Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jurisconsulta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JURISCONSULTA

La palabra jurisconsulta procede del latín iurisconsultus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JURISCONSULTA AUF SPANISCH

ju · ris · con · sul · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JURISCONSULTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jurisconsulta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JURISCONSULTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jurisconsulta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jurisconsulta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von jurisconsulta im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die sich dem Studium, der Auslegung und der Anwendung des Rechts widmet. Eine weitere Bedeutung von jurisconsulta im Wörterbuch findet sich auch im alten, zivilrechtlichen Interpreten, dessen Antwort rechtskräftig war. La definición de jurisconsulta en el diccionario castellano es persona dedicada al estudio, interpretación y aplicación del derecho. Otro significado de jurisconsulta en el diccionario es también en lo antiguo, intérprete del derecho civil, cuya respuesta tenía fuerza de ley.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jurisconsulta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JURISCONSULTA


adulta
dul·ta
catapulta
ca·ta·pul·ta
consulta
con·sul·ta
culta
cul·ta
estulta
es·tul·ta
faculta
fa·cul·ta
improsulta
im·pro·sul·ta
inconsulta
in·con·sul·ta
inculta
in·cul·ta
insepulta
in·se·pul·ta
inulta
nul·ta
multa
mul·ta
oculta
cul·ta
resulta
re·sul·ta
sepulta
se·pul·ta
turbamulta
tur·ba·mul·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JURISCONSULTA

jurel
jurera
jurero
jurguina
jurídica
jurídicamente
juridicidad
jurídico
juridificación
juridificar
jurisconsulto
jurisdicción
jurisdiccional
jurispericia
jurisperita
jurisperito
jurisprudencia
jurisprudente
jurista
juro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JURISCONSULTA

absuelta
alta
balta
celta
delta
desenvuelta
devuelta
disuelta
envuelta
esbelta
escolta
espelta
falta
malta
palta
resuelta
revuelta
suelta
volta
vuelta

Synonyme und Antonyme von jurisconsulta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JURISCONSULTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jurisconsulta persona dedicada estudio interpretación aplicación derecho otro también antiguo intérprete civil cuya respuesta tenía fuerza jurisconsulta preguntas respuestas naturaleza legal zalea abogados juristas obra obras completas prosa barbas unos veían manos otros quedando caras lampiñas uñas barbadas señal juzgaban ellas para cual competía viii casamentero nbsp francisco quevedo villegas suerte repelaron qual historia politica establecimientos ultramarinos preciso conservar mayor parte títulos latinos nombres acciones terminos profesion costumbre naturalizado entre legistas dependientes tribunales justicia lucinda

Übersetzung von jurisconsulta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JURISCONSULTA

Erfahre, wie die Übersetzung von jurisconsulta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jurisconsulta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jurisconsulta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jurisconsulta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jurisconsulta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jurisconsulta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jurisconsulta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jurisconsulta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jurisconsulta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jurisconsulta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jurisconsulta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jurisconsulta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jurisconsulta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jurisconsulta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jurisconsulta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jurisconsulta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jurisconsulta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jurisconsulta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jurisconsulta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jurisconsulta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jurisconsulta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jurisconsulta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jurisconsulta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jurisconsulta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jurisconsulta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jurisconsulta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jurisconsulta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jurisconsulta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jurisconsulta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jurisconsulta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JURISCONSULTA»

