Bedeutung von "libretear" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON LIBRETEAR AUF SPANISCH

li · bre · te · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBRETEAR

Libretear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs libretear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET LIBRETEAR AUF SPANISCH

Definition von libretear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von libretear im Wörterbuch besteht darin, eine Entscheidung zu treffen, ohne einen Vorgesetzten zu konsultieren.

En el diccionario castellano libretear significa tomar una decisión sin consultar a un superior.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS LIBRETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo libreteo

tú libreteas / libreteás

él libretea

nos. libreteamos

vos. libreteáis / libretean

ellos libretean

Pretérito imperfecto

yo libreteaba

tú libreteabas

él libreteaba

nos. libreteábamos

vos. libreteabais / libreteaban

ellos libreteaban

Pret. perfecto simple

yo libreteé

tú libreteaste

él libreteó

nos. libreteamos

vos. libreteasteis / libretearon

ellos libretearon

Futuro simple

yo libretearé

tú libretearás

él libreteará

nos. libretearemos

vos. libretearéis / libretearán

ellos libretearán

Condicional simple

yo libretearía

tú libretearías

él libretearía

nos. libretearíamos

vos. libretearíais / libretearían

ellos libretearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he libreteado

tú has libreteado

él ha libreteado

nos. hemos libreteado

vos. habéis libreteado

ellos han libreteado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había libreteado

tú habías libreteado

él había libreteado

nos. habíamos libreteado

vos. habíais libreteado

ellos habían libreteado

Pretérito Anterior

yo hube libreteado

tú hubiste libreteado

él hubo libreteado

nos. hubimos libreteado

vos. hubisteis libreteado

ellos hubieron libreteado

Futuro perfecto

yo habré libreteado

tú habrás libreteado

él habrá libreteado

nos. habremos libreteado

vos. habréis libreteado

ellos habrán libreteado

Condicional Perfecto

yo habría libreteado

tú habrías libreteado

él habría libreteado

nos. habríamos libreteado

vos. habríais libreteado

ellos habrían libreteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo libretee

tú libretees

él libretee

nos. libreteemos

vos. libreteéis / libreteen

ellos libreteen

Pretérito imperfecto

yo libreteara o libretease

tú libretearas o libreteases

él libreteara o libretease

nos. libreteáramos o libreteásemos

vos. libretearais o libreteaseis / libretearan o libreteasen

ellos libretearan o libreteasen

Futuro simple

yo libreteare

tú libreteares

él libreteare

nos. libreteáremos

vos. libreteareis / libretearen

ellos libretearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube libreteado

tú hubiste libreteado

él hubo libreteado

nos. hubimos libreteado

vos. hubisteis libreteado

ellos hubieron libreteado

Futuro Perfecto

yo habré libreteado

tú habrás libreteado

él habrá libreteado

nos. habremos libreteado

vos. habréis libreteado

ellos habrán libreteado

Condicional perfecto

yo habría libreteado

tú habrías libreteado

él habría libreteado

nos. habríamos libreteado

vos. habríais libreteado

ellos habrían libreteado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

libretea (tú) / libreteá (vos)
libretead (vosotros) / libreteen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

libretear

Participio

libreteado

Gerundio

libreteando

ÜBERSETZUNG VON LIBRETEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von libretear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von libretear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libretear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: libretear
• Spanisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To book
• Übersetzer Deutsch - Hindi: libretear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: libretear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: libretear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: libretear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: libretear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: libretear

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBRETEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libretear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libretear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Extraños negocios: novela

Vivía juntada, sin libretear, con un camionero descendiente de portugueses, con quien tenía como diez hijos. Para la delicia de Norman, quien inmediatamente había incorporado el exótico trofeo de sus indagaciones en el programa de la ...

Roberto Schopflocher, 1996

Locución, el entrenador personal: expresión oral para una ...

Libretear: escribir una locución. Locucionar: ponerle voz a un texto o idea. Parámetro: (para articulación) valor de referencia de uno de los componentes de la voz. Más dudas, consultar en www.locutoresasociados.com.ar. BIBLIOGRAFÍA  ...

