Bedeutung von "irreprochable" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON IRREPROCHABLE AUF SPANISCH

i · rre · pro · cha · ble

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREPROCHABLE

Irreprochable ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRREPROCHABLE AUF SPANISCH

Definition von irreprochable im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von irreprocable im spanischen Wörterbuch ist, dass es keinen Vorwurf verdient. Eine andere Bedeutung von untadelig im Wörterbuch ist auch, dass es keinen Mangel oder Makel hat, der Vorwurf verdient.

La definición de irreprochable en el diccionario castellano es que no merece reproche. Otro significado de irreprochable en el diccionario es también que no tiene defecto o tacha que merezca reproche.

SYNONYME VON «IRREPROCHABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irreprochable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von irreprochable

correcto · impecable · intachable · intacto · íntegro · justo · limpio · probo

ANTONYME VON «IRREPROCHABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «irreprochable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von irreprochable

desaseado · sucio

ÜBERSETZUNG VON IRREPROCHABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von irreprochable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von irreprochable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irreprochable» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无可指责
• Spanisch: irreprochable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: irreproachable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहुंच से बाहर का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا عيب فيه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безукоризненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irrepreensível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্দোষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irréprochable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak bercacat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: untadelig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 申し分のない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비난 할 여자가없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wiji saking ing Arab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: irreproachable
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குற்றமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्दोष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kusursuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irreprensibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nienaganny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бездоганний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ireproșabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άμεμπτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onberispelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oklanderlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: upåklagelig

ZITATE AUF SPANISCH MIT «IRREPROCHABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort irreprochable.

1

Charles Baudelaire

El más irreprochable de los vicios es hacer el mal por necedad.

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREPROCHABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irreprochable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irreprochable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Irreprochable en Su Venida (Spanish: Blameless at His Coming)

Mientras lees estos mensajes de santidad de nuestros superintendentes generales, escucharas una vez mas la senal de alerta que los padres fundadores oyeron hace mas de un siglo. Oro para que adoptes la pasion de su corazon como propia.

Superintendentes Generales, 2010

Código penal y leyes complementarias

12. C. Temuco, 12 mayo 1964. R., t. LX1, 2' parte, sec. 4', p. 12. Véase, De la irreprochable conducta anterior, de Jorge Luis Várela del Solar, Ediar Cono Sur Ltda., 1989. tuvo anteriormente procesado por hurto, aunque se le haya sobreseído.

Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995

Las conversadoras

M. D. -Espero. X. G. -Verdaderamente es imposible. En la medida en que las mujeres de mundo, durante la recepción, cuando hablan de ello, dicen: "¡Qué mujer irreprochable!". M. D. -Sí, pero también saben que ella va..., que ella se acuesta ...

Marguerite Duras, 2005

Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales y ...

No es efectivo que haya omisión de consideraciones sobre la atenuante de conducta anterior irreprochable del reo, si el fallo se refiere a los elementos probatorios de la misma; y así afirma que sólo circunstancias excepcionales de la vida ...

Colegio de Abogados (Chile), Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Derecho penal y discriminación de la mujer: anuario de ...

La admisión de las relaciones heterosexuales como únicas morales y normales, lleva a considerar que carezca de conducta irreprochable la joven que haya sido obligada a practicar el acto análogo. Por último, señalemos los criterios que ...

José Hurtado Pozo, 2001

El sermón eficaz

(1) La conducta moral del predicador ha de ser "irreprochable". Esta es una expresión muy fuerte. Significa no sólo que no debe haber acusación en su contra, sino que debe ser imposible formularle una acusación que pudiera resistir la ...

James D. Crane, 2003

Temas, remas, focos, tópicos y comentarios

En las construcciones (b) los adverbios modales moralmente, técnicamente y poéticamente funcionan como tópicos y, a la vez, son correferenciales con un complemento de los adjetivos irreprochable, perfecto, genial: —[Poéticamentel] [ el ...

Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1997

Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...

Se sostiene en el recurso que respecto de Hernández y Eduardo Villanueva existía a su favor la atenuante de su irreprochable conducta anterior y, por lo mismo, no se pudo aplicar a dichos procesados la pena con que se les sancionó ; 32?

Nuestra sagrada biblia

Te dejé en Creta con el fin de que pusieses en toda regla lo que faltaba que ordenar y constituyeses presbíteros por las ciudades, conforme a las instrucciones que te he dado: 6que el candidato sea irreprochable; casado una sola vez; que ...

Derecho Penal. Parte General. Tomo II

11, Ne 6a del C.P., se encuentra basada en una presunción de exigi- bilidad disminuida deducida de la conducta anterior irreprochable, y en puntos de vista prácticos sobre la sensibilidad del sujeto a los efectos de la sanción que procuran ...

Enrique Cury Urzúa

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRREPROCHABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irreprochable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En écoute : la BO d'"Irreprochable" par Zombie Zombie

Bref, rien qu'à regarder la bande-annonce d'Irreprochable de Sébastien Marnier, sorti le 6 juillet dernier et critiqué plutôt positivement par la presse cinéma, ... «TSUGI Magazine, Jul 16»

'Faultless' ('Irreprochable'): Film Review

Far from Faultless, yet intriguing and definitely off-the-wall, French writer-director Sebastien Marnier's debut feature stars comic actress Marina Fois (Daddy or ... «Hollywood Reporter, Jul 16»

La FFF censura a Benzema: "Deschamps es irreprochable"

"Deschamps es irreprochable", indicó hoy ante la prensa el presidente de la FFF, Noël Le Graët que consideró que el jugador "se ha dejado llevar un poco" y ... «AS, Jun 16»

El Laicado de Osorno y su demanda por un Obispo irreprochable

(Jaime Escobar, RyL).- En junio del año pasado, concluía el Primer Encuentro de Laicos y Laicas en la ciudad de Osorno bajo la idea fuerza; "Dios habla desde ... «Periodista Digital, Mai 16»

Oportuno homenaje a un campeón irreprochable

El Comité Olímpico Español (COE) acierta de lleno al designar a Rafa Nadal como abanderado español en los próximos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. «OKDIARIO, Apr 16»

La irreprochable constitucionalidad de las leyes civiles forales ...

... por estar plenamente convencido de la irreprochable constitucionalidad de nuestras leyes civiles forales y, en segundo lugar, modesta pero ilusionadamente ... «ABC.es, Apr 16»

Mossack Fonseca se defiende en Chile: "Durante 40 años hemos ...

... "durante 40 años, Mossack Fonseca ha operado de manera irreprochable en nuestro país de origen y en otras jurisdicciones donde tenemos operaciones. «Teletrece, Apr 16»

José Luis Blanco considera "irreprochable" su gestión de los...

La Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz (APBC) sigue sin tener confirmación oficial sobre la marcha de OPDR o ni siquiera sobre una posible interrupción ... «Diario de Cádiz, Okt 15»

El Barça necesita de un triunfo irreprochable para superar ausencia ...

LIGA DE CAMPEONES. El Barça necesita de un triunfo irreprochable para superar ausencia de Messi. Los azulgranas vuelven a la Champions frente a un rival ... «Diario Córdoba, Sep 15»

Sánchez Mato ve "irreprochable" el ascenso "legal" del padre de ...

Madrid, 8 sep (EFE).- El concejal delegado de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de Madrid, Carlos Sánchez Mato, ha defendido hoy el ascenso "legal" a ... «La Vanguardia, Sep 15»