Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iquiqueña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IQUIQUEÑA AUF SPANISCH

i · qui · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IQUIQUEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Iquiqueña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IQUIQUEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iquiqueña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iquiqueña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Iquiqueña im spanischen Wörterbuch stammt aus Iquique. Eine andere Bedeutung von Iquiqueña im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt, Hauptstadt der Provinz Tarapacá in Chile. La definición de iquiqueña en el diccionario castellano es natural de Iquique. Otro significado de iquiqueña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Tarapacá, en Chile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iquiqueña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IQUIQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
boaqueña
bo·a·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IQUIQUEÑA

ipegüe
iperita
ipil
ipseidad
ipsi
ípsilon
ipso facto
ipso jure
iqueña
iqueño
iquiqueño
iquiteña
iquiteño
ir
ira
iraca
iracal
iracunda
iracundamente
iracundia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IQUIQUEÑA

berroqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

Synonyme und Antonyme von iquiqueña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IQUIQUEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

iquiqueña natural iquique otro también perteneciente relativo esta ciudad capital provincia tarapacá chile nosotros somos quien ensayos sobre identidad morir saludan historia masacre tanto para ubicar como amenizar relato reproduzco algunos bocetos acerca realidad tarapaqueña primera década siglo realizados fray brito fernando lópez loaysa marín úfente nuestro cada día transformaciones sociales sociedad salitre protagonistas migraciones cultura cronistas

Übersetzung von iquiqueña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IQUIQUEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von iquiqueña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von iquiqueña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iquiqueña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

iquiqueña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

iquiqueña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Iquiqueña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iquiqueña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

iquiqueña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

iquiqueña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iquiqueña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iquiqueña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iquiqueña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iquiqueña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iquiqueña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

iquiqueña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

iquiqueña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iquiqueña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iquiqueña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

iquiqueña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iquiqueña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iquiqueña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iquiqueña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iquiqueña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

iquiqueña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iquiqueña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

iquiqueña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iquiqueña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iquiqueña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iquiqueña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iquiqueña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IQUIQUEÑA»

