Lade App herunter
educalingo
labrantín

Bedeutung von "labrantín" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LABRANTÍN

La palabra labrantín procede de labrante.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LABRANTÍN AUF SPANISCH

la · bran · tín


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABRANTÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Labrantín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LABRANTÍN AUF SPANISCH

Definition von labrantín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von labrantín im Wörterbuch ist Arbeiter.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LABRANTÍN

batintín · bergantín · cincuentín · estrapontín · florentín · hablantín · placentín · pontín · quintín · recentín · retintín · serpentín · tarantín · tintín · tintirintín · tormentín · traspontín · traspuntín · volantín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LABRANTÍN

labra · labrada · labradera · labradero · labradía · labradío · labrado · labrador · labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantío · labranza · labrapuntas · labrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LABRANTÍN

agustín · boletín · botín · cafetín · calcetín · cautín · chiquitín · corbatín · festín · fortín · latín · listín · maletín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · sanmartín · satín

Synonyme und Antonyme von labrantín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABRANTÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

labrantín · labrador · poco · caudal · hombre · montaña · siempre · hacían · bromas · miguela · corcovada · hija · pobre · tierra · ajena · decían · cara · solemne · quot · ahí · viene · novio · jorobadita · sonrojaba · intentante · reír · forzadamente · gesto · acentuado · nbsp · dioses · muerte · mitología · asturiana · allá · tiempos · roma · heroica · paseaban · poetas · atardeceres · invierno · entraban · chozas · alrededores · aldeanos · hallaban · vera · lumbre · afilando · hierro · cortante · tariego · riopisuerga · microhistoria · josé · redondo · juan · ríos · eugenio · tomás · salazar · alonso · valdeolmillos · zamora · años · alcaldía · grupo · social · piedralén · historia · campesino · cuba · guerra · civil · apartarán · suspiro · vendrá · tarde · labios · luego · exclamará · qué · vamos · hacer · todo · dios · relato · azorín · dibujaba · más · manuel · maría · aldeano · algo · canto · sirenas ·

Übersetzung von labrantín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LABRANTÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von labrantín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von labrantín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labrantín» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

labrantín
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

labrantín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Labrantín
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

labrantín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labrantín
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

labrantín
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labrantín
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labrantín
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

labrantín
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labrantín
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labrantín
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labrantín
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labrantín
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labrantín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labrantín
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

labrantín
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

labrantín
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labrantín
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labrantín
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labrantín
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

labrantín
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labrantín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labrantín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labrantín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labrantín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labrantín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labrantín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABRANTÍN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labrantín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labrantín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labrantín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABRANTÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labrantín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labrantín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El hombre en la montaña
Siempre que hacían bromas a Miguela, la corcovada, hija de un pobre labrantín de tierra ajena, decían con cara solemne: "Ahí viene tu novio, Miguela...". Y la jorobadita se sonrojaba, intentante reír forzadamente, con un gesto acentuado de ...
Edgardo Garrido Merino, 1999
2
Los dioses de la muerte : la mitología asturiana
Allá, en les tiempos de la Roma heroica, paseaban los poetas en los atardeceres del invierno, y si entraban en las chozas de los alrededores aldeanos, hallaban al labrantín a ia vera de la lumbre, afilando con el hierro cortante el boj ...
Constantino Cabal, 2008
3
Tariego de Riopisuerga (1751-1799): microhistoria de una ...
José Redondo Juan de los Ríos Eugenio de los Ríos Tomás de Salazar Alonso Valdeolmillos Alonso Zamora Años de alcaldía Grupo social 1756 labrador 1757, 1769 labrador 1734, 35, 43, 46, 53 labrador 1762 labrantín 1738, 44, 48, ...
María del Carmen Nieto, Alejandro Nieto, 2005
4
Piedralén: historia de un campesino : de Cuba a la Guerra Civil
no se apartarán de él. Un suspiro vendrá de tarde en tarde a sus labios, y luego él exclamará: “¡Ea! ¿Qué le vamos a hacer? Todo sea por Dios”». El relato de Azorín dibujaba a un labrantín más pobre que Manuel María, más aldeano y algo  ...
Carlos Gil Andrés, 2010
5
El canto de las sirenas: páginas de investigación y crítica
Uniendo ahora plantas y animales e incorporando a los medios azo- rinianos de información6 el haber de cosas que tiene el hombre del campo, vaya este párrafo perteneciente al capítulo XXI (Vida de un labrantín), del volumen España.
José María Martínez Cachero
6
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
«Vida de un labrantín» y «Juan el de Juan Pedro» se caracterizan, en cuanto al contenido, por entrar en el mundo de los más desfavorecidos y, en lo que a la forma se refiere, por ofrecernos apretadas biografías de sus personajes dentro de ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
7
La mitología asturiana: los dioses de la muerte
Allá, en los tiempos de la Roma heroica, paseaban los poetas en los atardeceres del invierno, y si entraban en las chozas de los alrededores aldeanos, hallaban al labrantín a la vera de la lumbre, afilando con el hierro cortante el boj ...
Constantino Cabal, 1972
8
La Castilla rural en la narrativa de posguerra
En el caso de uno de los ensayos más conocidos, «Vida de un labrantín», el escritor levantino se detiene para rendir un homenaje un tanto particular al campesino. Digo un tanto particular porque este ensayo no deja de expresar una ironía ...
Daniel Gier, 1997
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
couturière Labrante, x. m. tailleur de pierre Labrantín, x. m. paysan qui laboure lui -même Labrantío, tía, a. labourable Labranza, x, /. labourage || terres labourables Labrar, ». a. travailler ||| labourer || bâtir || coudre, broder, etc. châtrer \\ dresser ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Tomo primero de las obras del P. Manuel Ortigas de la ...
PAL» Co\>ttaverunt vt &• Labrantín- tcrficcrettt. lóann. i z. IVnta S. Aguftin la muerte' de Lazaro.decre cada de (us enemi^os,con la de Criíto.qutf determinaron » i publicaron ayer con públicos pregones,! ceduloocs.dfzt el V. Obifpof TJatifta de ...
Manuel Ortigas ((S.I.)), 1678

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABRANTÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labrantín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«La gente prefiere los cuentos a la verdad»
... bajo ella refulge una picardía más felina que cánida, y un gesto que reúne los resabios del labrantín y del tratante, del montañés y del riberiego, y más abajo ... «Diario de León, Okt 15»
2
El maragato 'uruguasho'
Criado, pescadero, labrantín, cazador, camarero, cantinero... muchos oficios en la vida y todos desempeñados con esa seria pulcritud que tan común resulta a ... «Diario de León, Apr 15»
3
Un tren en la sala de estar
... el añorado de la Ruta de la Plata... y como entrañable emblema ferroviario, el de La Robla, convoy rural y hullero, emigrante y labrantín, montañero y familiar, ... «Diario de León, Apr 12»
4
Humanos paisajísticos y paisajes humanizados
'Don Joaquín el mayorazgo', la historia trágica de Toscano, o 'Vida de un labrantín' contienen historias conmovedoras. O 'Juan el de Juan Pedro', que de niño ... «elmundo.es, Mai 10»
5
Proyectan un AVE Euskadi-Catalunya a través del “corredor del Ebro”
Samaniego, labrantín ilustrado en Valladolid, devoto del progreso, trazó los planos y proyecto de una canalización o acequiaje con esclusas que, partiendo del ... «Rebelión, Nov 05»

BILDER ÜBER «LABRANTÍN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labrantín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/labrantin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE