Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jabalcón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JABALCÓN

La palabra jabalcón procede del árabe hispánico *ǧamalún, este del árabe ǧamlūn, la cual a su vez procede del arameo rabínico gamlōn, viga; cónfer acadio gamlu[m], madero curvo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JABALCÓN AUF SPANISCH

ja · bal · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JABALCÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jabalcón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JABALCÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabalcón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jabalcón

Jabalcón

Jabalcón

Ein jabalcón auch als eckige Klammer, Eckstrebe oder Eckstrebe, ist ein Stück Holz oder Metall, das schräg an eine andere vertikale befestigt ist, unterstützt eine dritte horizontale oder geneigte, als Verstärkung. Un jabalcón también llamado riostra angular, riostra de esquina o tornapuntas de esquina, es una pieza de madera o metal que unida oblicuamente a otra vertical sirve de sostén a una tercera horizontal o inclinada, como un refuerzo.

Definition von jabalcón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von jabalcón im Wörterbuch ist Holz in einer vertikalen zusammengebaut, um eine andere horizontal oder geneigt zu passen. En el diccionario castellano jabalcón significa madero ensamblado en uno vertical para apear otro horizontal o inclinado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabalcón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JABALCÓN


ancón
an·cón
arcón
ar·cón
atracón
a·tra·cón
balcón
bal·cón
bocón
bo·cón
chacón
cha·cón
circón
cir·cón
concón
con·cón
falcón
fal·cón
gascón
gas·cón
halcón
hal·cón
jocón
jo·cón
malecón
ma·le·cón
maricón
ma·ri·cón
patacón
pa·ta·cón
picón
pi·cón
revolcón
re·vol·cón
rincón
rin·cón
roscón
ros·cón
tacón
ta·cón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JABALCÓN

jaba
jabada
jabado
jabalconar
jabalí
jabalín
jabalina
jabalinera
jabalinero
jabalón
jabalonar
jabaluna
jabardear
jabardillo
jabardo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JABALCÓN

bacón
barracón
bravucón
buscón
chocón
colocón
criticón
facón
horcón
lacón
lexicón
machacón
mantecón
pericón
rascón
rubicón
salpicón
tocón
trancón
yacón

Synonyme und Antonyme von jabalcón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JABALCÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jabalcón también llamado riostra angular esquina tornapuntas pieza madera metal unida oblicuamente otra vertical sirve sostén tercera horizontal inclinada como refuerzo madero ensamblado para apear otro inclinado juan correa jabalcón jabalón siglos xvii arquitectura jabalconar formar jabalcones tendido tejado sostener vano voladizo península imaginaria mitos leyendas sobre andalus quot cora tudmir fiyya montes aguirre jiménez mata introducción jaén islámico monte mencionado zuhrï identificado granja sierra nevada nbsp léxico construcción jabalonar abalconar jabielgo acción efecto enjalbegar jácena dice viga principal especialmente estructuras metálicas jack forma enchufe eléctrico donde encaja clavija verdadera práctica resoluciones geometría tierra esta hueco ancho pueden empalmar pares abaxo arriba

Übersetzung von jabalcón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JABALCÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von jabalcón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jabalcón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jabalcón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈巴尔孔山
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jabalcón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jabalcón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jabalcón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jabalcón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jabalcón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jabalcón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jabalcón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jabalcón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jabalcón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jabalcón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Jabalcón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jabalcón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jabalcón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jabalcón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jabalcón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jabalcón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jabalcon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jabalcón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jabalcon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jabalcón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jabalcón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jabalcón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jabalcón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jabalcon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jabalcón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jabalcón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JABALCÓN»

