Bedeutung von "jirón" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES JIRÓN

La palabra jirón procede del francés giron, regazo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JIRÓN AUF SPANISCH

ji · rón

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JIRÓN

Jirón ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JIRÓN AUF SPANISCH

Definition von jirón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von jirón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Streifen, der in den Ring des Sayo oder der Saya geworfen wurde. Eine andere Bedeutung von Shred im Wörterbuch ist zerrissenes Stück des Kleides oder anderer Kleidung. Jiron ist auch ein Banner oder Skript, das in einem Punkt endet.

La primera definición de jirón en el diccionario de la real academia de la lengua española es faja que se echaba en el ruedo del sayo o de la saya. Otro significado de jirón en el diccionario es pedazo desgarrado del vestido o de otra ropa. Jirón es también pendón o guion que remata en punta.

SYNONYME VON «JIRÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jirón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von jirón

andrajo · desgarrón · guiñapo · harapo · pingajo · rasgadura · rasgón · siete

ÜBERSETZUNG VON JIRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von jirón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von jirón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jirón» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缕
• Spanisch: jirón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خصلة شعر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мочалка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: punhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: petit bout
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: WISP
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단편
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wisp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một nạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆவலுள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ciuffo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiecheć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мочалка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șomoiog
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσουλούφι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wisp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: TAPP
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dott

10 BÜCHER, DIE MIT «JIRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jirón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jirón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Plan Estrategico de Desarrollo Distrital 1999-2003. Distrito ...

Organizaciones de base reconocidas Zona 1 1. Asociación Progreso y Desarrollo Sector Alto Presidente: Pablo Pinchi Cachique, jirón Miradores, sexta cuadra 2. Comité de arborización y desarrollo del jirón Recreo, quinta cuadra Presidente: ...

Municipalidad Distrital de La Banda del Shilcayo

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Jirón, ruedo, añadidura, ó pedazo de vestido; y por semejanza pedazo de qualquier cosa. Quel che non va nelle maniche , va ne' gheroni. Lo que no va en lágrimas , va en suspiros. Ghetto. El barrio donde habitan los Judíos , judería. Ghezzo ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante

Arturo. Jirón: “El. suicidio. de. Allende. fue. un. gesto. político”9. Los últimos momentos del ex Presidente de la República pasarán a la historia, y con ellos no solo su discurso de las grandes alamedas, sino el instante en que decide poner fin ...

Faride Zerán, 2009

Gaceta de Colombia

... mas conveniente a loa intereses de la renta; i Considerando: Que según lo h 1 hecho ver la esperiencia, los arreglos introducidos en la de Jirón han sido útiles i ventajosos al erario; a consulta del consejo de Estado he veuido en decretar, ...

Colombia, 1830

Los dos caras del golpe

(1 Dr. Jirón había permanecido todo el día en el hospital San Juan de Dios, después de haber ido a votar temprano. El gran número de pacientes que repletaba los pasillos lo había mantenido sumergido entre las consultas e intervenciones ...

Alfredo Barra, Augusto Pinochet Ugarte, 2005

Segundo Taller Electronico Sobre Evaluacion de Proyectos de ...

Nombre: Francois Demange Institución: Intermedíate Technology Development Group (ITDG) Cargo: Especialista en Mercadeo Dirección: Jirón Mainas No. 385, Tarapoto, San Martín Tel.: [phone] Fax: [phone] Correo ...

Directorio de Relaciones Oficiales No.7

3 Lima, Perú Sr. Director "Noticias" Arequipa, Perú Sr. Director "0jo" Jirón Jacinto López 280 Lima, Perú Sr. José Felix Palma V. Encargado 0ficina de la Unión Panamericana Casilla 5038 Lima, Perú Sreso Peruvian Times P. 0. Box 531 Lima ...

Fantasmas

El Chef Asesino blande el jirón rojo en la mano que tiene levantada. Eso que no puede mirar y que está goteando y chorreando líquido rojo oscuro. Y dice: —Que alguien lo coja... Pero nadie extiende la mano. Con la rosa tatuada ahí, en el ...

Chuck Palahniuk, 2012

Indice de coleccion de Don Luis de Salazar y Castro...: ...

"(Grabado en cobre de San Francisco Javier) / Memorial ajustado / del pleyto que sigue Doña Ma- / nuela Téllez Jirón, Condesa Viuda de Pare- / des, Marquesa de la Laguna /con / Don José Téllez-Jirón, Duque / de Osuna, Conde de Ureña, ...

Real Academia de la Historia (España), Baltasar Cuartero y Huerta, 1979

Nosotros no le decíamos presidente

Jirón nunca se movió de su asiento, manifestando anuencia a acoplarse a cualquier resultado del incidente. Las tres muchachas se marcharon y no tuvimos otra alternativa que dormir sin las muchachas, pasamos la noche en las oficinas de ...

Carlos Arturo Jiménez, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JIRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jirón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Municipalidad de Lima clausuró paraderos informales en el jirón ...

Durante un sorpresivo megaoperativo que se desarrolló en la cuadra 15 del jirón Chota, en el Cercado de Lima, personal de la Gerencia de Fiscalización y ... «Diario Perú21, Aug 16»

Municipalidad de Lima clausuró cinco cantinas en el jirón Chancay ...

La Municipalidad de Lima clausuró cinco cantinas ubicadas en la cuadra 7 del jirón Chanchay en el Cercado de Lima, tras un operativo liderado por personal ... «Perú.com, Aug 16»

Nancy Lange: primera dama estuvo de paseo por el Jirón de la Unión

La primera dama de la República, Nancy Lange, estuvo de paseo por el mítico Jirón de la Unión en el centro de Lima. Mientras caminaba, la esposa del ... «América Televisión, Aug 16»

VIDEO: Caballo embiste a personas en Jirón de la Unión

El caballo de un carruaje se descontroló y embistió a varias personas en la primera cuadra del Jirón de la Unión, a pocos metros de la Plaza de Armas en el ... «RPP Noticias, Jul 16»

Centro de Lima: Clausuran 'Rústica' del Jirón de la Unión por ...

En la cocina del establecimiento de la cadena de restaurantes detectaron focos de infección por falta de limpieza en el área donde se procesan los alimentos. «Diario Correo, Jul 16»

Alarma frustró robo en joyería del Jirón de la Unión

Una joyería del Jirón de la Unión, en el Cercado de Lima, se salvó de ser robada gracias a su alarma de seguridad, que sonó y ahuyentó a los delincuentes ... «RPP Noticias, Jun 16»

Breña: Incendio consume taller de mecánica en el jirón Huaráz [Video]

Siete unidades de bomberos llegaron para atender el siniestro el cual se llevó a cabo en un taller de mecánica ubicado en el 1255 del jirón Huaráz en Breña. «Diario Perú21, Jun 16»

Cercado de Lima: Declaran inhabitable edificio incendiado en Jirón ...

La Subgerencia de Defensa Civil de la Municipalidad de Lima declaró como inhabitable al edificio ubicado en la cuadra 8 del Jirón de la Unión tras el incendio ... «LaRepública.pe, Jun 16»

Incendio en edificio comercial de Jirón de la Unión (FOTOS) | El ...

A través de WhatsApp de El Comercio ([phone], se reportó un fuerte incendio en la cuadra 8 de Jirón de la Unión, en el Centro de Lima. «El Comercio, Jun 16»

Jirón de la Unión: incendio aún no es controlado en su totalidad

El jefe de Tránsito, general Ávalos, indicó que debido a este siniestro se realizó el cierre de vías como los jirones Moquegua, Puno y Ocoña; mientras que en la ... «América Televisión, Jun 16»