Der Begriff «jurisconsulta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jurisconsulta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jurisconsulta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jurisconsulta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JURISCONSULTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jurisconsulta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jurisconsulta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jurisconsulta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JURISCONSULTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jurisconsulta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jurisconsulta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras Completas en prosa
que las barbas de los unos se veían en las manos de los otros, quedando las caras lampiñas y las uñas barbadas, en señal de que juzgaban con ellas y para ellas155; por lo cual las competía la zalea jurisconsulta. 156 VIII. Casamentero Un ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2003
2
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
... tal suerte se repelaron, que las barbas de los unos se veían en las manos de los otros , quedando las caras lampiñas , y las uñas barbadas , en señal de que juzgaban con ellas, y para ellas; por lo qual las competía la zalea jurisconsulta.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1790
3
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de ...
do preciso conservar la mayor parte de títulos latinos de los nombres , acciones , y otros terminos de la profesion jurisconsulta , por que la costumbre los ha naturalizado entre los Legistas, y dependientes de los Tribunales de justicia ; y ...
Pedro Francisco Jimenéz de Góngora y Luján Almodóvar del Rio, 1788
4
Lucinda la gauchita
Letras o números, números o letras, abogada o literata, contadora o matemática, botánica o veterinaria, jurisconsulta o manchapapeles ¡Uf! ¡Qué confusión, cuánta especialización! Mejor me pongo a cantar para olvidar los problemas. Cantar ...
María Romano, 2007
5
Abogacía y ciudadanía: Biograf¡a de la abogac¡a ibérica
... o asesoramiento al respecto, así como la plasmación cautelar de los derechos y contratos; de manera que, andando el tiempo, la Abogacía iba incorporar a su primaria función del patrocinio forense, también la dimensión jurisconsulta.
Modesto Barcia Lago, 2007
6
Historia política de los establecimientos ultramarinos de ...
do preciso conservar la mayor parte de títulos latinos de los nombres , acciones , y otros terminos de la profesion jurisconsulta , porque la costumbre los ha naturalizado entre los Legistas , y dependientes de los Tribunales de justicia ; y ...
abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François), 1788
7
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ...: ...
de qtte jugaban con ellas y para ellas ; por lo qual las competía la zalea jurisconsulta. .V . Casamenten*'. Un casamentero estaba emponzoñando el juicio.de un buen hombre, que no sabiendo que hacerse de su sosiego, hacienda y quietud, ...
Francisco de Quevedo, 1794
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... y mas doncel dinero. Imitan tu veneno lo primero: Luego tras nuestra mosca se disparan: Por esto, si contigo se comparan, Mas tu ponzoña que sus galas quiero. De manojos de zancas rodeada, Barba jurisconsulta á tu cabeza Forjas ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
... la» barBas de lóV- irnos-' s« veSin e«ilas nianos de los «tros Y quedando- las caras lampiñas , y las uñas barbadas , en señal de que juzgaban coa ellas ,' y J, ara ellas -, por lo quxl las compelía la zalea jurisconsulta.; t . i.. ÍICÍ Bjvai og-As si  ...
Francisco de Quevedo, 1798
10
Orígenes del liberalismo. Universidad, política, economía
Ante la convergencia de todos estos ataques directos, el principal redactor del Código, el jurisconsulta José María Calatrava, consejero del Tribunal Supremo de Justicia, hubo de justificarse ante las Cortes, explicando que «aquí no se trata  ...
Ricardo (et al.) (eds.) Robledo, Ricardo Robledo Hernández, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JURISCONSULTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jurisconsulta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por la libre. Agitado fin de semana, preludio al movido septiembre
Enviamos una afectuosa felicitación y reconocimiento a la destacada jurisconsulta Marisol Balado Esquiliano, quien recientemente concluyó su Maestría en ... «SDPnoticias.com, Aug 16»
2
¿Dios los cría y el billete los junta?
La jurisconsulta cerró afirmando con herido orgullo: “Venezuela no acepta, y su Poder Judicial menos, un neocolonialismo que venga a usurpar lo que es la ... «El Nacional.com, Aug 16»
3
La C que no puedes ver
Con todo, a decir de la jurisconsulta del personal, Sandra Park, la ACLU decidió seguir adelante y alega que la política de Myriad persiste en negar información ... «Newsweek en Español, Jul 16»
4
López "escucha voces y está delirando", asegura su abogada ...
Vamos a ver cómo se encuentra mañana", aseguró. Fernanda Herrera La jurisconsulta dice que López "deliraba". Quien fuera secretario de Obras Públicas de ... «BigBang, Jun 16»
5
Sindicatos municipales no han protegido a sus agremiados: Flores ...
En entrevista, la Jurisconsulta reiteró que los sindicatos están para defender a sus agremiados y éstos deben ser protegidos por la dirigencia sindical, como ... «alcalorpolitico, Mai 16»
6
Alto porcentaje de policías violentos
Citando a la jurisconsulta Aída Kemelmajer de Carlucci en un fallo de la Cámara Nacional Federal Civil y Comercial, Berardi coincidió en que “le cabe al ... «Diario La Arena La Pampa, Apr 16»
7
Cecim Filial Loja proclamó Mujer del Año 2016
Este año la nominación recayó en María Elena Cevallos, forjadora de la niñez y juventud y, a la vez, jurisconsulta del adelanto de Loja, provincia y el país. «Diario Crónica, Mär 16»
8
La audiencia a Figueredo quedó suspendida
... las acciones de Lucía Vallecilla serían anuladas por un magistrado en razón de haber ejercido como jurisconsulta sin tener el título profesional para hacerlo. «El Telégrafo, Jan 16»
9
Por la libre. Importante y trascendente visita de Osorio Chong a ...
... un año más de vida, a la destacada jurisconsulta deseamos lo mejor hoy y siempre y que sea hartamente apapachada la apreciada amiga, felicidades. «SDPnoticias.com, Jan 16»
10
Y esto?: título de abogada Lucía Vallecilla no fue reconocido desde ...
... señalando que ella es abogada reconocida, que tiene a su haber los debidos certificados y, que no había falsificado ningún título de jurisconsulta, el cual fue ... «Ecuador Inmediato, Jan 16»

BILDER ÜBER «JURISCONSULTA»

jurisconsulta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jurisconsulta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jurisconsulta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z