Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liguero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIGUERO AUF SPANISCH

li · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIGUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liguero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIGUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Strumpfgürtel

Liguero

Der Hosenträger oder der Hosenträger ist ein Unterkleid, der dazu dient, die Strümpfe zu halten. Es wurde in den 1920er Jahren erfunden, es ist an der Taille befestigt, von wo aus zwei Gummizüge gewöhnlich vorne und zwei hinter die Strümpfe durch den Teil des Strumpfbandes gehalten werden. Manchmal variiert die Anzahl der Gummibänder. Obwohl als ein sehr sexy und elegantes Kleidungsstück, die meisten Frauen halten es unangenehm zu verwenden oder unpraktisch. Manchmal ist das Strumpfband mit einem anderen Kleidungsstück verbunden. Es ist sehr verbreitet, es mit den Korsetts zu übernehmen. Andere Kleidungsstücke, die den Strumpfband enthalten, können sein: ▪ Eine Kombination ▪ Strumpfhose simuliert Strumpf und Strumpfband, alles in einem Stück. ▪ Oder dein eigenes Höschen ... El liguero o portaligas es una prenda interior que sirve para sujetar las medias. Se inventó en los años 20. Se sujeta a la cintura de donde suelen partir dos elásticos por delante y otros dos por detrás para sujetar las medias por la parte de la liga. A veces el número de elásticos varía. Aunque se considera una prenda muy sexy y elegante, la mayoría de las mujeres lo consideran incómodo de usar o poco práctico. Algunas veces el liguero va incorporado con otra prenda. Es muy habitual incorporalo con los corsés. Otras prendas que incorporan el liguero pueden ser: ▪ Una combinación ▪ Pantys simulando unas medias y un liguero, todo de una pieza. ▪ O la propia braguita...

Definition von liguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Strumpfband im Wörterbuch ist im Besitz oder im Zusammenhang mit einer Sportliga. Ligaspiel Eine weitere Bedeutung von Strumpfband im Wörterbuch ist auch eine Art Gürtel oder schmaler Gürtel, an dem das obere Ende der Strumpfbänder der Frauen befestigt ist. La definición de liguero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a una liga deportiva. Partido liguero. Otro significado de liguero en el diccionario es también especie de cinturón o faja estrecha a la que se sujeta el extremo superior de las ligas de las mujeres.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGUERO

lígnum crucis
ligón
ligona
ligotear
ligoteo
lígrime
lígrimo
liguana
liguano
ligue
liguilla
lígula
ligur
ligurina
ligurino
ligústico
ligustre
ligustrina
ligustrino
ligustro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyme und Antonyme von liguero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIGUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

liguero como pone mercadolibre novia hacer para sirve medias portaligas prenda interior sujetar inventó años sujeta cintura donde suelen partir elásticos delante otros detrás parte liga veces número varía aunque considera perteneciente relativo deportiva partido otro también especie cinturón faja estrecha extremo superior ligas discreto encanto motivos sonreír memorias liguero rojo nuevo maruja fetiches novela escritores mexicanos siglo andrés luna quot financiero elda maceda premio agustín yáñez hilito sangre universal cult carlos martínez rentería nbsp sexo pintan comparar monumentales muslos madame eran sólidos cimientos monumento ingeniería construyó cuantas gomas pinzas primer historia inocencia poder kate hewitt despacio jason alcanzó mano dobladillo vestido emily deslizó hacia arriba notar llevaba dejó escapar ronca risa cielo santo encuestas léxicas

Übersetzung von liguero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von liguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von liguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liguero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liguero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

liguero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

garter belt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

liguero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

liguero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liguero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liguero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Liguero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liguero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liguero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

liguero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liguero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liguero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

liguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liguero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Liguero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liguero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

liguero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

liguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liguero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGUERO»

