Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laminado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAMINADO

La palabra laminado procede del participio de laminar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAMINADO AUF SPANISCH

la · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laminado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LAMINADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laminado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Laminierung

Laminación

Es ist bekannt als Laminierung oder Laminierung für das industrielle Verfahren, bei dem die Dicke eines Bleches oder ähnlicher Materialien durch die Anwendung von Druck durch die Verwendung verschiedener Verfahren, wie Ringwalzen oder Profillaminieren, reduziert wird. Daher wird dieses Verfahren auf Materialien mit einer guten Verformbarkeit angewendet. Die Maschine, die diesen Vorgang ausführt, wird als Walzwerk bezeichnet. Das Laminat kann kalt oder heiß sein. Das Warmwalzen ist das, das mit einer Temperatur durchgeführt wird, die ziemlich höher ist als die der Rekristallisation, die das Metall hat. Die gegenwärtige Form des Warmwalzens ergibt sich aus dem von der britischen Henry Cort im Jahre 1783 patentierten Prozess, der so einen Einfluss hatte, den er im Volksmund als "Vater der Laminierung" bezeichnet. Se conoce como laminación o laminado al proceso industrial por medio del cual se reduce el espesor de una lámina de metal o de materiales semejantes con la aplicación de presión mediante el uso de distintos procesos, como la laminación de anillos o el laminado de perfiles. Por tanto, este proceso se aplica sobre materiales con un buen nivel de maleabilidad. La máquina que realiza este proceso se le conoce como laminador. El laminado puede ser en frío o en caliente. El laminado en caliente es el que se realiza con una temperatura bastante mayor a la de la recristalización que tiene el metal. La forma actual del laminado en caliente deriva del proceso patentado por el británico Henry Cort en 1783, el cual tuvo tal impacto que él es popularmente conocido como «el padre de la laminación».

Definition von laminado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Laminat im spanischen Wörterbuch ist mit Blechen oder Blechen aus Metall getrimmt. Eine weitere Bedeutung von Rollen im Wörterbuch ist auch laminare Wirkung und Wirkung. La definición de laminado en el diccionario castellano es guarnecido de láminas o planchas de metal. Otro significado de laminado en el diccionario es también acción y efecto de laminar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laminado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAMINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMINADO

lametear
lameteo
lametón
lamia
lamida
lamido
lamín
lámina
laminación
laminada
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminera
laminero
laminosa
laminoso
lamiscar
lamista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAMINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Synonyme und Antonyme von laminado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAMINADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laminado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von laminado

MIT «LAMINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

laminado chapado laminación proceso impresion piso frio antiasalto tipos bronce conoce como industrial medio cual reduce espesor lámina metal materiales semejantes guarnecido láminas planchas otro también acción efecto laminar manufactura ingeniería tecnología practica laminado plano ruptura lingote inicio placa durante colado continuo efectúa descrito sección ilustró nbsp fundamentos manufctura mode esfuerzo fluencia promedio será útil para calcular estimaciones fuerza potencia fricción presenta cierto coeficiente compresión rodillos multiplicada oferta demanda trimestral acero siderurgia inglés pipe rechupe capilar tochos defecto hair seam pliegue grieta hairline fina filiforme fisura interna mínima aparece algunos aceros aleados generalmente presencia ciencia problemas cuestiones deformación plástica conceptos forja concepto embutición corte

Übersetzung von laminado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von laminado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von laminado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laminado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

层压
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

laminado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laminate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ламинат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laminado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলকিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratifié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lamina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laminieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラミネート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라미네이트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laminate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலோகத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laminate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laminat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laminato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laminat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ламінат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laminat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laminate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laminaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laminat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laminatet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laminado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMINADO»

