Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luxación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LUXACIÓN

La palabra luxación procede del latín luxatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LUXACIÓN AUF SPANISCH

lu · xa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUXACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luxación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
luxación

Versetzung

Luxación

Eine Verlagerung oder Versetzung ist jede kapsel-ligamentöse Läsion mit dauerhaftem Kontaktverlust der Gelenkflächen aufgrund eines schweren Traumas, das ganz oder teilweise sein kann. In der klinischen Semiologie ist der Begriff als Abartrose oder Abartikulation bekannt. In der Medizin ist eine Verlagerung eine Trennung von zwei Knochen an der Stelle, wo sie sich im Gelenk befinden. Ein verlagerter Knochen ist ein Knochen, der nicht mehr in seiner normalen Position ist. Eine Verlagerung kann auch zu Schäden an Bändern und Nerven führen. Eine Versetzung ist die permanente Trennung der beiden Teile eines Gelenkes, dh wenn eine extreme Kraft auf ein Ligament ausgeübt wird, wodurch die Trennung der Enden zweier verbundener Knochen erzeugt wird. Una luxación o dislocación es toda lesión cápsulo-ligamentosa con pérdida permanente del contacto de las superficies articulares por causa de un trauma grave, que puede ser total o parcial. En semiología clínica, el término se conoce como abartrosis o abarticulación. En medicina, una dislocación es una separación de dos huesos en el lugar donde se encuentran en la articulación. Un hueso dislocado es un hueso que ya no está en su posición normal. Una dislocación también puede causar daño a ligamentos y nervios. Una luxación es la separación permanente de las dos partes de una articulación, es decir, se produce cuando se aplica una fuerza extrema sobre un ligamento, produciendo la separación de los extremos de dos huesos conectados.

Definition von luxación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dislokation im Wörterbuch ist Dislokation eines Knochens. En el diccionario castellano luxación significa dislocación de un hueso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luxación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUXACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXACIÓN

luterana
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria
luvia
luvita
lux
luxar
luxemburgués
luxemburguesa
luxómetro
luz
luzma
luzula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUXACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von luxación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUXACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

luxación hombro tobillo tratamiento cadera acromioclavicular rodilla dislocación toda lesión cápsulo ligamentosa pérdida permanente contacto superficies articulares causa trauma grave puede total parcial semiología clínica término conoce como enfermería médico quirúrgica para fracturas cuello cabeza grande procede reducción caso esta imposible realizar extirpará quirúrgicamente ganchoso nbsp capsulares disco rompen toclaviculares suelen estar intactos pero pueden elongados mismo aguda luxación manual ortopedia traumatologia escápulo humeral anterior capsular shift método kocher operación bankart traumatologa orthopedics traumatology congénita hipoplasia agenesia largos hemihipertrofia tumorales

Übersetzung von luxación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUXACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von luxación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von luxación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

错位
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

luxación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dislocation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخلاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывих
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luxação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dislocation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkehel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luxation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱臼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislocation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm rối loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடப்பெயர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांधा निखळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lussazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislokation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvridning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXACIÓN»

