Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "machihembrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACHIHEMBRADO AUF SPANISCH

ma · chi · hem · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACHIHEMBRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Machihembrado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACHIHEMBRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «machihembrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
machihembrado

Zangen

Machihembrado

Das Machiembrado oder Machimbre ist ein System für die Montage von Brettern aus gebürstetem Holz durch Aussparungen und Schnitte in ihren Liedern, um durch die Abfolge von Stücke, die zusammen eine einzige glatte, gleichmäßige und solidarische Oberfläche eingebettet sind, zu erreichen. Um dieses Prinzip anzuwenden, werden zwei Arten von Profiling an den Kanten des Tisches bearbeitet: männlich, in Form eines vorstehenden Flansches und weiblich, in Form eines Kanals; Seine Maßnahmen sind entworfen, um eine perfekte Vereinigung zu erreichen. Um die Bretter zusammenzubauen, wird die einteilige männlich geschnittene Kante in die weiblich geschnittene Kante eines anderen Stückes eingeführt, wobei sie verbunden ist, um die Lasten zu tragen, die für den Gebrauch geeignet sind. Dieses System wird vor allem für Holzböden verwendet, wo es darum geht, eine glatte und unverformbare Oberfläche vor der Anwendung der Lasten des Einsatzes zu erreichen. Bei langen Brettern werden nur zwei der vier Kanten bearbeitet, da die Dimensionierung der Werkstücke nicht die vier. Wo es den Gebrauch der Zunge und der Nut in den vier Ecken gibt, ist in Paletten für Parkett, wie auf dem Foto gezeigt. Die Zunge und Rille wird auch in Spielen verwendet, wie das Puzzle der quadratischen Stücke ist. El machihembrado, o machimbre, es un sistema para ensamblar tablas de madera cepillada por medio de rebajes y cortes en sus cantos, para lograr por medio de la sucesión de piezas encajadas entre sí una sola superficie lisa, uniforme y solidaria. Para aplicar este principio, se labra en los cantos de la tabla dos tipos de perfilado: macho, en forma de pestaña sobresaliente, y hembra, en forma de canal; sus medidas están pensadas para lograr una unión perfecta. Para ensamblar las tablas, se encaja el canto cortado en macho de una pieza dentro del canto cortado en hembra de otra pieza, quedando unidas para soportar las cargas propias del uso. Este sistema es utilizado principalmente para pisos de madera, donde se busca lograr una superficie lisa e indeformable frente a la aplicación de las cargas del uso. Para tablas largas se labran sólo dos de los cuatro cantos, pues el dimensionamiento en obra de las piezas no justifica labrar los cuatro. Donde sí se da el uso de machihembrado en los cuatro cantos es en palmetas para parquet, como se muestra en la foto. El machihembrado también se utiliza en juegos, como lo es el rompecabezas de piezas cuadradas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «machihembrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MACHIHEMBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MACHIHEMBRADO

machetear
machetera
machetero
machi
machía
máchica
machicha
machiega
machigua
machigüe
machihembrar
machín
machina
machincuepa
machío
machismo
machista
machito
machitún
macho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MACHIHEMBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Synonyme und Antonyme von machihembrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACHIHEMBRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

machihembrado precio techo ensamble machimbre sistema para ensamblar tablas madera cepillada medio rebajes cortes cantos lograr sucesión piezas encajadas entre sola superficie lisa uniforme solidaria aplicar este principio labra tabla auxiliar conductor obras machihembrado cubrir necesita pies siendo quot ancho nbsp tecnología mueble pueden entarimado tabidas varillas mosaico planchas parquet mosaicos maderas preferentes roble haya pino otras europeas construcción estructuras pascual urbán brotóns punta cebada ligero machihembradas bien quijera cual quedan perfectamente fijos ambos bordes ventaja posibilidad evitar disminuir tendencia alabeo conviene colocar distintas alternen radiales tangenciales buscando compensación movimientos falsa lengüeta aaos atlas ortesis dispositivos ayuda acabados remaches deben tener superficies lisas pulidas metal corra fácilmente durante moldeado instrumentos

Übersetzung von machihembrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACHIHEMBRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von machihembrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von machihembrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «machihembrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接二连三
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

machihembrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tongue and groove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dovetailing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلاحم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подгонка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dovetailing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dovetailing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbrication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dovetailing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzahnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dovetailing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가 연계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dovetailing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dovetailing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dovetailing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dovetailing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkı sıkıya bağlanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dovetailing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zazębienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підгонка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potrivire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναρμογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervlechting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komplementaritet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dovetailing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von machihembrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACHIHEMBRADO»

