Lade App herunter
educalingo
linácea

Bedeutung von "linácea" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LINÁCEA

La palabra linácea procede de lino y -áceo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LINÁCEA AUF SPANISCH

li ·  · ce · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Linácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINÁCEA AUF SPANISCH

Linaceae

Linaceae ist eine kosmopolitische Pflanzenfamilie von Magnoliopsiden oder Dikotyledonen von etwa 250 Arten weltweit, die viel von dem Planeten abdecken. Die Familie umfasst krautige oder selten waldige Pflanzen und große Bäume in den Tropen. Zugehörigkeit zur Ordnung der Malpighiales.

Definition von linácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Luchs im spanischen Wörterbuch wird gesagt, dass Kräuter, Sträucher oder Angiospermen dikotyle Sträucher, von abwechselnden Blättern, selten gegenüber, einfache, ganze und schmale, regelmäßige Pentamer Blüten und trockene, Kapselfrucht, von vier vor fünf Abteilungen und acht bis zehn Zellen mit so vielen Samen; p. zB Leinen. Eine andere Bedeutung von linácea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LINÁCEA

anonácea · apocinácea · arenácea · borraginácea · canácea · cannácea · farinácea · gallinácea · graminácea · membranácea · nictaginácea · papilionácea · pinácea · plantaginácea · plumbaginácea · poligonácea · ramnácea · saponácea · solanácea · verbenácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LINÁCEA

limusina · lináceas · lináceo · linaje · linajista · linajuda · linajudo · lináloe · linamen · linao · linar · linarense · linaria · linaza · lince · lincea · lincear · linceo · linchaco · linchamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LINÁCEA

balsaminácea · casuarinácea · commelinácea · cornácea · crisobalanácea · ebenácea · eleagnácea · fornácea · galinácea · gencianácea · grisácea · herbácea · hipocastanácea · lemnácea · mirsinácea · pandanácea · platanácea · rosácea · sebácea · valerianácea

Synonyme und Antonyme von linácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LINÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

linácea · linaceae · familia · vegetal · cosmopolita · magnoliopsidas · dicotiledóneas · alrededor · especies · todo · mundo · abarcan · gran · parte · planeta · incluye · plantas · herbáceas · raramente · leñosas · árboles · porte · trópicos · perteneciente · orden · malpighiales · dice · hierbas · matas · arbustos · angiospermos · dicotiledóneos · hojas · alternas · rara · opuestas · sencillas · enteras · estrechas · flores · regulares · pentámeras · fruto · seco · capsular · cuatro · cinco · divisiones · ocho · diez · celdillas · otras · tantas · semillas · lino · otro · también · estas · habla · cabrera · alta · ácetj · jogazas · pieces · bread · baked · cavities · oven · focáceas · llinaza · linseed · linácea · fourth · remnants · nominative · forms · imparisyl · labic · substantives · cabr · folgazán · holgazán · idle · nbsp · keynotes · reordenados · clasificados · medicamentos · coca · erithroxylon · factores · causales · para · personas · agotadas ·

Übersetzung von linácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LINÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von linácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von linácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linácea» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

linácea
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

linácea
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Linace
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

linácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

linácea
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

linácea
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linácea
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

linácea
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

linácea
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linácea
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

linácea
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

linácea
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

linácea
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

linácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linácea
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

linácea
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

linácea
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

linácea
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

linácea
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

linácea
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

linácea
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

linácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

linácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINÁCEA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linácea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El habla de la Cabrera Alta
... -ácetj > -ocho): jogazas 'pieces of bread baked in the cavities of the oven' < focáceas21 and llinaza 'linseed' < lInácea. Fourth, -át1ó > -azo in remnants of nominative forms of imparisyl- labic substantives: Cabr. folgazán, Sp. holgazán ' idle ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
2
Keynotes: Reordenados Y Clasificados Con Medicamentos ...
COCA Erithroxylon Coca Linácea Factores causales - Para personas agotadas bajo el esfuerzo físico y mental, de una vida ocupada; que sufren nervios y cerebro agotados. (comparar Fl-ac.). - Malos efectos: por ascender montañas o en ...
H. C. Allen, 2004
3
La Virgen de Luto
Lino: Planta linácea de cuyo tallo se extrae la fibra con que se tejen los géneros llamados popularmente “de hilo”. Loba: Traje talar masculino que junto al capirote se llevaba por luto. Ver “chapirón/capirote”. Lorza: Pliegue grueso ornamental ...
Eduardo Fernández Merino, 2013
4
Testimonio de un cacique mapuche
(47)Myzodendron linearifolium, Mizodendrácea. (48)Argemone rosea, vulgaris y otras Papaveráceas. (49)Polygala stricta, Poligaláceas. (50X5pnntia (Maihuenia) poeppigii, Cactácea. (S I ilJmiTii usitatissimum, Linácea. tostada. De sus tallos ...
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Familia: Linaceae (Linácea). Nombre científico: Linum usitatissimum L. Etimología: el nombre del género linum proviene del céltico llin que significa rojo ; el epíteto usitatissimum proviene del latín y significa muy útil, utilísimo. Otros nombres ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
Románica
Las denominaciones científicas de esta hierba son: Linum macraei Benth. linácea; L. chamissonis Schiede, linácea 184; Gnaphalium purpureum L. fam. compositae 185; Valeriana carnosa Smith 180; Linum aguilinuin 187 ; L. selaginoides ...
7
Boletín
... la semilla del lino, tanto en la República Argentina como en cualquier otro país productor de esta linácea. He aquí lo que he podido observar al respecto durante el viage. En primer término, sobretodo en la Prov. de Entre Rios 'casi todos ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1904
8
Revista chilena de historia y geografía
(48) Argemone rosea, vulgaris y otras Papaveráceas.- — (49) Plygala stricta, Poligáceas.— (50) Opuntia (Maihuenia) poeppigii, Cactácea. — (51) Linum usitatissimum, Linácea. — chi foron-liñu meu deumakei lepüwe mapu pu domo; kuifi ká ...
9
Flora y fauna de la Provincia de Santiago del Estero
Quenopodiácea. Lecherón (sapinm aucuparium). Euforbiácea. Lino silvestre ( linum selaginoide). Linácea. • Llantén (plantago sericea). Plantaginácea. Malva ( malva silvestris). Malvácea. Manzanilla del campo (pectis odorata). Compositácea.
Antenor Alvárez, 1919
10
Mapu
(Linum aquilinum o L. chamissonis.) ap. de ñancolahuen (map. ñamculahuen, una yerba. •{ ñamcu, águila y lahuen, cualquier remedio: remedio del águila.) Linácea perenne con hermosas hojas amarillas; medicinal. En el N., retamilla. ñatas.
Mariano Latorre, 1958

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Merkel recorta en vestuario
De hecho, es la misma: jaspeada, de color lila y en una seda salvaje o linácea perfecta para todo tipo de climas. Abriga allí y es fresquita acá. No descubrimos ... «El Mundo.es, Sep 12»

BILDER ÜBER «LINÁCEA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/linacea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE