Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limpidez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIMPIDEZ AUF SPANISCH

lim · pi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMPIDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Limpidez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIMPIDEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpidez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von limpidez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Klarheit im Wörterbuch ist klar. En el diccionario castellano limpidez significa cualidad de límpido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpidez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIMPIDEZ


acidez
a·ci·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
insipidez
in·si·pi·dez
intrepidez
in·tre·pi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
sapidez
sa·pi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
tupidez
tu·pi·dez
validez
va·li·dez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMPIDEZ

limpiacoches
limpiacristales
limpiada
limpiadera
limpiadientes
limpiador
limpiadora
limpiadura
limpiamente
limpiamiento
limpiaparabrisas
limpiapiés
limpiaplumas
limpiar
limpiaúñas
limpiavidrios
límpido
limpieza
limpio
limpión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIMPIDEZ

aridez
candidez
esplendidez
fetidez
flaccidez
frigidez
gravidez
hibridez
impavidez
ingravidez
languidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Synonyme und Antonyme von limpidez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIMPIDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

limpidez cualidad límpido gusto vino gran libro degustación posee cierta precisión para comparar enturbiamientos intensidades similares pero tiene suficiente sensibilidad definir estado además agudeza visual observadores variable limpidez cántaro introducción análisis sensorial alimentos observa interponiendo copa entre fuente luminosa degustador bien sobre fondo blanco suficientemente iluminado debe visible percepción clara transparente turbidez nbsp encuentre cepa este desarrollo antes pasar fases crianza envejecimiento objetivos fundamentales conseguir estabilidad cualidades consumidor exige pensamiento político octavio trampas ideología xavier rodríguez ledesma quizá valga pena

Übersetzung von limpidez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMPIDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von limpidez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von limpidez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limpidez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清澈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

limpidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Limpidity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारदर्शकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضوح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прозрачность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limpidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পষ্টতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limpidité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat jernih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

limpidity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

limpidity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limpidity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trong suốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

limpidity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

limpidity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duruluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limpidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeźroczystość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прозорість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limpezime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαύγεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helderheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

limpidity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limpidez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMPIDEZ»

