Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jurista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JURISTA

La palabra jurista procede del latín ius, iuris, derecho, e -ista.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JURISTA AUF SPANISCH

ju · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JURISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jurista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JURISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jurista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jurist

Jurista

Jurist definiert die Person, die das Gesetz studiert und wer einen Rechtsberuf ausübt. Deshalb heißt es die Person, deren Beruf sich auf die Gesetze oder das Gesetz im Allgemeinen bezieht. Dies ist ein allumfassender Begriff, der in den folgenden Stellen einbezogen werden kann: ▪ ▪ Richter ▪ Steuerrecht ▪ ▪ Rechtsanwälte Notare ,. In Spanien, in Kraft tritt voraussichtlich im Jahr 2014 des Bürgerlichen Registration Act 2011 sind zivile Registrare die Richter müssen nicht Absolventen oder Absolventen in Recht sein, die eine ungünstige Kritik verdient. ▪ Gerichtssekretäre. ▪ Rechtsanwalt des Staates ▪ Rechtsanwalt in Cortes ▪ Rechtsanwälte: Lehrer, Philosophen usw. In einigen Ländern wird der Begriff in erster Linie auf eine der genannten Gruppen verweisen. Zum Beispiel in den Vereinigten Staaten, es bezieht sich oft auf Richter. In anderen Ländern, wie dem Vereinigten Königreich, ist der Begriff in Nichtgebrauch gefallen oder wird selten verwendet. Jurista define a la persona que estudia el Derecho y que ejerce una profesión jurídica. Por tanto, se denomina así a la persona cuya profesión está relacionada con las leyes o el Derecho en general. Se trata de un término omnicomprensivo en el cual pueden englobarse las siguientes profesiones: ▪ Jueces ▪ Fiscales ▪ Abogados ▪ Procuradores ▪ Notarios, Registradores. En España, previsiblemente hasta la entrada en vigor en 2014 de la Ley de Registro Civil de 2011, los registradores civiles son los Jueces de Paz que no tienen por qué ser licenciados o graduados en Derecho, lo cual merece una crítica desfavorable. ▪ Secretarios Judiciales. ▪ Abogado del Estado ▪ Letrado en Cortes ▪ Teóricos del Derecho: profesores, filósofos, etc. En algunos países, el término se utiliza para hacer referencia principalmente a alguno de los grupos citados. Por ejemplo, en Estados Unidos suele hacer referencia a los jueces. En otros países, como el Reino Unido, el término ha caído en desuso o se utiliza raramente.

Definition von jurista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jurist im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die eine Anwaltschaft ausübt. Eine andere Bedeutung von Jurist im Wörterbuch ist auch Jurisconsult. La definición de jurista en el diccionario castellano es persona que ejerce una profesión jurídica. Otro significado de jurista en el diccionario es también jurisconsulto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jurista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JURISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
colorista
co·lo·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JURISTA

jurídica
jurídicamente
juridicidad
jurídico
juridificación
juridificar
jurisconsulta
jurisconsulto
jurisdicción
jurisdiccional
jurispericia
jurisperita
jurisperito
jurisprudencia
jurisprudente
juro
jurquero
jurunera
jurungar
jurutungo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JURISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonyme und Antonyme von jurista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JURISTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jurista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von jurista

MIT «JURISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jurista jurisconsulto editores catalogo terragni diferencia entre abogado jurista define persona estudia derecho ejerce profesión jurídica tanto denomina así cuya está relacionada leyes otro también oficio gracias esta obra sólo árboles sino puede hacerse idea bosque resultará indispensable estudiosos profesionales quid iuris razones romano formacion diálogo filósofo escritos volumen completa gran interés como documentos autobiográficos autobiografía escrita autor versos latinos consideraciones sobre lealtad religión maneras thomas hobbes habito tierra poemario libro recopilación orden alfabético ignacio agramonte estudiante revista facultad fundamentos teoría lección duodécima quien halla especialmente

Übersetzung von jurista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JURISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von jurista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jurista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jurista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法学家
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jurista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jurist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधिवेत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

юрист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jurista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আইনজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli undang-undang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jurist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

法学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jurist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luật gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீதியாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायदेपंडित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hukukçu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giurista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

юрист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jurist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regsgeleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juristen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jurist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jurista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JURISTA»

