Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jugar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Spiel
Juego
Ein Spiel ist eine Aktivität, die für den Spaß und den Genuss der Teilnehmer verwendet wird. Bei vielen Gelegenheiten, auch als pädagogisches Werkzeug. Spiele unterscheiden sich normalerweise von Arbeit und Kunst, aber in vielen Fällen machen diese keinen deutlichen Unterschied. Auch ein Spiel gilt als Freizeit-Übung unterliegt Regeln. Der erste Hinweis auf Spiele, die existiert, ist vom Jahr 3000 a. C. Spiele gelten als Teil einer menschlichen Erfahrung und sind in allen Kulturen präsent. Wahrscheinlich ist Kitzeln, verbunden mit Lachen, eine der ersten Aktivitäten des Menschen, während einer der ersten kommunikativen Aktivitäten vor dem Auftreten von Sprache. Un juego es una actividad que se utiliza para la diversión y el disfrute de los participantes; en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa. Los juegos normalmente se diferencian del trabajo y del arte, pero en muchos casos estos no tienen una diferencia demasiado clara. También un juego es considerado un ejercicio recreativo sometido a reglas. La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Die erste Definition des Spiels im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, etwas mit Freude zu tun und nur zum Zweck der Unterhaltung oder des Spaßes. Eine andere Bedeutung des Spiels im Wörterbuch ist zu reisen, herumzuspielen. Das Spielen ist auch unterhaltsam, es macht Spaß, an einem der Spiele teilzunehmen, die Regeln unterliegen, mit oder ohne Interesse daran. Spiel den Ball, Domino. La primera definición de jugar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer algo con alegría y con el solo fin de entretenerse o divertirse. Otro significado de jugar en el diccionario es travesear, retozar.Jugar es también entretenerse, divertirse tomando parte en uno de los juegos sometidos a reglas, medie o no en él interés. Jugar a la pelota, al dominó.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jugar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von jugar auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «JUGAR» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jugar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von jugar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jugar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jugar» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jugar».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUGAR» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jugar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jugar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jugar auf Spanisch
BEISPIELE
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «JUGAR»
Zitate und Redensarten mit dem Wort jugar.
1
Lee Smolin
En el fondo, los científicos somos gente con suerte: podemos jugar a lo que queramos durante toda la vida.
2
John Cleese
Si quiere trabajadores creativos, dales tiempo suficiente para jugar.
3
Robert Lee Frost
A la pista de tenis se va a jugar al tenis, no a ver si las líneas son rectas.
4
Oscar Wilde
La única ventaja de jugar con fuego es que aprende uno a no quemarse.
5
Stendhal
Querer, es tener el valor de exponerse a un inconveniente; exponerse así es tentar al acaso y es jugar.
6
Mark Twain
En dos ocasiones no debería jugar el hombre; cuando no tiene dinero y cuando lo tiene.
7
Josh Billings
La vida consiste no en tener buenas cartas, sino en jugar bien las que uno tiene.
8
Henry Van Dyke
Alégrate de la vida porque ella te da la oportunidad de amar, de trabajar, de jugar y de mirar a las estrellas.
9
Bob Dylan
Corazón mío, no hablesPuedes jugar con fuego, pero te quemarás.
10
Marcel Pagnol
Si no se puede hacer trampas con los amigos, no vale la pena jugar a las cartas.
10 SPRICHWORT MIT «JUGAR»
A jugar y perder, pagar y callar.
Al tahúr nunca le falta qué jugar ni al putañero qué gastar.
Decir mal de las cartas y jugar a dos barajas.
En vísperas de viajar no te pongas a jugar.
Jugar con el tabernero es perder tiempo y dinero.
Jugar con fuego es peligroso juego.
Jugar limpio, bueno para la conciencia y malo para el bolsillo.
Jugar por necesidad, perder por obligación.
Jugar y nunca perder, no puede ser.
Jugar y pasear cuando no hay que trabajar.
10 BÜCHER, DIE MIT «JUGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von jugar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jugar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
FÚTBOL. Jugar en defensa
Jens Bangsbo, científico en el ámbito del deporte en la Universidad de Copenhague, es un experto reconocido a nivel internacional por sus estudios en el campo de la fisiología del fútbol.
Jens Bangsbo, Birger Peitersen, 2002
2
El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores
Obra de referencia sobre el juego motor.
Vicente Navarro Adelantado, 2002
3
¡A jugar!
O regalarlo a alguien que quiera vivir de nuevo en el corazón de los niños. A veces los buenos hábitos en la alimentación, en la higiene o en el comportamiento resultan difíciles de inculcar.
