Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "juanetudo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUANETUDO AUF SPANISCH

jua · ne · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUANETUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Juanetudo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JUANETUDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juanetudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von juanetudo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Juanetudo, dass Sie Ballen haben. En el diccionario castellano juanetudo significa que tiene juanetes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juanetudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUANETUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
cachetudo
ca·che·tu·do
chancletudo
chan·cle·tu·do
coletudo
co·le·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
jarretudo
ja·rre·tu·do
jetudo
je·tu·do
macetudo
ma·ce·tu·do
maletudo
ma·le·tu·do
mofletudo
mo·fle·tu·do
molletudo
mo·lle·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
paquetudo
pa·que·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
suertudo
suer·tu·do
tetudo
te·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
yetudo
ye·tu·do
zoquetudo
zo·que·tu·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUANETUDO

juácata
juagarzo
juagaza
juan
juana
juanacastle
juanelo
juanete
juanetero
juanetuda
juanilama
juanillo
juanramoniano
juarda
juardosa
juardoso
juarista
juba
jubada
jubete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUANETUDO

caitudo
chotudo
cogotudo
cotudo
crestudo
dentudo
dientudo
guitudo
mantudo
mazacotudo
motudo
pintudo
pistudo
pitudo
platudo
puntudo
talentudo
testudo
zamborotudo
zamborrotudo

Synonyme und Antonyme von juanetudo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUANETUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

juanetudo tiene juanetes historia juanes onomástica literatura folclore pies solos malos pasos quevedo obra poética juanetudo juanfero aldea municipio moeche abad partido judicial desván recuerdos girona inexpresivo rostro rígido bigote cascada sobre boca hecho dudara pero debe suya pinta fauno dirige partenón burlado nunca hablamos nbsp triligüe bascuence latín pedis gito eactans duna oífibus extantibus labor ajis juarda mancha paño oyal natua parmi macula jubertar bátela oncian fart scaphamnavi imponere

Übersetzung von juanetudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUANETUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von juanetudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von juanetudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juanetudo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我juanetudo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

juanetudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Juanetudo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं juanetudo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I juanetudo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я juanetudo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I juanetudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি juanetudo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je juanetudo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya juanetudo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich juanetudo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はjuanetudo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 juanetudo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku juanetudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi juanetudo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் juanetudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी juanetudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben juanetudo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I juanetudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I juanetudo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я juanetudo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I juanetudo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα juanetudo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek juanetudo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag juanetudo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg juanetudo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juanetudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUANETUDO»

Der Begriff «juanetudo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.849 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «juanetudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juanetudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juanetudo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUANETUDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «juanetudo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «juanetudo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juanetudo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUANETUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juanetudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juanetudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
... pies, ya con los juanetes solos en malos pasos la ven. (Quevedo, Obra poética , 11, 487, 739, 31). Juanetudo. Que tiene juanetes. JUANFERO Aldea del municipio de Moeche (Abad), partido judicial de 352 HISTORIA DE MIL Y UN JUANES.
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Por el desván de los recuerdos: Can Girona
Lo inexpresivo de su rostro, rígido, juanetudo, y el bigote en cascada que le cae sobre la boca, han hecho que dudara, pero sí, debe ser suya; el de pinta de fauno se dirige a él. — 'Del Partenón no me he burlado nunca. — Hablamos de ...
José Ramón Arana, 1973
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Os in pedis di- .gito eactans, Juanetudo , bat zur duna. Lat. Oífibus extantibus labor ajis. Juarda , mancha de el paño , oyal natua. Lat. Parmi macula. Jubertar , bátela oncian fart zea. Lat. Scaphamnavi imponere. Jubeteria Jupoiteguia. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
... extans, Juanetudo , bat zur duna. Lat. OfTibus extantibus laborans. Juarda , mancha de el paño, oyal nataa. Lat. Panni macula. J Libertar , bátela oncian fart zea. Lat. Scapham navi imponcre. Jubetcria Jupoitegtna. Lat. Taberna tho- racaria.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Doctores y Escolares
... y aunque me han magullado la humanidad los años y otros ciparrones que vienen de reata con los días, aún me rebullo y me reguilo, aunque es verdad que he quedado de las sobaduras algo corvo, tiritón y juanetudo; pero aún me estoy  ...
Congreso Inter. de Historia de las Universidades Hispánicas, Pedro Ruiz Torres, 1998
6
Cristal herido
»Después del entierro, Casiano, el de más veteranía en la cuadrilla, un viejo juanetudo y aguardentoso, me convidó a beber unas copas. Entramos en una taberna destartalada y nos instalamos en una mesa adosada a la pared. Ablandado ...
Manuel Andújar, 1985
7
Libro Segundo, En Que Se Continuan Las Ideas extractadas de ...
Incorporóse á esta sazón el tercero de lo» Galfarros, que era un hombre á medio podrir , enjuto, secaron, barbado á remiendos y salpicaduras, caudaloso de zancas, y juanetudo i y medio chamuscado de los brindis, me agarró de la mano  ...
Diego de Torres Villarroel, 1798
8
Diccionario portatil español-inglés
John Juanete, tm. joint-bone of, the great toe,' top-gallant sail Juanetudo, da. a. bony .Iiiáda, tf. stain in cloth Juardóso, sa. a. stained J ubcrtar, vu. to hoist the boat on board J übet éro, tm. one who makes and sells jackets Jubilación, ...
Henry Neuman, 1840
9
Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras del ...
... que vienen de reata con los dias , aun me rebullo y me reguilo; aunque es verdad que he quedado de las sobaduras algo corvo , tiriton y juanetudo ; pero aun me estoy erre que erre , y remolon entre los vivos , y he de hacerme porra en el ...
Diego de Torres Villarroel, 1799
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
JUANETUDO , DA. adj. lo que tiene juanetes. Bony , atounding tu'ith bones that hath large toe- bañes. JU A RDA. s. f La mancha que se saca ai paño por la abundancia 6 redundancia del aceyte en la lana antes de cardarla. A Jlain which  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUANETUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff juanetudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Y cómo se llaman los dedos de los pies?
Y sí, viene de "Juan", 'nombre rústico frecuente, pues se atribuía a rústicos ser juanetudo' (DRAE, 2001) y está relacionado con un antiguo dicho popular: "A ... «Perú21, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Juanetudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/juanetudo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z