Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "juradería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JURADERÍA AUF SPANISCH

ju · ra · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JURADERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Juradería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JURADERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juradería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von juradería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Juradería im Wörterbuch ist Jury, Jury. En el diccionario castellano juradería significa oficio de jurado, juraduría.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juradería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JURADERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JURADERÍA

jur
jura
juraco
jurada
juradera
jurado
jurador
juradora
juraduría
juramentar
juramento
juramiento
jurar
jurásica
jurásico
juratoria
juratorio
jurco
jurdana
jurdano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JURADERÍA

albardería
bandería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Synonyme und Antonyme von juradería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JURADERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

juradería oficio jurado juraduría poder poderes ciudad toledo gobierno sociedad determina esta mayor exactitud momento más intenso conversa primer cuarto siglo xvii poca distancia segundo valores siempre importantes segunda mitad historia instituciones documentos johan sánchez ayala dicha cibdat seuilia collación sanctiago merced vida dicho año mili marauedís martínez nbsp universidad valencia misma tónica observada disposiciones mencionadas mantendría primeros meses postagermanada elegida junio guillem ramón catala valeriola jurat dels cavallers jaume ortodoxia humanismo estudio general aunque conoce intento agermanada años quot reformar estudi proyecto provocó continua reivindicación autonomía universitaria durante período enfrentó diversos sectores doctores escolares suspensión actividad docente ocasionada peste

Übersetzung von juradería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JURADERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von juradería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von juradería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juradería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

juradería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

juradería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Juridical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

juradería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

juradería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

juradería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

juradería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

juradería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juradería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juradería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

juradería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

juradería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

juradería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juradería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

juradería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

juradería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

juradería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

juradería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

juradería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

juradería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

juradería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

juradería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

juradería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juradería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juradería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juradería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juradería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JURADERÍA»

Der Begriff «juradería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «juradería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juradería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juradería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JURADERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «juradería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «juradería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juradería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JURADERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juradería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juradería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poder y poderes en la ciudad de Toledo: gobierno, sociedad y ...
Se nos determina esta vez con mayor exactitud el momento más intenso de la juradería conversa, el primer cuarto del siglo XVII, y a poca distancia el segundo cuarto, con valores siempre importantes en la segunda mitad del siglo XVI.
Francisco José Aranda Pérez, 1999
2
Historia, instituciones, documentos
A / M Johan Sánchez de Ayala, jurado de la dicha cibdat de Seuilia en la collación de Sanctiago, de su merced de por vida, del / dicho año, con e¡ dicho oficio de juradería, mili marauedís. A Ruy Martínez, jurado de la dicha cibdat de Seuilia ...
3
Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia
La misma tónica observada en las disposiciones mencionadas se mantendría en los primeros meses de la juradería postagermanada elegida el 7 de junio de 1 522 (Guillem Ramón Catala de Valeriola, jurat en cap dels cavallers, Jaume ...
Enric Juan, Manuel Febrer, 1996
4
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
Aunque se conoce el intento de la juradería agermanada de los años 1520-21, de "reformar lo Estudi general", el proyecto provocó una continua reivindicación de autonomía universitaria que, durante el período enfrentó a diversos sectores,  ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003
5
Doctores y Escolares
42 La suspensión de la actividad docente ocasionada por la peste, dio motivo a la juradería presidida por Guillem Ramon Catala de Valeriola para suprimir la paga de los catedráticos y del rector correspondiente al mes de junio de 1 523, ...
Congreso Inter. de Historia de las Universidades Hispánicas, Pedro Ruiz Torres, 1998
6
El Régimen municipal de la Corona de Castilla durante los ...
Merced a Pedro de Vargas de una juradería de Jerez de la Frontera que en él renunció su hermano Juan de Torres (AGS, RGS, diciembre de 1484, fol. 29). 1489: — Merced de una juradería de Jerez de la Frontera a Juan de Torres, por sus ...
Regina Polo Martín, 1999
7
Conflictos y represiones en el Antiguo Régimen
Los líderes agermanados conocían que era en la juradería donde residía el centro del poder político municipal y que ésta era también la clave para devolver al Consell el protagonismo perdido. Consecuentemente vieron en la elección de  ...
‎2000
8
Juan Rufo: jurado de Córdoba : estudio biográfico y crítico
Juan Rufo renuncia la juradería en su padre. Los jurados, se oponen á la toma de posesión de éste. Incidentes de este conflicto. Rofos renuncia en su hijo. Protección que le prestan la Ciudad y D. Diego Fernández de Córdoba. Rufo visita á ...
Rafael Ramírez de Arellano y Díaz de Morales, Ramirez De Arellano, Rafael, 2002
9
Tratado de la nobleza de la Corona de Aragón: especialmente ...
la vacante hasta en fin de la Juradería , es á saber , el Jurado en cabeza de los Ciudadanos la vacante del Síndico de la Cámara, y el Jurado segundo de los Ciudadanos la vacante del Síndico del Racionalato. Y en respecto del oficio de ...
Maria Madramany, 1788
10
Fernando el Católico y la ciudad de Valencia
1) Que por las mismas causas apuntadas anteriormente se insertan en esta juradería tres albaranes, que se registraron en distintas gestiones administrativas: los dos primeros, anotados en la clavería 1484-1485, y el último, que lo fue en la ...
Ernest Belenguer Cebrià, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Juradería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/juraderia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z