Der Begriff «liguero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liguero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liguero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liguero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIGUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liguero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liguero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liguero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Andrés de Luna, "Un liguero" (Memorias de un liguero), El Financiero, 23 jun, 1997, p. 88. || Elda Maceda, "El Premio Agustín Yáñez para Un hilito de sangre", El Universal, 15 oct, 1991, pp. 1, 4Cult. || Carlos Martínez Rentería, "Un hilito de ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
El Sexo No Es Como Lo Pintan
comparar si los monumentales muslos de la madame eran tan sólidos como los cimientos del otro monumento de ingeniería, construyó con unas cuantas gomas y unas pinzas el primer liguero de la historia.
3
Inocencia y poder
Kate Hewitt. Despacio, Jason alcanzó con una mano el dobladillo del vestido de Emily y lo deslizó hacia arriba. Al notar que llevaba liguero, dejó escapar una ronca risa. –¡Cielo santo?
Kate Hewitt, 2011
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
1: Liguero “las ligas sujetas a la faja con ganchitos”, 2: El liguero se lleva en fajas y demás. 829. Informante 13: Ligas redondas, las llevan ya sólo las viejas por encima de la rodilla. 830 bis. Informante 1: Medias finas “cuando cogen toda la ...
José C. de Torres Martínez, 1981
5
Cincuenta sombras liberadas (Trilogía Cincuenta sombras 3)
Llevo puesto un corsé ajustado de seda de un tono rosáceo con liguero, bragas de encaje a juegoy medias de seda blancas. Los ojos de Christian me recorren el cuerpo ávidamente, pero nodice nada. Se limita a mirarme con los ojos muy ...
E.L. James, 2012
6
EREINTZA, SIEMBRA DE NACIONALISMO VASCO
acontecimiento liguero. Nos hallábamos en la plaza, observando las ondulaciones de una gran bandera española que caía sobre los asistentes, cuando advertidos por D. Francisco de Gazbue, nos invitó por tercera persona, a subir a la ...
Arantzadi Y Etxebarria, Engracio De, 2010
7
Un novio italiano
Liguero. –Sí, liguero, debajo de la falda. Un liguero de encaje blanco sin braguitas.
Jane Porter, 2009
8
Cosas de la transición: relatos de humor sobre ...
mente a Raúl, sin saber qué decir, empezó a extraer prendas: un par de medias negras de malla, un par de medias rojas, un liguero negro, un liguero rojo, un sujetador negro, un sujetador rojo, un camisón tentación, unas castañuelas, otras ...
Francisco López-Nieto, 1990
9
Lencería
Cintas de liguero Cintas elásticas o de goma incorporadas a un liguero o a una liga completa (y a ciertos tipos de bragas en algunos diseños contemporáneos) y con un pequeño clip en el extremo para mantener las medias estiradas sobre ...
Klaus Carl, 2011
10
La dificultad de las cosas
Un liguero era todo lo que él detestaba: la complicación de las cosas. La impresión fue tan fuerte que su sexo se contrajo y él se quedó allí, con la cabeza gacha, decepcionado y derrotado. — Quítatelo tú — le dijo. Ella suspiró. — Es sólo un ...
Mauricio Bernal, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIGUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liguero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Granada Femenino se traba en su debut liguero (2-2) | Galería
Pese al dominio nazarí, la falta de rodaje propia del inicio liguero era todo un hecho, y los errores defensivos propiciaron que en la primera ocasión de peligro ... «GranadaDigital, Sep 16»
2
Vitaka Rodríguez anota un gol que vale un título liguero
Ese uno a cero final resultó suficiente para festejar por todo lo alto el título liguero, donde además Vitaka Rodríguez tuvo una alta cuota de protagonismo, tras ... «Deporpress, Sep 16»
3
El Amigos del Duero cuenta las horas para el inicio liguero
El primer equipo del club amarillo, que competirá otro año más en la Segunda División, inicia el campeonato liguero este fin de semana. Después de una ... «Zamora 24 horas, Aug 16»
4
El Mestalla firma su mejor comienzo liguero desde que volvió a ...
En ninguna de las cinco campañas anteriores el filial obtuvo dos triunfos en el inicio liguero. De hecho, el mejor comienzo se produjo en la 2014-2015 cuando ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
Vitaka Rodríguez acaricia el título liguero
Eso sí, el St. Albans Saints acaricia el título liguero, ya que con tan solo sumar un punto el próximo domingo, se proclamaría campeón: 1º St Albans (53), ... «Deporpress, Aug 16»
6
FÚTBOL VALENCIA El Valencia firma su peor arranque liguero del ...
El Valencia, que perdió ante el Eibar por 1-0 en Ipurúa en la segunda jornada de Liga, ha firmado con esta segunda derrota su peor arranque liguero del siglo. «EFE, Aug 16»
7
El Valencia firma el peor arranque liguero del siglo
chente oliver | valencia El Valencia CF no ha empezado la Liga con buen pie. De hecho, su inicio es horrible. Tras caer goleado en la primera jornada en ... «levante.emv.com, Aug 16»
8
Diez años sin caer en el debut en liguero en el Bernabéu
El fortín de Concha Espina no ha sido conquistado en el debut liguero del Madrid en su feudo desde hace una década. Su último verdugo, casualmente, fue el ... «AS, Aug 16»
9
Cabella conduce al Marsella a su primer triunfo liguero
El Olympique de Marsella enmendó su errático inicio de temporada y sumó su primera victoria en el campeonato francés, tras imponerse este viernes por 2-0 al ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
10
El Tigre busca amistosos para receso liguero
El cuerpo técnico y la dirigencia gestionan compromisos de preparación para el equipo mientras se reinicia la Liga. En la cuarta fecha visitará a Wilstermann en ... «eju.tv, Aug 16»

BILDER ÜBER «LIGUERO»

liguero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liguero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/liguero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z