Der Begriff «jabalcón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jabalcón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jabalcón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jabalcón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JABALCÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jabalcón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jabalcón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jabalcón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JABALCÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jabalcón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jabalcón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juan Correa
J Jabalcón. (De jabalón). Siglos XVII al XX. En Arquitectura: madero ensamblado en uno vertical para apear otro horizontal o inclinado. Jabalconar. Formar con jabalcones el tendido del tejado. Sostener con jabalcones un vano o voladizo.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
2
La península imaginaria: mitos y leyendas sobre Al-Andalus
"La cora de Tudmir", pp. 64-65. 148 K. al-ya'ra'fiyya #251; sobre los montes de Jabalcón cfr. Aguirre y Jiménez Mata, Introducción al Jaén Islámico, s.v. Jabalcón; el monte mencionado por al-Zuhrï es identificado por Granja con Sierra Nevada ...
Julia Hernández Juberías, 1996
3
Léxico de la construcción
JABALÓN. Jabalcón. JABALONAR. J abalconar. *JABIELGO. Acción y efecto de enjalbegar. JÁCENA. Se dice de una viga principal, especialmente en estructuras metálicas. **JACK. Forma de enchufe eléctrico, donde encaja la clavija o ...
‎2009
4
Verdadera práctica de las resoluciones de la geometría
man de tierra ; á esta, si es el hueco muy ancho , fe le pueden empalmar fus pares en el jabalcón , mas abaxo , ó mas arriba, conforme fea la madera. Sea la tirante A E , y si es el hueco de á quatro , ó de á cinco varas , no fe le hará mas de ...
Juan García Berruguilla, 2001
5
Guía de manantiales de la provincia de Granada : una visión ...
Embalse del Negratin A-92 tomando el desvío hacia el núcleo de Zújar y, desde éste, una carretera estrecha nos conduce bordeando el Jabalcón hasta los mismos Baños, carretera que ofrece un trazado muy próximo al borde del embalse.
Juan Carlos Rubio Campos, 2006
6
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
JABALCÓN (Monte de Jaén) = Panorama amplio. (Como Zabalcune, ya que desde él se divisa una extensión muy grande de terreno). JABALQUINTO (Jaén) = Ver Jabalcón. “Sit. sobre una eminencia”. (Madoz) JACA (Huesca) = Paraje de  ...
Julián Aydillo San Martín, 2006
7
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
... de la losa, por lo que es preferible colocar primeramente éste. Figura 132 - Jabalcón. - Perno de fijación. - Red de nylon o metálica. 7777777777777777777777777 Figura 133 En resumen, un jabalcón calculado con una carga repartida de.
M. J. Ricouard, 1980
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... estemple | larguero. brace | puntal oblicuo | jabalcón. strut (to) apuntalar acodalar. strutting I arriostrado | apuntalamiento | apeo. stub ! adaptador saliente lateral del casco para dar estabilidad en el agua (hidroavión de canoa) tope | chicote ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Gazeta de la Regencia de España e Indias
del gefe del estado mayor, su fecha ya no en las Cuevas siso sobre Jabalcón, ála orilla izquierda del rio Grande , á las 6 ... teniendo que contra' marchar por el que sube á la falda de Jabalcón, que es el que los enemigos debian llevar : sin ...
10
Razón y ser de los tipos estructurales
La madera avanza algo más, pero pronto necesita del jabalcón (fig. IX. 8b) para apoyarse, formando, así, una ménsula armada en la que el jabalcón se acodala contra el muro, aceptando las compresiones, mientras el elemento horizontal, ...
Eduardo Torroja Miret, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JABALCÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jabalcón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcos Robles gana la XXI cronoescalada del Cerro Jabalcón
El ciclista Marcos Robles Hernández gana la XXI edición de la cronoescalada del Cerro Jabalcón. El tiempo del ganador fue de 36: 21. En segunda posición ... «Ideal Digital, Aug 16»
2
El domingo se celebra la III Triatlón Cross 'Ciudad de Baza'
... 6 primeros kilómetros muy difíciles porque se sube desde la orilla del pantano, por la zona conocida como el escalestrix, hacia los pies del cerro Jabalcón. «Ideal Digital, Aug 16»
3
El movimiento asociativo de pacientes con discapacidad visita el ...
... una reunión con las asociaciones más representativas de personas con discapacidad (física, psíquica y sensorial, como la Asociación Esperanza, Jabalcón, ... «Europa Press, Mai 16»
4
Triple podio del Sexitano en el Primer Trail de Zújar “Desafío Jabalcón
ZÚJAR/GRANADA. Manuel Alonso. El I Trail de Zújar ¨Desafío Jabalcón¨ es una de las nuevas pruebas que figuran dentro del IV Circuito de Carreras por ... «Europatropical Almuñécar, Mai 16»
5
Los bomberos de Baza realizan prácticas de salvamento en el ...
... difícil acceso en el cerro Jabalcón o como sucedió hace unas semanas con el rescate de dos accidentados en plena noche en un paraje de la Sierra de Baza ... «Ideal Digital, Mai 16»
6
Zújar comienza este viernes sus históricas fiestas
... de Nuestra Señora de la Cabeza" las tardes del domingo y el lunes; y la popular romería con la imagen hasta la cumbre del Cerro Jabalcón, este domingo. «Cadena SER, Apr 16»
7
Benamaurel, Cúllar y Zújar celebran este fin de semana sus fiestas ...
... por la mañana donde se sube al cerro Jabalcón. Para el alcalde de Zújar, Antonio González, "las fiestas de su municipio son una referencia en la comarca de ... «Ideal Digital, Apr 16»
8
Guadix une primavera y vino
... Bodega En una palabra, Bodegas Fernández Herrero, Bodegas Jabalcón, Bodegas Lureño, Bodegas Anchurón, Bodegas Méndez Moya, Bodegas Muñana- ... «Granada Hoy, Mär 16»
9
Los balnearios andaluces de Zújar y Canena inician la temporada ...
El Balneario de Zújar, situado en la Villa Termal del mismo nombre, en pleno paraje del Cerro del Jabalcón, cuenta con el atractivo añadido de tener a escasos ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Feb 16»
10
Los Altos de Río Verde y Sierra Lújar entre los dieciséis lugares de ...
... Río Verde y Valle de Lecrín, los paisajes mineros de Busquistar y Sierra de Lújar, los paisajes recreados de Cerro de Jabalcón y La Sagra, el molinero de los ... «infocostatropical.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «JABALCÓN»

jabalcón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jabalcón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jabalcon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z