Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legitimado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGITIMADO AUF SPANISCH

le · gi · ti · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGITIMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Legitimado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LEGITIMADO


animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
arracimado
a·rra·ci·ma·do
arrimado
a·rri·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
emprimado
em·pri·ma·do
entarimado
en·ta·ri·ma·do
escolimado
es·co·li·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
lastimado
las·ti·ma·do
limado
li·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
racimado
ra·ci·ma·do
simado
si·ma·do
sobreprimado
so·bre·pri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGITIMADO

legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación
legitimador
legitimadora
legítimamente
legitimar
legitimaria
legitimario
legitimidad
legitimismo
legitimista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LEGITIMADO

afamado
afirmado
ahumado
amado
armado
colmado
conformado
consumado
cromado
derramado
desarmado
diplomado
entramado
informado
llamado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado

Synonyme und Antonyme von legitimado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGITIMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

legitimado hijo febrero novísimo libreria jueces abogados esto entiende rescripto expresamente concepto legítimo falta legítimos puede heredar padre este instituirle aunque tenga ascendientes derecho civil personas entre cónyuge parientes consanguíneos otro quot añade afinidad acaba disolución matrimonio existan hijos tercer lugar activo para promover interdicción síndico procurador nbsp quitar terceras legítimamente habían adquirido supongamos ejemplo fallecen abuelos paternos lujo natural pudiendoó queriendo heredero comentario crítico jurídico literal ochenta tres poseedor vínculo halla solo descendiente ilegítimo hermano dejado subsiguiente llegando faltar actual duda colateral último quedará incestuoso librería escribanos ttbi alguno fuere reseriptor privilegia nuestro reyes vinieren bienes padres madres abuelo despues

Übersetzung von legitimado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGITIMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von legitimado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von legitimado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legitimado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合法化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

legitimado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Legitimized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मान्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرعيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легитимной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legitimada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

legitimated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

légitimée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sah taraf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

legitimierten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정당화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legitimated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp thức hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டமாக்கப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

legitimated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meşrulaştırılır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legittimato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uprawomocnione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легітимною
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legitimată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομιμοποιείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewettig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legitimerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legitimert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legitimado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGITIMADO»

