indicaciones del hierro parenteral • Las pérdidas sanguíneas crónicas que superan la capacidad de absorción del hierro (requerimientos aumentados), son la indicación más frecuente. El tracto ...
Antonio Pérez Ferrer, 2010
5
Cirugia y Cirujanos
Diazoxido: intravenoso sin diluir en forma de bolos a razón de 13 mg/K sin exceder dosis de 150 mg, puede repetir dosis cada 15 minutos (se potencializa su efecto cuando se usa simultáneamente con otro vasodilatador). • Antihipertensivos ...
6
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
INTRAVENOSO. Definición: • Catéter colonizado: Crecimiento de un microorganismo en un cultivo cuantitativo o semicuantitativo de la punta del catéter en ausencia de síntomas de infección local o sistémica. • Flebitis de vena periférica: ...
Universidad de Cádiz, 2008
7
Cirugia y Cirujanos
Grupo Via de Medicamento administración Dosis Dosis máxima Comentarios Indicaciones Contraindicaciones Opioides Tramadol Oral/intravenoso 50- 1 00 mg 400 mg/dia Agonista opioide que también tiene Cáncer, trauma, Insuficiencia  ...
8
Tratado de anestesia y reanimación
La torsade de pointes es una arritmia ventri- cular que raramente aparece tras la administración de haloperidol intravenoso, y ocurre principalmente en pacientes con Q- T prolongado. El uso de haloperidol intravenoso no está permitido en el ...
9
Herpes zóster
1.3 Tratamiento El tratamiento con aciclovir intravenoso evita la progresión y la diseminación de la en- fermedad y reduce la duración de la replicación viral.1,10 Puesto que la mortalidad está relacionada con la diseminación de la infección, ...
Magda Campins, 2011
10
Fundamentos de sintaxis
5 La agramaticalidad señalada en (172i) se refiere a la interpretación de dicho enunciado en la que se trataría de considerar abundante como complemento de intravenoso, y no de suero. En este segundo caso, el enunciado subyacente ...
Agustín VERA LUJÁN, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRAVENOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intravenoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos Amel Oliva permite que se le aplique un suero intravenoso ...
El opositor Carlos Amel Oliva, en huelga de hambre desde hace 28 días, permitió este martes que se le aplicara suero en vena después de que un grupo de ... «Diario de Cuba, Aug 16»
2
Após uso de soro intravenoso, BJ Penn pega gancho de seis meses
Segundo as regras da WADA (Agência Mundial Antidoping), cada lutador só pode utilizar até 50 ml de soro intravenoso em um período de até seis horas. «Globo.com, Jun 16»
3
Lanzan MediQó, una app para curar la resaca
RESET, para crudas moderadas que consiste en la aplicación de un mix intravenoso que incluye suero y un shot multivitamínico. Y para crudas más intensas el ... «SDPnoticias.com, Mai 16»
4
Coldplay, buen rollito intravenoso
Nunca estuvimos en aquellos formidables cumpleaños en casa de Ana Mato, los que pagó la Gürtel, pero nos los imaginamos como un concierto de Coldplay: ... «El Mundo, Mai 16»
5
Los hospitales tratarán el dolor postoperatorio con ibuprofeno ...
Madrid, 14 abr (EFE).- Los hospitales dispondrán en las próximas semanas de un nuevo fármaco para tratar el dolor postoperatorio, el ibuprofeno intravenoso, ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
Sanidad autoriza versión subcutánea del anticuerpo Rituximab ...
Por su parte la directora médica de Roche, Annarita Gabriele, ha señalado que el tratamiento intravenoso con Rituximab se aplica desde hace 18 años y que ... «La Vanguardia, Dez 15»
7
Rockhold e Faber falam de polêmica com proibição de soro ...
A partir do dia 3 de outubro, todos os lutadores do UFC será proibidos de usarem o soro intravenoso após a pesagem, para recuperar o peso. No entanto, esse ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Aldo culpa impresa por 'má interpretação' sobre soro intravenoso
Após prometer ignorar a proibição do uso do soro intravenoso, José Aldo mudou seu discurso. O campeão dos penas do Ultimate, que no dia 12 de dezembro ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Dirigente revela 'desculpas' de Aldo por declaração sobre soro ...
A proibição da prática de utilizar o soro intravenoso após a pesagem ainda rende uma discussão entre os lutadores e suas equipes. Um dos que mais criticou a ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Aldo promete ignorar veto de soro intravenoso: 'Continuarei tomando'
Recentemente, o UFC anunciou que os lutadores não irão mais poder utilizar o soro intravenoso para recuperar o peso após a pesagem oficial e essa medida ... «Terra Brasil, Jul 15»

BILDER ÜBER «INTRAVENOSO»

intravenoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intravenoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intravenoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z