Der Begriff «iquiqueña» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iquiqueña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iquiqueña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iquiqueña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IQUIQUEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iquiqueña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iquiqueña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iquiqueña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IQUIQUEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iquiqueña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iquiqueña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los que van a morir te saludan: historia de una masacre, ...
iquiqueña. Tanto para ubicar como para amenizar el relato reproduzco algunos bocetos acerca de la realidad tarapaqueña de la primera década del siglo, realizados por Fray K. Brito (Fernando López Loaysa). Marín. Op. Cit. p. 16. Úfente.
Eduardo Devés V., 1997
2
La sociedad del salitre. Protagonistas, migraciones, cultura ...
Los cronistas sociales se esforzaban por destacar en sus notas de prensa, la gracia y belleza de las damas de la sociedad iquiqueña, describiendo las características del vestuario y peinado, alhajas y bisuterías. Era común que en su ...
Sergio González (compilador)
3
El dios cautivo: las Ligas Patrióticas en la chilenización ...
Personajes como Arturo del Río, José María Caro, Recaredo Amengual, Arturo Alessandri, Luis E. Recabarren, entre otros, dejarán de ser protagonistas de la escena pública iquiqueña y tarapaqueña, después de 1923; algunos partirán de la ...
González Miranda González M., 2004
4
Desgarros y utopías en la pampa salitrera: la consolidación ...
Fruto de ello, el empuje y la legitimidad social de la más antigua de las Mancomunales sufrió un proceso de erosión que culminó en su ambivalente actitud ante la gran huelga iquiqueña de 1907, cuya conducción cayó en manos distintas de ...
Julio Pinto Vallejos, 2007
5
Arturo Prat
Como adelantamos, durante toda su estadía iquiqueña ocuparon los altos de la Aduana. Experimentarían dificultades transitorias por la falta de vestimenta, la alimentación deficiente, la insalubridad, etc. Así, demoraron quince días en recibir ...
Gonzalo Vial Correa, 1995
6
Memorias de un sonámbulo: y, Regreso a casa
El. "charleston". de. una. iquiqueña. El Teño estaba por salir de Coquimbo rumbo al norte de Chile -a Iquique y Antofagasta- y en el comedor cuatro muchachas y cinco varones llegaron con vitrolas de maleta, acordeones y guitarras.
Carlos León, Calderón Squadrito Calderón, 1994
7
De lo vivido y lo peleado: memorias
Iquiqueña, hija de un cargador del puerto y de una cocinera, se había criado viendo flamear desde muy chica la bandera del Partido. Treinta años junto a mí, en las duras y en las maduras, prueban que hice bien en dejarme querer por ella y ...
Luis Corvalán, 1997
8
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
En éste no cabía duda quién era el Presidente, en cambio en el caso de la Junta iquiqueña, la presencia de varios personeros como eventuales mandatarios resultaba incomprensible y ridícula348. A la larga, la preponderancia de Jorge ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
9
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
En una época bajaron los caldos de salitre en disolución hasta Iquique, por cañería que pasó a llamarse la Barrenechea. Durante el bloqueo naval chileno de Iquique, se usó esta cañería para surtir de agua potable a la población iquiqueña.
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
10
Norte grande
"La Guacolda", "La Muerte del Cisne", "La Gioconda", en la estrellada algarabía de la aurora iquiqueña; "La Cucalón", "La Alcayaga" y las "niñas" de "El Cholo Tacconi", bautizando con pisco el día de "Punta de Rieles"; y las muchachas de ...
Andrés Sabella, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IQUIQUEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iquiqueña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La iquiqueña que deslumbra a los fanáticos de DC como Harley ...
Natalia Alday fue a la Cómic Con disfrazada como la novia del Joker y empezaron a aparecer los eventos, uno tras otro. La iquiqueña que deslumbra a los ... «ADN Chile, Aug 16»
2
Iquiqueño elimina a campeón del mundo en bodyboard
El campeón defensor del ACC 2015, el sudafricano Jared Houston, fue eliminado de competencia, a manos de la joven promesa iquiqueña, Marcelo Faúndez. «AS, Jul 16»
3
Clínica iquiqueña ofrecerá partos gratis para niños que nazcan ...
Clínica iquiqueña ofrecerá partos gratis para niños que nazcan durante el duelo de Chile y Colombia. El encuentro de este miércoles entre la "Roja" y su similar ... «Ahoranoticias.cl, Jun 16»
4
Por Lanzar Gritos Racistas en Contra del Futbolista Emilio Rentería ...
El Juzgado de Garantía de Arica impuso a una pareja iquiqueña la prohibición, por un periodo de un año, de poder ingresar a cualquier estadio en el país. «Arica al día, Apr 16»
5
Iquiqueña rompe el récord en Chile con sus 7 matrimonios
Iquiqueña rompe el récord en Chile con sus 7 matrimonios. La Elizabeth Taylor chilena no tendría problemas en contraer matrimonio por octava vez. Siguiente ... «Chilevision, Mär 16»
6
Delegación iquiqueña en Bolivia mostró afiches donde afirma que ...
La delegación de Iquique presente en la ExpoCruz 2015, feria que se desarrolla en Santa Cruz, Bolivia, expuso afiches promocionando la Laguna Roja como ... «El MorroCotudo, Sep 15»
7
Iquiqueño no se resistió a los encantos de modelo transexual en ...
Sin embargo, la iquiqueña se llevó una desagradable sorpresa porque a los pocos minutos sus sospechas fueron confirmadas. Tyron llegó a buscar un premio, ... «Publimetro Chile, Sep 15»
8
El enojo de Nelson Acosta con la prensa iquiqueña
El enojo de Nelson Acosta con la prensa iquiqueña. "Me aburrí de los cahuines", afirmó el técnico de los Dragones, quien anunció que no dialogará más con la ... «LaTercera, Aug 15»
9
Los descargos de la iquiqueña que acusan de protagonizar foto ...
TVN logró ubicar y conversar con Patricia Harder, joven iquiqueña que estaría siendo la principal apuntada como protagonista de una polémica foto captada ... «Publimetro Chile, Nov 14»
10
Ofertón mundialero: Clínica iquiqueña ofrece parto gratis si guagua ...
Una particular oferta mundialera lanzó una Clínica iquiqueña. "Atención promoción si Chile gana, la guagua que nazca durante el partido será gratis", lanzan ... «El Boyaldía, Jun 14»

BILDER ÜBER «IQUIQUEÑA»

iquiqueña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iquiqueña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/iquiquena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z