Der Begriff «luxación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luxación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUXACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luxación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luxación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermería médico quirúrgica: II
Para las fracturas de cuello con luxación de la cabeza del hueso grande, se procede a la reducción de la luxación y en caso de que esta sea imposible de realizar se extirpará quirúrgicamente la cabeza. 26.1.8. Fracturas del hueso ganchoso ...
Jaime Arias Pérez, 2000
2
Fracturas
Los ligamentos capsulares y el disco se rompen. Los ligamentos cos- toclaviculares suelen estar intactos, pero pueden estar elongados; 3) grave, es lo mismo que la luxación aguda. Luxación aguda En una luxación aguda los ligamentos ...
‎1999
3
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
Luxación escápulo humeral, anterior. 214 Luxación escápulo humeral. 213 Luxación escápulo humeral. Capsular shift. 214 Luxación escápulo humeral. Método de Kocher. 214 Luxación escápulo humeral. Operación de Bankart.
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
4
Ortopedia y Traumatologa / Orthopedics and Traumatology
Luxación congénita de cadera. Hipoplasia o agenesia de los huesos largos. Hemihipertrofia congénita. • Tumorales Displasia fibrosa. Encondromatosis. Exostosis hereditaria múltiple. Quiste óseo. • Infecciones Artritis purulenta. Osteomielitis ...
Fernando Silberman, Oscar Varaona, 2011
5
Tratado de Neurología Clinica
Los mecanismos de producción de lesiones a este nivel son: hiperiiexión, h i perex tensión, hiperlateralización, componente rotacional, presión vertical descendente y mixtos. La luxación atlantooccipital o luxación de la unión cráneooccipital ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Embriología en la clínica: casos médicos
La subluxación o la luxación se producen después del nacimiento, en los primeros meses de vida extrauterina y son una consecuencia de la displasia. No hay que confundirla con la verdadera luxación intrauterina de la cadera que ...
Enrique Pedernera Astegiano, Carmen Méndez Herrera, 2006
7
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...
Para las luxaciones anteriores existen numerosas maniobras de reducción: método de Hipócrates, de Stimson, de Milch, de Kocher. La maniobra de Hipócrates es una de las más empleadas: el médico coloca el pie del lado de la luxación en ...
8
Anatomía con orientación clínica
Estas situaciones, más comunes en niños de 3-9 años de edad, producen dolor de cadera que puede irradiar a la rodilla (Salter, 1999). Luxación de la articulación de la cadera La luxación congénita de la articulación de la cadera es común, ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
9
Fisioterapeutas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. ...
La luxación tibiotarsiana pura del tobillo es muy rara. Normalmente está asociada a la fractura de uno o ambos maléolos y a una amplia rotura ligamentosa y capsular. Se acompañan muchas veces de lesiones vasculares y/ o nerviosas.
10
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
Et señales del deslongamiento son inclinamientos de la juntura y fodadura no acostumbrada." (Ms. U.G. cap. 24, pág. 148). Así pues, su idea de la luxación es igual a la actual. Indica Teodorico que se debe reducir rapidamente la luxación ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lluis Más, con luxación de cadera al caerse camino del autobús de ...
"Los primeros análisis ha señalado una luxación de cadera que ya ha sido reducida en quirófano con sedación" y el corredor está a la espera de que le ... «Eurosport.es, Aug 16»
2
Sabin Merino sufre una luxación en el hombro durante el ...
Sabin Merino sufría el pasado sábado ante el Girondins de Burdeos un leve esguince de tobill. Un problema que no le impidió, no obstante, jugar tres días ... «El Desmarque, Jul 16»
3
Pellé sufre luxación en un dedo y contusión en un tobillo
El delantero de la selección italiana Graziano Pellé, que no se entrenó hoy por problemas físicos, sufre una luxación en un dedo de la mano izquierda y una ... «AS, Jun 16»
4
Laporte sufre una fractura-luxación en el peroné y tobillo derechos
El jugador del Athletic Club Aymeric Laporte, lesionado el jueves en el partido entre las selecciones sub'21 de Francia y Escocia, será operado del peroné ... «MARCA.com, Mär 16»
5
VIDEO: La aparatosa luxación de Luis Fuentes
VIDEO: La aparatosa luxación de Luis Fuentes. El defensa de los Pumas cae sobre su codo y sufre una lesión en el duelo entre los auriazules frente a Tigres. «Excélsior, Mär 16»
6
Sambueza, con luxación
Las bajas en América no paran y ahora es Rubens Sambueza, quien sufre una luxación de hombro, según confirmó el director deportivo del América, Ricardo ... «Medio Tiempo.com, Feb 16»
7
Marcelo sufre una luxación acromioclavicular en el hombro derecho
El brasileño Marcelo Vieira, lateral izquierdo del Real Madrid, sufre una luxación acromioclavicular en el hombro derecho, ha informado este martes el Real ... «Sport, Feb 16»
8
Sergio Álvarez sufre una luxación de hombro; Guerrero, lesión en ...
Madrid, 8 nov (EFE).- Sergio Álvarez, centrocampista del Sporting de Gijón, sufrió una "una luxación de hombro acromio-clavicular" en el partido contra el ... «Mundo Deportivo, Nov 15»
9
Lucas Alario sufrió una luxación en el hombro y enciende la alarma ...
Qué le sucedió: tuvo una luxación y se le realizarán estudios en Buenos Aires para conocer el grado de la lesión. Desde River, no informaron plazos de ... «canchallena.com, Okt 15»
10
Sergio Ramos se pierde el partido ante el Granada por una luxación ...
El de Camas se dió un fuerte golpe, tras una dura entrada de Stepanenko y sufre una luxación de hombro de grado dos. Por tanto, Benítez no podrá contar con ... «ABC.es, Sep 15»

BILDER ÜBER «LUXACIÓN»

luxación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/luxacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z