Der Begriff «legitimado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legitimado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von legitimado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «legitimado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEGITIMADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «legitimado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «legitimado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legitimado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «LEGITIMADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort legitimado.
1
Ernesto Sábato
Si nos cruzamos de brazos seremos cómplices de un sistema que ha legitimado la muerte silenciosa.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGITIMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legitimado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legitimado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
380 §. 3. Esto se entiende si en el rescripto no se le da expresamente concepto de legítimo. Tom. 1 , pag. 380, 4. A falta de legítimos puede el legitimado heredar á su padre, y este instituirle, aunque tenga legítimos ascendientes. Tom. 1, pag.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
2
Derecho civil I: personas
... entre un cónyuge y los parientes consanguíneos del otro", y añade, "la afinidad no se acaba por la disolución del matrimonio, aunque no existan hijos. En tercer lugar es legitimado activo para promover la interdicción el Síndico Procurador ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
3
(948 p.)
no puede ya quitar á terceras personas un derecho que legítimamente habían adquirido. Supongamos, por ejemplo, que fallecen los abuelos paternos de un lujo natural no legitimado, y que no pudiendoó no queriendo ser heredero su padre ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos de Madrid, 1847
4
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
£1 poseedor del vínculo se halla con un solo descendiente ilegítimo , y su hermano ha dejado un hijo legítimo por 1 el subsiguiente matrimonio ; llegando á faltar el poseedor actual se duda si el legitimado que es colateral al último poseedor ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
5
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
El poseedor del vínculo se halla con un solo descendiente ilegítimo, y su hermano ha dejado un hijo legítimo por el subsiguiente matrimonio; llegando á faltar el poseedor actual se duda si el legitimado que es colateral al último poseedor ha ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
6
Librería de escribanos, abogados y jueces
20 ttbi 10 N;. 1.) y di^e^"Si "alguno fuere legitimado por reseriptor, .•& privilegia nuestro, Ó' de los" reyes; que de nos vinieren ; aunque ses legitimado para heredar los bienes de sus padres, ó madres, ó de sus abuelo?, i despues su padre?
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
7
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Rec. , citada en el capítulo 6 del lítulo 2, libro 2, párrafo 3 , la cual dice asi : « Si alguno fuere legitimado por rescripto ó privilegio nuestro ó de los reyes quede nos vinieren , aunque sea legitimado para heredar los bienes do sus padres ó ...
José Febrero, 1837
8
Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ...
Y lo propio milita aunque ningún hijo tenga procreado , b nacido constante matrimonio , si tiene alguno legitimado por el subsequente , pues éste es verdaderamente legítimo , y como tal eicluye al legitimado por rescripto , que se reputa ...
José Febrero, 1797
9
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 3
nacido constante el matrimonio , si tiene alguno legitimado por el subsequente , pues este es verdaderamente legítimo, y como tal excluye al legitimado por rescripto que se reputa extraño en competencia de los otros. Así lo dispone la ley 12 ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
10
Derecho romano clásico
Si el que juró a su favor o fue dispensado de hacerlo es el legitimado pasivamente, se origina para él una exceptio iusiurandi contra la cual no sería posible para el legitimado activamente oponer la replicatio de dolo malo1". En cambio, si el ...
Fernando Betancourt, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGITIMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legitimado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
INVESTIDURA. MAÍLLO (PP) REITERA QUE RAJOY ESTÁ ...
... reiteró este viernes que el presidente de su partido, Mariano Rajoy, está legitimado por las urnas y no habrá otro candidato a la investidura para la formación ... «Te Interesa, Sep 16»
2
GOBIERNO NEGOCIACIONES Bérmúdez recuerda que los ...
Bérmúdez recuerda que los españoles han legitimado un Gobierno del PP con Rajoy. EFESanta Marta de Tormes (Salamanca) 31 jul 2016. El secretario ... «EFE, Jul 16»
3
Ciudadanos censura el retraso al formar grupos parlamentarios y ...
Además, el dirigente de C's ha recordado que "no se pueden retorcer las leyes ni usar la estadística para conseguir lo que las urnas no han legitimado" al ... «Te Interesa, Jul 16»
4
Puigdemont ve legitimado el Parlament y vota “con mucho gusto ...
Puigdemont ve legitimado el Parlament y vota “con mucho gusto” las conclusiones Carles Puigdemont responde a las preguntas de la oposición durante la ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Miguel Arias Cañete: "Estoy absolutamente legitimado para seguir ...
El actual comisario ha afirmado que se siente “absolutamente legitimado para desempeñar el cargo” porque no ha incumplido el código de conducta del ... «El Periódico, Jul 16»
6
Cañete se siente 'plenamente legitimado' para seguir en su cargo
El comisario europeo de Acción por el Clima y Energía, Miguel Arias Cañete, ha dicho hoy que se siente "plenamente legitimado" para seguir en su cargo en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
7
Jorge Baradit: En Chile se ha legitimado que cuando hay ...
Jorge Baradit: En Chile se ha legitimado que cuando hay inestabilidad se aplica la fuerza. El escritor nacional visitó ADN en medio del lanzamiento del ... «ADN Chile, Jul 16»
8
Rajoy legitimado, el PSOE resiste, Podemos no cumple las ...
Las elecciones generales del 26-J pasarán a la historia, tanto por los resultados como por ser las primeras elecciones convocadas por el fracaso y ante la falta ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
9
Echávarri pide acudir a las urnas para formar un gobierno "legitimado"
Alicante, 26 jun (EFE).- El alcalde de Alicante, el socialista Gabriel Echávarri, ha animado a los ciudadanos a acudir a las urnas para que el gobierno resultante ... «La Vanguardia, Jun 16»
10
El PP gana las elecciones y se siente legitimado para gobernar
Los populares reciben con "euforia" su victoria tras batir las encuestas. Logran 137 diputados y la mayoría absoluta en el Senado Rajoy vuelve a depender de ... «Diario de Sevilla, Jun 16»

BILDER ÜBER «LEGITIMADO»

legitimado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legitimado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/legitimado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z