Der Begriff «machihembrado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «machihembrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von machihembrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «machihembrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACHIHEMBRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «machihembrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «machihembrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe machihembrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACHIHEMBRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von machihembrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit machihembrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El auxiliar del conductor de obras
MACHIHEMBRADO - SUPERFICIE Para cubrir una superficie de 1 m2 se necesita: 1)11 14 pies lin., siendo 12" el ancho del machihembrado. 2) 25 pies lin., siendo 6" el ancho del machihembrado. 3) 40 pies lin., siendo 4" el ancho del ...
Vazquez Cabanillas, 2003
2
Tecnología de la madera y del mueble
Pueden ser de tablas de entarimado, machihembrado, tabidas, varillas de mosaico, planchas de parquet o planchas de mosaicos de parquet. Las maderas preferentes son roble, haya, pino y otras maderas no europeas. Machihembrado del ...
‎1996
3
Construcción de estructuras de madera
Pascual Urbán Brotóns. 9. En punta cebada, con un ligero ensamble machihembrado. 10. Machihembradas, o bien ensamble de quijera al canto, en el cual quedan perfectamente fijos ambos bordes, con la ventaja de la posibilidad de ...
Pascual Urbán Brotóns, 2012
4
Tecnología de la madera
Para evitar o disminuir la tendencia al alabeo de la unión, conviene colocar las distintas piezas de forma que se alternen las piezas radiales con las tangenciales, buscando la compensación de movimientos. Machihembrado, falsa lengüeta ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
5
AAOS. Atlas de ortesis y dispositivos de Ayuda, 4a ed.
machihembrado. Los acabados de los remaches deben tener superficies lisas y pulidas para que el metal corra fácilmente durante el moldeado. Los instrumentos de machihembrado deben tener la masa suficiente y la configuración que se ...
John D. Hsu, 2009
6
Proyecto Integrado de Desarrollo Rural Challapata-Tacagua. ...
Materiales y Ejecución: En el caso de colocación del machihembrado en planta sobre superficie de tierra, se procederá a colocar previamente el envigado de madera, consistente en vigas de 2"x6" , empo tradas en sus extremos a los muros ...
IICA, MACA
7
El gran libro del bricolaje: trabajos de albañilería, ...
El machihembrado, es decir, el revestimiento con tablas de madera, hace más cálidos los ambientes y también cubre a la perfección las irregularidades que podamos encontrar en las paredes o en el revoco. Además, se puede ir colocando ...
Carlo Di Nardo, 1997
8
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Para invertir la dirección de la lengüeta ycanal (machihembrado) en las entradas y en otras áreas abiertas, pegue una tira flexible sobre la canal del tablero. Ensamble la canal del siguiente tablero al interior de la tira flexible y clávela en su ...
CPI Editors, 2010
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Unión a la media madera. 48. Unión por machihembrado. una mezcla de caseína y cal16. En la actualidad, las colas plásticas dan muy buenos resultados . Requiere de refuerzos por el reverso del tablero para asegurar su resistencia ( figs.
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
La Guia Completa sobre Terrazas:
3. 2. 1. 4. □. Plataforma. con. sistema. machihembrado. Coloque la tira inicial en la parte exterior final de la plataforma. Debe estar derecha y alineada correctamente. Clave la tira con tornillos galvanizados de 21⁄2" incrustándolos debajo de ...
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACHIHEMBRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff machihembrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hidralia renueva y amplía varios colectores existentes en la zona de ...
En dicha sección se realizará la sustitución de 60 metros de longitud del actual colector formado por tuberías de hormigón machihembrado de 200 mm de ... «Marbella Directo, Aug 16»
2
Isover participa en la obra de San Mamés Barria premiado con el ...
Continuidad en las uniones, gracias al exclusivo machihembrado de los paneles. No proliferación de mohos y bacterias, EN 13403. Producto sostenible. «Infoconstruccion, Jul 16»
3
Fomento mejora el sistema de drenaje de la carretera que une ...
Los trabajos han consistido en la instalación de una tubería de hormigón machihembrado de 800 milímetros de diámetro protegida con hormigón, que conecta ... «Murcia.com, Apr 16»
4
Onduline lanza un nuevo sistema Sate diseñado específicamente ...
Encaje machihembrado de paneles. Espesor constante en toda la cubierta. Sin capas de compresión – Cubierta en seco: Ahorro de material. Sin tiempos de ... «Interempresas, Mär 16»
5
Lecitrailer presenta un nuevo semirremolque frigorífico de 7,3 Tn
... perfilería de aluminio machihembrado y soldado longitudinalmente, espesores de zócalos de 7 mm para garantizar la resistencia y durabilidad del conjunto, ... «Fenadismer EnCarretera, Mär 16»
6
Revestimiento macizo de PVC de alta resistencia y rigidez ...
... junta de estanquidad flexible que aumenta la unión estanca entre los perfiles (ensamble machihembrado) y evita la colocación de juntas de silicona externas. «Interempresas, Mär 16»
7
Lecitrailer presenta un semirremolque frigorífico aligerado con una ...
La perfilería del vehículo es de aluminio machihembrado y soldado longitudinalmente, los zócalos mantienen su espesor de siete milímetros y el marco trasero ... «TodoTransporte, Feb 16»
8
Autodesk y Mattel acercan el diseño y la impresión 3D a los niños ...
... físicos, fácilmente ensamblables mediante un sistema de machihembrado esférico que es generado automáticamente para permitir la articulación del diseño. «Imprimalia 3D, Feb 16»
9
Casa Toybox. Un pequeño espacio diseñado con elementos ...
Compuesta por machihembrado de pino acabado con armarios ocultos y estanterías de pino ajustable. El Baño, compuesto por pareces de revestimiento de ... «Arquitectura y Empresa, Dez 15»
10
¿Elvira o Ramón?
... aparato puro y duro, ¡juro que esto también va sin segundas!, y su nombre trans y machihembrado expresa a la perfección la confusión personal e ideológica ... «Granada Hoy, Dez 15»

BILDER ÜBER «MACHIHEMBRADO»

machihembrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Machihembrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/machihembrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z