Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "judicialización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUDICIALIZACIÓN AUF SPANISCH

ju · di · cia · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUDICIALIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Judicialización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUDICIALIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «judicialización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von judicialización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Judizialisierung im Wörterbuch ist Handlung und Wirkung der Judizialisierung. En el diccionario castellano judicialización significa acción y efecto de judicializar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «judicialización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUDICIALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUDICIALIZACIÓN

judía
judiada
judiar
judicante
judicar
judicativa
judicativo
judicatura
judicial
judicializar
judicialmente
judiciaria
judiciario
judicio
judiciosa
judicioso
judiega
judiego
judío
judión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUDICIALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von judicialización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUDICIALIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

judicialización acción efecto judicializar ahora justicia testimonios política derechos américa latina puede estar también ligada discurso legitimación democrática centrado estado derecho ciudadano mostrarse dispuestos someterse fallos judiciales vuelve nbsp judicialización crímenes sistema penitenciaria méxico actores latinoamericana algunos casos esta compleja redefinición relaciones entre poderes papel juez político llegado desembocar distintos tipos smulovitz gloppen gargarella conflictos sierra quot retos proceso verdad teoría jurídica

Übersetzung von judicialización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUDICIALIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von judicialización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von judicialización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «judicialización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

司法化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

judicialización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Judicialization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

judicialisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

judicialisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

judicialisation
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

judicialização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

judicialisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juridicisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

judicialisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Judizialisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

judicialisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

judicialisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

judicialisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

judicialisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

judicialisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

judicialisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

judicialisation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

judicialisation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

judicialisation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

judicialisation
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

judicialisation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

judicialisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

judicialisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juridifiering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rettsliggjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von judicialización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUDICIALIZACIÓN»

Der Begriff «judicialización» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «judicialización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von judicialización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «judicialización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUDICIALIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «judicialización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «judicialización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe judicialización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUDICIALIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von judicialización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit judicialización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Justicia, política y derechos en América Latina
La judicialización de la política puede estar también ligada al discurso de legitimación democrática centrado en el Estado de derecho y en los derechos del ciudadano. Al mostrarse dispuestos a someterse a los fallos judiciales, se vuelve ...
Juan Manuel Palacio, Magdalena Candioti, 2007
2
Los actores de la justicia latinoamericana
En algunos casos, esta compleja redefinición de las relaciones entre los poderes y del papel del juez en el sistema político ha llegado a desembocar en distintos tipos de «judicialización de la política» [Smulovitz 2002; Gloppen, Gargarella y ...
Luis Pasara, Luis Pásara, 2007
3
La teoría jurídica de los derechos fundamentales
de vista externo), de una concepción 'no liberal' de los derechos y se traduce, ( en el punto de vista interno), en una excesiva judicialización del Ordenamiento en detrimento del Parlamentarismo13. No obstante, tanto en el ámbito al que se  ...
María del Carmen Barranco Avilés, 2004
4
En la encrucijada: Colombia en el siglo XXI
Los protagonismos: la judicialización parcial de la política colombiana Entiendo muy esquemáticamente por judicialización de la política el hecho de que ciertos asuntos que tradicionalmente habían sido decididos por medios políticos, y que  ...
Francisco Leal Buitrago, 2006
5
Decretos-Leyes y jurisdiccion constitucional: estudios ...
que así detentarán más poderes que los demás Poderes Constituidos; y c) El riesgo de la judicialización de la política o de la politización de la Justicia, es decir: La idea de la Constitución como centro del ordenamiento jurídico desembocó ...
María Auxiliadora Castro e Camargo, 2011
6
XXII Congreso Argentino de Derecho Internacional
Decíamos que el eje conceptual es la «Judicialización del derecho Inter— nacional de la Persona Humana», tal el título del Relato presentado por el Doctor Fabián Salvioli quien señala el objeto de su trabajo en el sentido de examinar el ...
Instituto de Derecho Internacional
7
Jurisprudencia para la judicialización: sumillas
Instrumento facilitador en la fundamentación de los casos que son o serán judicializados. Contiene una variedad de sentencias de diferentes órganos nacionales, internacionales y supranacionales.
Rosa Isabel Cárdenas Fernández, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, 2005
8
Para hacer justicia: reflexiones en torno a la ...
Primera edición: julio 2004.
‎2005
9
La Judicializacion del Tribunal de Cuentas y su Dimension ...
La judicialización del Tribunal de Cuentas y su dimensión constitucional 2. La interposición de los recursos de casación y de revisión no impedirá la ejecución de la sentencia impugnada, salvo que el recurrente prestase fianza o aval ...
10
Jóvenes en situación de conflicto penal: ¿cómo relatan sus ...
La judicialización por abandono y la judicialización por peligrosidad social La infancia excluida (“los menores”) es motivo de intervención judicial por caminos que se pueden ubicar en dos grandes campos Uno es el que recibe diversas ...
Osvaldo Agustín Marcón, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUDICIALIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff judicialización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reforma laboral: Empresarios temen posible aumento en ...
"Yo creo que hay espacio para la judicialización y creo que sería bueno construir en un acuerdo colectivo una ley que permita llenar esos vacíos y tener un ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
2
Isapres ajustan proyecciones y advierten año récord en ...
Las proyecciones de la judicialización que verían las Isapres este año se están quedando cortas. Y es que a los conocidos reclamos por alza en los planes, ... «Diario Financiero, Aug 16»
3
Analizaron judicialización a reclutadores de menores en el Huila
Con un auditorio totalmente lleno en las instalaciones de la Novena Brigada del Ejército Nacional, se realizó la mesa de judicialización y articulación ante el ... «La Nación.com.co, Aug 16»
4
Rechazan la judicialización del conflicto tarifario
Rechazan la judicialización del conflicto tarifario. El ministro de Energía de la Nación deberá explicar los nuevos cuadros de tarifas de luz y gas ante diputados ... «Los Andes, Aug 16»
5
En el Gobierno rechazan la judicialización de la política y advierten ...
Antes que se conozca el fallo de la Corte Suprema de Justicia por el aumento de las tarifas, el ministro criticó que "hoy hay una excesiva judicialización de las ... «Infobae.com, Aug 16»
6
Asociación de Isapres atribuye a un "proceso tremendo de ...
La judicialización, criticada por las aseguradoras, hace referencia a los recursos de protección presentados por usuarios en tribunales donde buscan frenar el ... «Teletrece, Aug 16»
7
Argentina. RNMA: Repudiamos la judicialización del dirigente ...
Desde la Red Nacional de Medios Alternativos repudiamos enérgicamente la apertura de una causa contravencional al secretario de organización del ... «kaosenlared.net, Jul 16»
8
Pavlovic: La judicialización no es el principal problema en el ...
Respecto al responsable de este escenario, la autoridad dijo que “no es la judicialización la principal causa de los problemas en el sistema, pero es el síntoma ... «ADN Chile, Jul 16»
9
Gas y luz: evitar la judicialización tarifaria
Distintos jueces, a lo largo y a lo ancho del país, vienen dictando medidas cautelares y resolutivas para frenar la recomposición tarifaria del gas y la electricidad ... «Clarín.com, Jul 16»
10
Judicialización: la próxima amenaza de la reforma laboral
“Probablemente habrá mucha judicialización en torno a qué se puede o no hacer”. Este reconocimiento que hizo la ministra del Trabajo, Ximena Rincón, el 17 ... «LaTercera, Jul 16»

BILDER ÜBER «JUDICIALIZACIÓN»

judicialización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Judicialización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/judicializacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z