Eduardo Estivill, Yolanda Sáenz de Tejada, 2012
4
Jugar y divertirse sin excluir: Recopilación de juegos no ...
Selección de juegos no competitivos que tiene la intención de ayudar a los educadores y educadoras a tomar conciencia de la herramienta que el juego i nfantil constituye en sus manos.
Rosa M. Guitart Aced, 1999
5
Jugar de Un Modo Ludico
Lo ficticio, la construccion del escenario, el fluir desplegado del tiempo, los otros, son cuestiones que, desde la perspectiva del jugador, suelen tener mucha fuerza fuera del aula.
Víctor Pavía, 2006
6
FÚTBOL. Jugar en ataque
Jens Bangsbo, científico en el ámbito del deporte en la Universidad de Copenhague, es un experto reconocido a nivel internacional por sus estudios en el campo de la fisiología del fútbol.
Jens Bangsbo, Birger Peitersen, 2003
7
ARTE DE JUGAR LA DEFENSA INDIA DE REY, EL (Libro+CD)
Eduard Gufeld fue gran maestro internacional y un conocido trotamundos del tablero, además de destacado entrenador y autor.
Eduard Gufeld, 2004
8
LA FORMA CORRECTA DE JUGAR AL AJEDREZ
Las recientes investigaciones han conducido a muchos avances teóricos: sin embargo, el método de enseñanza de Pritchard sigue siendo único por su claridad y autoridad didáctica y, La forma correcta de jugar al ajedrez es considerado la ...
D. Brine Pritchard, 2005
9
TENIS INTELIGENTE. Cómo jugar y ganar el partido mental
Conviértete en un jugador de tenis más competente y con más confianza.
John F. Murray, 2002
10
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA JUGAR LA APERTURA (Libro+CD)
Edmar Mednis fue uno de los autores de ajedrez más famosos del mundo. Fue columnista regular de la prestigiosa revista estadounidense Chess Life, y autor, entre otros de Cómo convertirse en un auténtico jugador de torneo.
Edmar Mednis, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUGAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jugar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Todo lo que necesitas para empezar a jugar a World of Warcraft ...
¿Tienes curiosidad por jugar a World of Warcraft pero te da pereza estudiar miles de páginas repletas de términos que ni siquiera conoces? No estás solo. «Gizmodo en Español, Sep 16»
2
"Pagaría por jugar con la Selección, es algo increíble"
Lucho González se entrena solo, pero repasa su increíble carrera. Ser hincha de Racing, jugar en Argentina, el fútbol de Qatar y cuando el Turco García era su ... «Goal.com, Aug 16»
3
Jugar con videojuegos al volante mejora la seguridad... si hablamos ...
Si ya se lo decía yo a mi madre cuando en sexto me iba a los recreativos a jugar al Daytona USA, al Out Run o al Súper Mónaco GP, que eso me haría un ... «Motorpasion, Aug 16»
4
Aprende a jugar Pokémon Go en sencillos pasos
Es el juego de moda y de eso no hay duda, miles de descargas en todo el país en menos de 24 horas lo confirman así. Mira esta guía para que sepas cómo ... «El Deber, Aug 16»
5
¿Cuánto cuesta jugar Pokémon GO?
Del lado izquierdo se aprecia el consumo antes de emprender la aventura, y la imagen del lado derecho muestra el resultado después de jugar 10 minutos:. «unocero, Aug 16»
6
Indonesia prohíbe a sus policías jugar Pokémon Go
YAKARTA, INDONESIA (20/JUL/2016).- Indonesia prohibió jugar el popular videojuego Pokémon Go en los alrededores del Palacio Presidencial a su personal ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
Indonesia prohíbe jugar Pokémon Go a policías
Indonesia prohibió a los policías jugar a Pokémon Go durante los horas de servicio y hará lo mismo respecto a los militares, alegando que el juego para ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
8
Gallardo: "Podemos lograr que River vuelva a jugar muy bien"
Interpretar una idea de buena manera. Hay varias recetas para jugar bien al fútbol y todas son válidas. Pasa que a veces confundimos el jugar bien con hacer ... «Clarín.com, Jul 16»
9
Así puedes jugar a Pokémon Go en Windows, y estas son sus ...
Pero eso no quiere decir que otros sistemas no tengan ninguna manera para poder jugar a él. De hecho hemos conseguido ejecutarlo en Windows, aunque no ... «Genbeta, Jul 16»
10
Cómo jugar Pokémon Go
Van caminando con los ojos pegados a la pantalla de su celular. Son los cazadores de pokémons, que buscan a las míticas criaturas en las calles, los parques, ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»