Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "joyería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JOYERÍA

La palabra joyería procede de joyero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JOYERÍA AUF SPANISCH

jo · ye ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOYERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Joyería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JOYERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joyería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
joyería

Schmuck \u0026 Uhren

Joyería

Schmuck ist sowohl der Schmuckhandel, als auch seine Produktion, wie die Orte, an denen diese beiden Aktivitäten durchgeführt werden, die Geschäfte, wo sie vermarktet werden und die Workshops, wo sie gemacht werden. La joyería es tanto el comercio de las joyas, como su producción, como los lugares donde se realizan estas dos actividades, las tiendas donde se comercializan y los talleres donde se fabrican.

Definition von joyería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schmuck im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Behandlung und der Handel von Schmuck. Eine weitere Bedeutung von Schmuck im Wörterbuch ist der Laden, in dem sie verkauft werden. Schmuck ist auch der Workshop, in dem sie gebaut werden. La primera definición de joyería en el diccionario de la real academia de la lengua española es trato y comercio de joyas. Otro significado de joyería en el diccionario es tienda donde se venden. Joyería es también taller en que se construyen.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joyería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOYERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cabuyería
ca·bu·ye··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cayería
ca·ye··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
peluquería
pe·lu·que··a
yuyería
yu·ye··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOYERÍA

joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela
jovenzuelo
jovial
jovialidad
jovialmente
joya
joyante
joyel
joyelero
joyera
joyero
joyo
joyolina
joyón
joyosa
joystick

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOYERÍA

albañilería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

Synonyme und Antonyme von joyería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JOYERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «joyería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von joyería

MIT «JOYERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

joyería bisutería orfebrería platería mexicana tous baron swarovski stefan barros tanto comercio joyas como producción lugares donde realizan estas actividades tiendas comercializan talleres fabrican primera lengua española trato otro tienda venden joyería también taller construyen artesanal nueva concepto actual este libro introduce lector evolución hacia piezas ornamentación personal realizadas materiales económicos deshecho incluso pero combinados otros nobles planteados desde múltiples indumentaria tradicional bañeza felipe

Übersetzung von joyería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOYERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von joyería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von joyería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «joyería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

首饰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

joyería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jewelry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आभूषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجوهرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ювелирные изделия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jóias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জহরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bijoux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barang kemas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmuck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュエリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보석류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perhiasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दागिने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gioielli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biżuteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ювелірні вироби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bijuterii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοσμήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juweliersware
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smycken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smykker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von joyería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOYERÍA»

Der Begriff «joyería» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «joyería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von joyería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «joyería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOYERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «joyería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «joyería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe joyería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOYERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von joyería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit joyería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva joyería: un concepto actual de la joyería y la bisutería
Este libro introduce al lector en la evolución de la joyería hacia las piezas de ornamentación personal realizadas con materiales económicos, de deshecho incluso, pero también combinados con otros nobles y planteados desde múltiples ...
CARLES AUTOR CODINA I ARMENGO, Carles Codina, 2004
2
Joyería: Manual práctico de técnicas
Dirigido a los que se inician en la joyería, muestra los principios, la práctica y las técnicas para crear preciosas joyas.
Jinks McGrath, 2008
3
Nueva enciclopedia de técnicas de joyería: Una completa guía ...
Este libro es una completa guía visual de técnicas de joyería tradicionales y contemporáneas.
Jinks McGrath, 2011
4
El arte del diseño de joyería: De la idea a la realidad
Este libro muestra cómo cultivar su talento para esta forma de arte accesible y única, sea cual sea su nivel de experiencia.
Elizabeth Olver, 2003
5
La Joyería
Esta obra es compendio no sólo de las técnicas básicas de la joyería sino también de las técnicas afines, como cincelado, laca japonesa, engastado de piedras preciosas o microfusión entre otras.
Carles Codina, Carles Codina i Armengol, 1999
6
Desertores
La señora Amparo era conocida de su padre, que entonces trabajaba en la joyería del señor Calleja, otro gran amigo del fundador del PSOE. En aquella joyería, situada en el antiguo número 57 de la calle Mayor y llamada «La joyería de las ...
Pedro Corral, 2007
7
El Esplendor de la Civilizacion Maya
La. joyería. En la figura central de la lápida de Palenque, como en casi todas las imágenes de gobernantes y miembros de la elite, se pueden ver adornos de piedra y maravillosas esculturas en miniatura que acompañan a los textiles y las  ...
Cecilia Cortina, Cecilia Cortina Campero, Alfonso Miranda Márquez, 2007
8
Joyería mágica de arcilla y de metal
La revolución en la confección de joyas ya está aquí.
Sue Heaser, 2009
9
Joyería de moda: Pasarela y alta costura
Nunca antes la joyería había gozado de tal prominencia; pero es precisamente en el campo del diseño de moda contemporáneo donde el diseño de joyería está experimentando la transformación más extraordinaria.
Maia Adams, 2010
10
Directorio de materiales y técnicas de joyería
Este libro es una guía completa para explorar todas las posibilidades creativas de la joyería y sus materiales.
Anastasia Young, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOYERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff joyería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más de una veintena de firmas de joyería cordobesas acuden a la ...
Durante el primer semestre de 2016, las exportaciones andaluzas en materia de joyería y relojería aumentaron un 17,3 por ciento respecto al mismo periodo ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Detenidos cinco 'Pink Panther' tras atracar una joyería en el centro ...
El responsable de la joyería, Jordi Pont, ha relatado a los periodistas que poco antes de las 11 horas un hombre que "parecía normal" --llevaba peluca-- ha ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Mossos registran joyería Rabat tras el rastro de blanqueo de la ...
Barcelona, 28 jun (EFE).- Los Mossos d'Esquadra están registrando hoy la joyería Rabat del paseo de Gràcia de Barcelona en busca de documentación ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
VIDEO: Asaltan dos joyerías en Plaza Fiesta San Agustín
En un hecho inusual, dos joyerías ubicadas en el interior de Plaza Fiesta San Agustín, fueron asaltadas de forma simultánea a plena luz del día y en presencia ... «POSTA, Jun 16»
5
Roban en una joyería del Centro Comercial Camaretas
La Guardia Civil investiga un robo con fuerza perpetrado en la madrugada de este martes en una joyería del Centro Comercial Camaretas. Los autores han ... «Heraldo de Soria, Jun 16»
6
Asalto a joyería en Vallejo deja tres detenidos
En Twitter se informó que en la noche del miércoles, tres hombres fueron detenidos por participar en el asalto a una sucursal de la joyería Bizarro localizada al ... «López Dóriga Digital, Jun 16»
7
Mono asalta una joyería en la India y se lleva 150 dólares
Un mono ingresó por la fuerza a una joyería en la India y se robó 150 dólares de la caja ante la mirada y el asombro de los empleados del local que no ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
8
Roban un diamante de 300.000 euros en una joyería de la 'Milla de ...
Un robo millonario se produjo el pasado lunes día festivo en la joyería Cartier de la Milla de Oro de Serrano. Dos personas robaron al descuido un pendiente ... «El Mundo, Mai 16»
9
Crece venta de joyería jalisciense por Día de las Madres
Explicó que aunque la fecha oficial es el 10 de mayo, los centros joyeros y los establecimientos de joyería comienzan a recibir compradores desde finales de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
10
Un total de 23 marcas cordobesas de joyería asisten al foro de ...
Asimismo, Carmona ha destacado que "Córdoba fue en 2015 la principal provincia exportadora de productos de joyería y relojería de Andalucía, con 103 ... «20minutos.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «JOYERÍA»

joyería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Joyería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/joyeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z