Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jostrada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JOSTRADA

La palabra jostrada procede del latín *substrāre, echar abajo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JOSTRADA AUF SPANISCH

jos · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOSTRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jostrada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JOSTRADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jostrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jostrada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jostrada im Wörterbuch besagt, dass der Laster von einem eisernen Zaun in der Art der Spitzen der Feenlanzen und mit dem runden Kopf besetzt ist. En el diccionario castellano jostrada significa se dice del virote guarnecido de un cerco de hierro, al modo de las puntas de las lanzas de justar, y con la cabeza redonda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jostrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOSTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOSTRADA

joropo
jorrar
jorro
josa
josco
josefina
josefinismo
josefino
josefismo
jostra
jostrado
jota
jote
jotera
jotero
joto
joule
jovata
jovato
joven

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOSTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Synonyme und Antonyme von jostrada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOSTRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jostrada dice virote guarnecido cerco hierro modo puntas lanzas justar cabeza redonda léxico leonés actual janick loyer tira para hacer remendar abarcas calero jostra suela hecha mismo cuero cosidas éstas como refuerzo baráibar jostrapada jostrapanada nbsp memorias literarias sevillana buenas lorenzo ignacio disertación sobre autor inmediato prir meras segundas tablas dividida lecciones quot joseph narbona inteligencia dclcanon concilio gritos purgatorio medios acallarlos libro nuestra amiga bienhechora obstante estaba calentura catálogo lenguas naciones conocidas estos isleños hiciéron

Übersetzung von jostrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOSTRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von jostrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jostrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jostrada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jostrada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jostrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jostrada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jostrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jostrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jostrada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jostrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jostrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jostrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jostrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jostrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jostrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jostrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jostrada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jostrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jostrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jostrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jostrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jostrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jostrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jostrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jostrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jostrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jostrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jostrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jostrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jostrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOSTRADA»

Der Begriff «jostrada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jostrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jostrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jostrada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jostrada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOSTRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jostrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jostrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Janick Le Men Loyer. tira para hacer o remendar las abarcas' (Calero, 1981, 198 ); Ál.: jostra, 'suela hecha del mismo cuero que las abarcas y cosidas a éstas como refuerzo' (Baráibar, 1903, 419). jostrada [jostrapada, jostrapanada, jos- ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre ei Autor inmediato de las prir meras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en des Lecciones. Tor D. "Joseph de Narbona. Disertación, sobre la inteligencia dclCanon 6. del Concilio XII. de ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras (Sevilla, España), 1773
3
Gritos del purgatorio, y medios para acallarlos: libro ...
... nuestra amiga f' bienhechora ; y no obstante <que estaba jostrada dé la calentura ...
José Boneta, 1804
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Con estos isleños hiciéron otra expedicion á primero de Marzo de 1709 los jesuítas Josef Bobadilla , Pedro Jostrada y . Francisco Aguaron : no encontráron las islas ; y despues de mas de ocho tempestades fuéron á parar á Jas Marianas .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
5
Comedias escogidas de don Alvaro Cubillo de Aragon
... sepultura encima; y aun allí ,.como na tenga' . ,..• 'jostrada la voluntad,: : :. i :: 4 es fuerza que te .aborrezca. F'ase. c•,'.v'i .
Álvaro Cubillo de Aragón, 1826
6
El estandarte de la Santissima Cruz de nuestro redentor ...
... jostrada, delante de ^ios , atrae focií, ' " ., □ « mente à lo mismo todo cl Cuerpo . Levanta los ojos . ( . Lihro Tercero. k x6¡
Francisco de Sales (Santo), Convento de la Merced (Madrid), 1738
7
Historia del Real Monasterio de Sahagún: sacada de la que ...
Cómo vos esta ítuestra: carta fuere Rieren , en qqe pusiere el día en que « jostrada , et los unos , ét los otros la íberen fechas.^ et la era , et el mes , et cumplieredes¡,:et:del emplasamiento', loa testigos que fueren presentes, etsu si- sobrestá ...
Romualdo Escalona, Joseph Pérez, 1782
8
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre el Autor inmediato de las primeras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en dos Lecciones. TorD. Josepb de Narbona. Discrra.cion sobre la inteligencia delCanon 6. del Concilio XIL de Toledo ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1773
9
Pamela Andrews, ó La virtud premiada
Permitidme , querido esposo , le dixe Jostrada á sus pies , que dé infinitas gracias á )¡os y á vos por tantos favores y beneficios como recibo. ¡Qué felicidad será la mia si consigo acreditar con mis acciones que no soy absolutamente indigna ...
Samuel Richardson, 1799
10
Exercicios spirituales de retiro
ESpofQ, y Señor 'mio, puesta á vuestro* pies % y; jostrada ame vuestro Divino acatamiento', y Real Magestad, hago sacrificio de¡ nii misma y. de mi voluntad , y afecto,xon los votos de mi .profesiott. v .ú\"uAi . ^ \ - s;jv%.\ ... Yot Sor Marfatide ...
María de Jesús, 1769

BILDER ÜBER «JOSTRADA»

jostrada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jostrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jostrada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z