Der Begriff «jurista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jurista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jurista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jurista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JURISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jurista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jurista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jurista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JURISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jurista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jurista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El oficio de jurista
Gracias a él en esta obra no sólo se ven los árboles, sino que también puede uno hacerse una idea del bosque. Resultará también indispensable para los estudiosos y profesionales del derecho.
‎2006
2
Diálogo entre un filósofo y un jurista y escritos ...
El volumen se completa con dos escritos de gran interés como documentos autobiográficos: la Autobiografía, escrita por el autor en versos latinos en 1672, y las Consideraciones sobre la lealtad, religión y maneras de Thomas Hobbes, ...
Thomas Hobbes, Miguel Ángel Rodilla, 1992
3
Fundamentos para una teoría del derecho
LECCIÓN DUODÉCIMA:EL OFICIO DE JURISTA 12.1. El oficio de jurista en general Jurista es quien se halla especialmente dedicado al «arte de lo justo y de lo injusto». Especial dedicación que se traducirá normalmente en el desarrollo de ...
E. Gallego Garcia, 2006
4
4 juristas y 1 soldado jurista: Vicente Morales Duárez, ...
Los ensayos se refieren a cinco personajes notables que colaboraron en el desarrollo y evolución del campo jurídico en el Perú.
Enrique de Rávago Bustamante, 2005
5
Pasiones del jurista: amor, memoria, melancolía, imaginación ...
Textos de A. Hespanha, A. Mazzacane, P. Schiera y P. Costa
Carlos Petit, 1997
6
Conversaciones sobre un joven que fue sabio: semblanza del ...
Jurista es el abogado que estudia la Ley y solicita su aplicación. También el Juez que decide a quién corresponde o no, un deber o un derecho. Igualmente es Jurista quien asesora a un ente público o privado para hacerle ver cuáles son sus ...
Tomás Polanco Alcántara, 1988
7
Signos y parábolas: semiótica y texto evangélico
Es Jesús, personaje del Evangelio de Lucas, quien lo cuenta a un jurista. Este hecho provoca unos efectos y unas transformaciones de sentido que es necesario examinar ahora. Cabe ya prever que la fuerza subversiva de esta breve historia ...
Groupe d'Entrevernes, Algirdas Julien Greimas, 1979
8
Código de derecho de la competencia
Seis: Art. 4: - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Economista - Economista - Economista - Economista - Economista - Economista - Economista - Otros - Otros - Otros - Otros profesionales - Mercantilista - Otros ...
Antonio Creus Carreras, Olivia Amador Peñate, Gerard Pérez Olmo, 2006
9
Tratado de derecho administrativo: Parte general
El jurista debe comprender también el fenómeno no jurídico y hacer comprender el suyo al no especializado en derecho; debe señalar qué es aquello que el derecho ofrece como poco menos que inmutable (p. ej., las bases constitucionales, ...
Agustín A. Gordillo, 2003
10
Anales de la Facultad de ciencias juridicas y sociales Vol IV
La marcha del programa para el desarrollo socio-económico de América Latina y , en particular, los relativos a su integración, han impuesto al jurista latinoamericano una ineludible responsabilidad: la de mantener la hermosa y fecunda ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JURISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jurista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jurista: cambiar Indotel a ministerio rompe regulación de ...
SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).- El jurista Namphi Rodríguez consideró "improcedente e innecesaria" la propuesta del presidente del Instituto ... «7dias.com.do, Aug 16»
2
Jurista afirma violencia y delincuencia son por inequidad, inercia y ...
El jurista Cristóbal Rodríguez, experto en derecho constitucional, atribuyó los problemas como la delincuencia y la violencia que afectan la República ... «Acento, Jul 16»
3
Lucía Aparicio, estudiante de la UCO, se proclama mejor jurista ...
Además de ella, entre los 18 mejores juristas universitarios de España, se encontraban otros dos estudiantes de la UCO: Lucía Moreno y Enrique Bajo de ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Jurista UE propone anular sentencias a favor del fondo de comercio ...
El jurista Melchior Wathelet sugiere a la máxima instancia judicial comunitaria, que en la mayoría de los casos suele seguir en sus sentencias las ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
La diputada Petra Hinz, una jurista alemana sin Bachillerato ni ...
La diputada del cogubernamental Partido Socialdemócrata (SPD) alemán Petra Hinz, con más de 10 años como parlamentaria en la Cámara Baja (Bundestag), ... «El Confidencial, Jul 16»
6
Jurista acepta obligación de conservar datos comunicaciones pero ...
Bruselas, 19 jul (EFECOM).- Un abogado general del Tribunal de Justicia de la UE consideró hoy que un país miembro puede imponer una obligación general ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
Un experto jurista que escribe sus libros a mano y conserva las ...
Tuvo "la fortuna" de especializarse en una "asignatura universal", el Derecho Romano, una suerte de pasaporte que le ha permitido viajar por todo el mundo y ... «Faro de Vigo, Jul 16»
8
El jurista Frank Wiswall, Premio marítimo internacional de 2015
(07 de julio de 2016).- El prestigioso Premio marítimo internacional de 2015 ha sido concedido al Sr. Frank Lawrence Wiswall Junior, ex-Presidente del Comité ... «ONU. Centro de Información México, Jul 16»
9
Falleció el destacado jurista Edgardo Díaz Araujo
El jurista, junto a su hijo Javier y el senador Gustavo Arenas. ... Los restos del jurista serán velados a partir de las 18.30 en la sala Flores de calle Maipú de ... «MDZ Online, Jul 16»
10
Jurista, creador e innovador, por Francisco Miró Quesada Rada | El ...
“Carlos Fernández además de jurista es filósofo, un verdadero humanista porque cree que el hombre es un fin en sí mismo”. Compartir 0; Twittear 0. «El Comercio, Jun 16»

BILDER ÜBER «JURISTA»

jurista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jurista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jurista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z