Alejandro Guevara, 2006

Arcadia

Es entonces cuando la ficción empieza a “libretear” lo real. En su libro Al pie de un volcán te escribo, la cronista Alma Guiller- moprieto cuenta la historia de la muerte de la actriz brasileña Da- niela Perez. Perez, una joven y naciente estrella ...

‎

Qué pasa

El primer error que hay que evitar es tratar de cambiar a una mujer para convertirla en can- didata Aquello de: "Hasta aquí vas muy bien, pero ahora eres candidata y tienes que hacer estas otras cosas" no funciona. Libretear a una candidata ...

Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de ...

... escritores venezolanos están hartos de libretear culebrones rosados?

International Association of Hispanists. Congreso, Florencio Sevilla Arroyo, Carlos Alvar, 2000

Altas voces del pensamiento y el arte peruanos: segunda ...

Entonces le toca libretear nada menos que a Libertad Lamarque, la misma que había tenido como libretistas hasta a productores de cine. Ella acepta trabajar con David y eso representa todo un lanzamiento para él. Entonces ya 336.

Maynor Freyre, 2001

Opinando en Femenino

Para ellos, un escritor ilustrado es tan peligroso como si Don Miguel de Unamuno reviviera y quisiera libretear algo intitulado: "Niebla de Amor". Han habido contadísimas y escasísimas excepciones, pero la telenovela venezolana está hecha ...

Fundación Venezuela Positiva, 2003

Humor

No es sólo mi opinión, también doy información. A veces, me dicen que pierdo espontaneidad, pero si se pretende ser riguroso, hay que libretear. En otros momentos es mejor dejar que las cosas fluyan solas. La radio es esas dos cosas , hay ...

Lucho: "Soy un Polo a Tierra"

Hoy mis amigos me quisieron libretear. Me dijeron: "lea el discurso". Les respondí: "yo no sé leer", sé reaccionar por la vía de lo que percibo y siento frente a las cosas que pasan. Por eso he querido hablar, en cuanto al significado de lo qué ...

Luis Eduardo Garzón, Hernández-Mora Zapata Hernández-Mora Z., Bernardo García, 2004

Cinta Testigo: La Radio Por Dentro

que era un tipo que le escribía a Nora Perlé, gente que sabía libretear para radio ; ahora no se usa pero sería muy lindo por una cuestión estética, como placer armonioso. Después, está bien que la radio sea así, a la que te criaste, porque ...

Sergio Marchi, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIBRETEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff libretear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

De Juan Gabriel a los nuestros

... es una metáfora del desencanto, porque quienes debieron libretear y musicalizar como corresponde sus vidas, se dejaron ganar por la folclorización de esas ... «El Heraldo, Sep 16»

MasterChef Colombia regresa a la pantalla chica con una nueva ...

“El chef no puede libretear algo con respecto a un plato que no ha probado. Por eso, cada vez que ellos prueban la comida, sus impresiones se reflejan en sus ... «Publimetro Colombia, Mär 16»

“A los 18 años intenté suicidarme”

Con la facilidad que tiene para improvisar, ¿de verdad tiene que ensayar y libretear? Sí. En el último récord de las 86 horas fue bastante complicado en la ... «ElEspectador.com, Jan 16»

“Indudablemente lo que tuvimos fue candidato”: Nicolás Orejuela

¿Si Armitage fue un candidato que no se dejaba libretear ni manejar, sufrieron mucho con él? No, siempre era un reto para la campaña entender su forma de ... «El Pais - Cali Colombia, Okt 15»

Andrés Salgado, un libretista de pies a cabeza

¿Cómo es el proceso de libretear un personaje que tiene matices de bondad, pero también de maldad? -Soy psicólogo también. Eso lo responde todo. No creo ... «El Universal - Colombia, Jan 15»

VHM: La réplica a la réplica de la réplica

Hay una frase que lo resume todo: “Estás flojo, Edi…” Invito a la gente a que escuche la nota completa y saque sus propias conclusiones, no se dejen libretear. «Perfil.com, Apr 12»

Narcotelenovelas: ¿Originalidad o falta de ella?

Nuestro gran karma nacional es el narco y sabemos del tema porque lo hemos vivido, por eso 'libretear' esas historias es mucho más fácil que otras. Producen ... «Vivelo Hoy, Mär 12»