Der Begriff «limpidez» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limpidez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limpidez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limpidez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIMPIDEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «limpidez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «limpidez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limpidez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMPIDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limpidez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limpidez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
El ojo posee cierta precisión para comparar enturbiamientos de intensidades similares, pero no tiene suficiente sensibilidad para definir el estado real de limpidez, y además la agudeza visual de los observadores es muy variable.
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
2
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
Limpidez Se observa el vino interponiendo la copa entre una fuente luminosa y el ojo del degustador o bien sobre un fondo blanco suficientemente iluminado. La luz debe ser visible con una percepción clara, transparente, sin turbidez en la  ...
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999
3
El vino: De la cepa a la copa
En este desarrollo del vino y antes de pasar a sus fases de crianza y envejecimiento, hay dos objetivos fundamentales a conseguir: — La Limpidez. — La Estabilidad. La limpidez. Es una de las cualidades que el consumidor exige del vino, ...
María Isabel Mijares, José Antonio Sáez Illobre, 2007
4
El pensamiento político de Octavio Paz: las trampas de la ...
las trampas de la ideología Xavier Rodríguez Ledesma. La limpidez (quizá valga la pena escribirlo sobre la limpieza de esta hoja) no es límpida: es una rabia ( amarilla y negra acumulación de bilis en español) extendida sobre la página ...
Xavier Rodríguez Ledesma, 1996
5
Las edades del mundo
Esa sencillez no es Dios, sino el resplandor de la luz inaccesible en que Dios reside20, la agudeza consumidora de la pureza, a la que el hombre sólo puede aproximarse con igual limpidez de la esencia. Pues debido a que consume en sí  ...
Friedrich Schelling, 2002
6
Cómo degustar los vinos: manual del catador
El aspecto de un Vino está vinculado a la limpidez, al calor, a la viscosidad, a la eventual efervescencia. La valoración de la limpidez se hace colocando la copa del Vino al contraluz, para que sea atravesado por los rayos de una fuente de ...
Renato Ratti, 2000
7
Tratado de Enología
El vino puede ser considerado como un medio hidroalcohólico, donde determinadas sustancias se encuentran en forma de solución verdadera, y otras bajo la forma de dispersión coloidal; de tal forma que su grado de limpidez queda ...
Jose Hidalgo Togores
8
Análisis de vinos, mostos y alcoholes
En la primera mitad se añaden unas gotas de ácido sulfúrico, en la segunda mitad se añaden unas gotas de la solución de cloruro de bario. Examinar la limpidez o la turbidez de cada tubo. La conclusión se da en la siguiente tabla. 13 .
‎2003
9
Leer:
Mira ahora, Manchada Antes de haber dicho algo Que valga la pena, La limpidez. El poema admite (la palabra es: admite) esta acotación teatral: El hombre frente a la página en blanco (un personaje que puede suponerse que es el Autor, ...
Gabriel Zaid, 2012
10
LA QUÍMICA EN LA VIDA COTIDIANA:
BARTHELEMY GONZÁLEZ Concepción , CORNAGO RAMÍREZ Pilar , ESTEBAN SANTOS Soledad , GÁLVEZ MORROS Magdalena. Limpidez o transparencia Limpidez o transparencia «es la cualidad de un medio homogéneo, a ser ...
BARTHELEMY GONZÁLEZ Concepción , CORNAGO RAMÍREZ Pilar , ESTEBAN SANTOS Soledad, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMPIDEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limpidez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centro de ventas Haishang Plaza / Amphibian Arc
El diseño se caracteriza por su limpidez y la permeabilidad visual que se destaca por el sistema de muro cortina de aleta de vidrio de doble altura. El volumen ... «Plataforma Arquitectura, Aug 16»
2
¿Son iguales todas las aguas envasadas?
Según Bustos, a la hora de catar un agua, lo primero es el análisis visual, "donde se debe tener en cuenta limpidez y fluidez, ya que depende de algún ... «LA NACION, Jul 16»
3
Carlos Castañeda: el tiempo y la memoria
Decente, culto, dialéctico, señor de señores, sus acciones siempre tuvieron un sello individual de acrisolada limpidez. Gran lector, especialmente del “Boom ... «Los Andes Perú, Jun 16»
4
El cuerpo y su aguda atención: “El sentimiento de la vista”, de ...
Con una limpidez expresiva y la renuncia a una retórica recargada o a las posibilidades performativas o fonéticas más efectistas, todo el libro se sustenta sobre ... «Tendencias 21, Apr 16»
5
Soy admiradora de la Revolución Cubana
La limpidez de la mirada y la sonrisa franca son un retrato hablado de Mary-Alice Waters. Durante varias semanas ha permanecido en Cuba esta activista ... «Trabajadores de Cuba, Mär 16»
6
Integración tecnológica hecha de soluciones innovadoras
... gracias a la posibilidad de obtener limpidez y estabilidad microbiológica en una sola operación, independientemente de la carga de turbidez del producto. «La Semana Vitivinícola, Feb 16»
7
Un diputado pide a Urtubey limpidez y respeto a la ley
21 de febrero 2016 Carlos Zapata envió una carta al gobernador para que tome cartas en el asunto tras la irregular entrega de lotes en Parque la Vega. «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
8
"El vino no es sólo hedonismo"
... de las DO necesitan ser muchos más ágiles, mucho más flexibles y comprender que la transparencia del vino no está en su limpidez sino en su autenticidad. «El Mundo, Feb 16»
9
Punta Arenas, puerta de acceso al exclusivo turismo antártico
... al continente antártico han quedado sobrecogidos por la belleza imponente de sus paisajes, vírgenes en su gran mayoría, lo singular de su fauna, la limpidez ... «El Pingüino, Jan 16»
10
Folha pede 'Fora, Cunha', mas por impeachment limpo
É imperativo abreviar essa farsa, para que o processo do impeachment, seja qual for seu desenlace, transcorra com a necessária limpidez", diz ele; barões da ... «Brasil 247, Dez 15»

BILDER ÜBER «LIMPIDEZ»

limpidez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limpidez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/limpidez>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z