Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "justificado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JUSTIFICADO

La palabra justificado procede del participio de justificar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JUSTIFICADO AUF SPANISCH

jus · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUSTIFICADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Justificado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JUSTIFICADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «justificado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von justificado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gerechtfertigt im spanischen Wörterbuch ist nach Gerechtigkeit und Vernunft. Eine weitere Bedeutung von Rechtfertigung im Wörterbuch ist auch, dass es nach Gerechtigkeit und Vernunft funktioniert. La definición de justificado en el diccionario castellano es conforme a justicia y razón. Otro significado de justificado en el diccionario es también que obra según justicia y razón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «justificado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUSTIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUSTIFICADO

justicialismo
justicialista
justiciar
justiciazgo
justiciera
justiciero
justificable
justificación
justificada
justificadamente
justificador
justificadora
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justillo
justinianea
justinianeo
justipreciación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUSTIFICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

Synonyme und Antonyme von justificado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUSTIFICADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

justificado word html espiritu despido conforme justicia razón otro también obra según general manuel rincon ojos poder temporal papas historia qué circunstancias está invertir líneas informe órden gobernador manual sobre juicio amparo justificado documento cual autoridad responsable hace valer defensa actuación impugnada quejoso abogando declaración cpnstitucionalidad actos nbsp riesgo noche pasión vegas jackson worth vaquero empresario despertó problema memorias privadas confesiones pecador sinopsis publicada primera maestra reúne mejores ingredientes novela gótica intriga estudio mente personajes

Übersetzung von justificado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUSTIFICADO

Erfahre, wie die Übersetzung von justificado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von justificado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «justificado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有理
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

justificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

justified
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्यायसंगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسوغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оправданный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

justificado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমর্থনযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

justifiée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wajar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gerechtfertigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正当化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabdho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியாயமானதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्याय्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giustificato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usprawiedliwiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виправданий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

justificate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαιολογείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geregverdig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motiverat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berettiget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von justificado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUSTIFICADO»

Der Begriff «justificado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «justificado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von justificado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «justificado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUSTIFICADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «justificado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «justificado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe justificado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «JUSTIFICADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort justificado.
1
Oscar Wilde
Todo lo que se haga en interés propio está justificado.

10 BÜCHER, DIE MIT «JUSTIFICADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von justificado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit justificado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Sobre el Juicio de Amparo
(147 LA) EL INFORME JUSTIFICADO Es el documento en el cual la autoridad responsable hace valer la defensa de su actuación la cual es impugnada por el quejoso, abogando por la declaración de cpnstitucionalidad de los actos ...
Mario Alberto González Llanes, 2004
2
Un riesgo justificado
Noche de pasión en Las Vegas Jackson Worth, vaquero y empresario, se despertó en Las Vegas con un problema.
Charlene Sands, 2013
3
Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado
SINOPSIS Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado, publicada por primera vez en 1824, es una obra maestra que reúne los mejores ingredientes de la novela gótica, la intriga y el estudio de la mente de los personajes.
James Hogg, 2013
4
Teologia Sistematica de Charles Hodge
»Se dice que es justificado delante de Dios el que es reputado por justo delante del juicio divino y acepto a su justicia. Porque como Dios abomina la iniquidad, el pecador no puede hallar gracia en su presencia en cuanto es pecador, ...
Charles Hodge, 2010
5
Romanos 1-8
¿Qué, pues, diremos que halló Abraham, nuestro padre según la carne? Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no para con Dios. Porque «qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado ...
John MacArthur, 2002
6
El General Manuel Rincon Justificado a Los Ojos de Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Rincón, 2010
7
Diccionario portatil de los Concilios: que contiene una suma ...
Si al gu no dice que un hombre renacido (por el Bautismo ,) y justificado , está obligado según la Fe , á creer que es ciertamente del numero de los predestinados , sea anathema, c. 1 , Si alguno dice que la gracia de la justificación no es mas ...
Pons Augustin Alletz, 1772
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
en latin y español, con notas literales, críticas é históricas, prefacios y disertaciones, sacadas Augustin Calmet, Henri François de Vence. les promete, es observar los prectptos que ella les impune. CAPITULO IV. Ab-alum justificado, BO por ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
... no puedan resistir que sean : registradas; y en caso que lo executen., justificado qué sea debidamente el hecho, se les extrañe de mis dominios*,. y se les ocupen las Temporalidades. Publicada :<én el mi Consejo esta resolución en treinta ...
España, 1796
10
Lecturas Matutinas. 365 lecturas Diarias
El ladrón de la cruz fue justificado en el preciso momento en que puso su fe en Jesús, y Pablo el anciano, después de tantos años de servicio no fue más justificado que el ladrón que no había trabajado nada. Nosotros somos hoy aceptados ...
Charles H. Spurgeon, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUSTIFICADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff justificado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para Bullrich, es lamentable el paro docente: "no está justificado en ...
"Siento que este paro no está justificado en lo salarial, y entonces aparecen otras justificaciones que son potenciales. Es lamentable", expresó Bullrich, que ... «La Prensa, Aug 16»
2
Justificado, uso de fuerza de impedirse inicio de clases: Coparmex
La autoridad tiene justificado el uso de la fuerza en caso de impedirse el inicio de las clases el próximo 22 de agosto por cualquier grupo, aseguró el presidente ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
¿Está justificado el furor por las mascarillas coreanas?
El cosmético más vendido en el mercado asiático se impone en España. Los expertos justifican el éxito por la efectividad que le confiere su forma de aplicación: ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
Crecen las quejas por el texto justificado de los iconos de Windows ...
Mientras que en todas las versiones anteriores de Windows estos nombres estaban centrados, ahora, sin motivo aparente, los nombres aparecen justificados y ... «SoftZone, Aug 16»
5
¿Está justificado que el presidente Obama tome tanto partido contra ...
El presidente Barack Obama cruzó este martes una línea contra Donald Trump al pedir al Partido Republicano que deje de respaldarle. Ni George W. Bush ni ... «Univisión, Aug 16»
6
¿Está justificado pagar 57 millones de dólares por un cuadro de ...
El mercado del arte tiene unas características que lo diferencian de otros mercados. Es un mercado poco transparente donde se hacen muchas transacciones ... «eldiario.es, Jul 16»
7
Los tres 'cavallers' de Sant Lluís no creen justificado el castigo
Los tres cavallers castigados con no poder participar este año en las fiestas de Sant Lluís no creen justificada la medida al advertir que los protocolos permiten ... «Menorca - Es diari, Jul 16»
8
Echenique ha justificado tener sin contrato a un asistente porque el ...
El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, ha justificado haber tenido durante más de un año un asistente sin contrato y, aunque ha ... «Antena 3 Noticias, Jul 16»
9
La interventora concluye que los grupos han justificado ...
El informe de Intervención sobre las justificaciones de los grupos parlamentarios del uso de la subvención que perciben de la Asamblea Regional, concluye, ... «20minutos.es, Jul 16»
10
El justificado optimismo de Alonso en Hungaroring
El español Fernando Alonso, séptimo en la primera y segunda sesión de entrenamientos libres este viernes en el Gran Premio de Hungría, aseguró que ... «ABC.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «JUSTIFICADO»

justificado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Justificado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/justificado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z