Der Begriff «laminado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laminado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laminado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laminado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMINADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laminado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laminado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laminado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laminado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laminado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
1. 3.3. PRACTICA. DEL. LAMINADO. PLANO. La ruptura de un lingote al inicio o de una placa durante el proceso de colado continuo se efectúa mediante laminación en caliente. Como fue descrito en la sección 10.2 y se ilustró en la fig. 10.1 ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
El esfuerzo de fluencia promedio será útil para calcular las estimaciones de fuerza y potencia en laminado. La fricción se presenta en el laminado con un cierto coeficiente de fricción, la fuerza de compresión de los rodillos, ( multiplicada por ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... pipe rechupe capilar (tochos) (defecto) hair seam pliegue de laminado (grieta capilar de laminado) hairline grieta capilar, grieta fina, grieta filiforme (fisura interna mínima que aparece en algunos aceros aleados, generalmente en presencia ...
César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Ciencia y tecnología de materiales: problemas y cuestiones
Definición de deformación plástica 3.2. Laminado 3.3. Conceptos de laminación 3.4. Forja 3.5. Concepto de forja 3.6. Embutición 3.7. Conceptos de embutición 3.8. Corte 3.9. Conceptos de corte 3.10. Doblado 3.11. Conceptos de doblado 3.1 ...
‎2005
5
Técnicas industriales diversas: transportes
1/18 . . según un proceso continuo 1/20 . . según un proceso discontinuo 1/22 . para laminar bandas u hojas de longitud indefinida (1/42 tiene prioridad) 1/24 . . según un proceso continuo 1/26 . . . por laminado en caliente 1/28 . . . por ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Construcción de embarcaciones pesqueras: Construcción de ...
Agujeros (Con acceso por ambos lados) Rellene con el mismo laminado de la construccio'n original si es posible Corle hasta donde el laminado no esta dañado y lije una"V" por el frente y por detrás del laminado, solo por detra's si es  ...
Ned Coackley, Y. Bryn, Glan Conwy, 1994
7
Electricidad: principios y aplicaciones
Laminado en I Laminado en E Fig. 10-14 Laminados en I y en E. Estas láminas se unen en varias configuraciones para formar núcleos de dispositivos electromagnéticos. Núcleos de hierro laminado Casi todos los inductores grandes usados ...
Richard J. Fowler, 1992
8
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Resistencia Tensión fluencia % Alarga miento % Estric- Dureza Maquina- bilidad Acero a la tracción Bri- Rockhi/crn1 kg/cm2 en 5cm ción nell well % 1035 Laminado en caliente 6000 3 800 30 53 183 B90 65 Estirado en frío y tem6 450 5 500 ...
M. F. Spotts, 2003
9
Materiales compuestos
2.1.3.2 Teoría de placas laminadas La teoría clásica de placas laminadas 1 10|| 1 1 1 contempla los fenómenos de tensión plana y de flexión en el laminado. Es decir, tiene en cuenta las componentes planas de deformación del laminado: e1  ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
10
Ciencia de los polímeros
Fabricación La fabricación de los artículos de plástico reforzado se divide, usualmente, en procesos de laminado y de moldeo, pero las técnicas son en algunos casos bastante similares. Laminado. Los procesos de laminado son aquellos en ...
Fred W. Billmeyer, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMINADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laminado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ALACERO: “Consumo y producción de acero laminado en América ...
Durante el primer semestre, el consumo regional de acero lamina registró una baja de 12%, mientras que la producción de acero crudo y laminado observó ... «Marco Trade News, Aug 16»
2
TrialUM: nuevo material laminado para construcción
Investigadores de la Unidad de Materiales del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY) desarrollaron un nuevo laminado con propiedades ... «Agencia Informativa Conacyt, Aug 16»
3
FAUS. Suelos laminados para cocina y baño
Si hablamos de suelos, por ejemplo, y más concretamente de suelos laminados, hasta no hace mucho, se pensaba que el suelo laminado sólo era apto para ... «Arquitectura y Empresa, Aug 16»
4
La UE fija aranceles antidumping definitivos a siderúrgicos de ...
Los productos afectados son acero laminado en frío, que se utiliza para el envasado industrial, y otros productos derivados de acero empleados en ... «RTVE, Aug 16»
5
México registró el mayor déficit comercial de AL en acero laminado
En los primeros cinco meses del año México registró el mayor déficit comercial de todos los países de América Latina en acero laminado, al haber importado ... «La Jornada en linea, Jul 16»
6
LATINOAMÉRICA ACERO El consumo de acero laminado en ...
El consumo de acero laminado en América Latina y el Caribe durante los primeros cinco meses del año alcanzó los 26,1 millones de toneladas, un 14 ... «EFE, Jul 16»
7
Sidenor prevé un ERE para los 120 empleados del tren de ...
La "clara" preocupación de la plantilla, especialmente de los trabajadores del tren de laminado que podrían verse afectados por un nuevo ERE, ha trascendido, ... «El Diario Montanes, Jul 16»
8
Lumber Liquidators acepta no reanudar ventas del inventario de ...
En viviendas donde se halló que los pisos de laminado hechos en China emitían niveles elevados de formaldehído, la compañía ofrecerá cualquier remedio ... «PR Newswire, Jun 16»
9
LATINOAMÉRICA ACERO Consumo de acero laminado en A.Latina ...
En Brasil, el consumo de acero laminado se contrajo en 2,0 millones de toneladas, que equivalen a una disminución del 32 %, en comparación con el primer ... «EFE, Mai 16»
10
Bagel Systems muestra en Drupa 2016 sus equipos de laminado de ...
Konica Minolta y Fujifilm incorporan Bagel Systems como proveedor oficial en soluciones de laminado para Drupa 2016. Konica Minolta ha seleccionado el ... «Interempresas, Mai 16»

BILDER ÜBER «LAMINADO»

laminado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laminado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/laminado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z