WAS BEDEUTET MADRUGAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «madrugar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von madrugar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition, früh im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache aufzustehen, besteht darin, im Morgengrauen oder sehr früh aufzustehen. Eine weitere Bedeutung des frühen Aufstehens im Wörterbuch besteht darin, dass es sehr bald erscheint. Der Jackpot stieg Anfang dieses Jahres. Früh aufzustehen, gewinnt auch Zeit für eine Anwendung oder ein Unternehmen. La primera definición de madrugar en el diccionario de la real academia de la lengua española es levantarse al amanecer o muy temprano. Otro significado de madrugar en el diccionario es aparecer muy pronto. El premio gordo madrugó este año. Madrugar es también ganar tiempo en una solicitud o empresa.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «madrugar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MADRUGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo madrugo
tú madrugas / madrugás
él madruga
nos. madrugamos
vos. madrugáis / madrugan
ellos madrugan
Pretérito imperfecto
yo madrugaba
tú madrugabas
él madrugaba
nos. madrugábamos
vos. madrugabais / madrugaban
ellos madrugaban
Pret. perfecto simple
yo madrugué
tú madrugaste
él madrugó
nos. madrugamos
vos. madrugasteis / madrugaron
ellos madrugaron
Futuro simple
yo madrugaré
tú madrugarás
él madrugará
nos. madrugaremos
vos. madrugaréis / madrugarán
ellos madrugarán
Condicional simple
yo madrugaría
tú madrugarías
él madrugaría
nos. madrugaríamos
vos. madrugaríais / madrugarían
ellos madrugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he madrugado
tú has madrugado
él ha madrugado
nos. hemos madrugado
vos. habéis madrugado
ellos han madrugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había madrugado
tú habías madrugado
él había madrugado
nos. habíamos madrugado
vos. habíais madrugado
ellos habían madrugado
Pretérito Anterior
yo hube madrugado
tú hubiste madrugado
él hubo madrugado
nos. hubimos madrugado
vos. hubisteis madrugado
ellos hubieron madrugado
Futuro perfecto
yo habré madrugado
tú habrás madrugado
él habrá madrugado
nos. habremos madrugado
vos. habréis madrugado
ellos habrán madrugado
Condicional Perfecto
yo habría madrugado
tú habrías madrugado
él habría madrugado
nos. habríamos madrugado
vos. habríais madrugado
ellos habrían madrugado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo madrugue
tú madrugues
él madrugue
nos. madruguemos
vos. madruguéis / madruguen
ellos madruguen
Pretérito imperfecto
yo madrugara o madrugase
tú madrugaras o madrugases
él madrugara o madrugase
nos. madrugáramos o madrugásemos
vos. madrugarais o madrugaseis / madrugaran o madrugasen
ellos madrugaran o madrugasen
Futuro simple
yo madrugare
tú madrugares
él madrugare
nos. madrugáremos
vos. madrugareis / madrugaren
ellos madrugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube madrugado
tú hubiste madrugado
él hubo madrugado
nos. hubimos madrugado
vos. hubisteis madrugado
ellos hubieron madrugado
Futuro Perfecto
yo habré madrugado
tú habrás madrugado
él habrá madrugado
nos. habremos madrugado
vos. habréis madrugado
ellos habrán madrugado
Condicional perfecto
yo habría madrugado
tú habrías madrugado
él habría madrugado
nos. habríamos madrugado
vos. habríais madrugado
ellos habrían madrugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
madruga (tú) / madrugá (vos)
madrugad (vosotros) / madruguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
8 SPRICHWORT MIT «MADRUGAR»
De tarde madrugar y tarde casar, arrepentirte has.
El que tiene higuera en camino real, si quiere comer higos, tiene que madrugar.
El que vale para trasnochar no vale para madrugar.
Más vale Dios ayudar que madrugar.
No por mucho madrugar te van a dar más de almorzar.
No por mucho madrugar, amanece más temprano.
Por mucho madrugar, aparecen las ojeras.
Trasnochar y madrugar no caben en el mismo morral.
10 BÜCHER, DIE MIT «MADRUGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
madrugar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
madrugar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Por mucho madrugar, no amaneçe más aýna.331 Este proverbio recuerda la
actitud de quienes se afanan fuera de lo normal y de los que provocan
capciosamente el esmero de otros, pues con ello no se adquiere nada antes de
su debido ...
Diego García de Castro, 2011
2
Mensajes Para Creyentes Nuevos
No se preocupe pensando que madrugar afectará su salud; quizás la
enfermedad que usted tiene se deba a la ansiedad. Muchas personas se aman
mucho y se preocupan hasta el extremo de enfermarse. Si el doctor le dice que
está ...
Al madrugar no te encuentro en ningún lado. Sé que te has ido, sé que te has
marchado. Te busco en los libros que has dejado, pero no has dejado ni tú
nombre escrito en la portada, ni tan siquiera un poquito de una parte subrayado.
4
Cancionero infantil de la Región de Murcia
Solo1 argaritiña, debes madrugar, no te quiero remolona; Margaritiña, debes
madrugar: ¡a vestirte, corre ya! Solo 2 Bien me vestiría yo, mas me faltan los
zapatos; bien me vestiría yo, pero ¡no los tengo, no! Solo 3 Pedro va al mercado,
Pedro ...
5
Curso ecléctico de lengua francesa que comprende: gramática, ...
Acostumbra V. madrugar? No acostumbro madrugar. Yo al contrario, suelo
madrugar. Quiero acostumbrarme á madrugar. Conviene acostumbrarse á
madrugar. Me acostumbraré á ello. Ahogar, ahogarse. Una madre
desnaturalizada ahogó ...
José Llansàs y Mata, 1859
6
Curso ecléctico de lengua francesa, 2: que comprende varios ...
Acostumbra V. madrugar? No acostumbro madrugar. Yo al contrario, suelo
madrugar. Quiero acostumbrarme á madrugar. Conviene acostumbrarse á
madrugar. Me acostumbraré á ello. Ahogar, ahogarse. Una madre
desnaturalizada ahogó ...
7
Las palabras de un joven indolente
Jesús Cueva. y explotó cuando al tratar de amortajarlo le pusieron una corbata
comprada a toda prisa en una tienda que daba mucho el sol. Madrugar,
madrugar para qué, amor mío, si tú no estás, madrugar para vagar solo por los
anchos ...
Es pues sumamente importante para la salud el madrugar. 2. Provecho. — Todo
aquello qu« puede contribuir á nuestro bienestar debe ocupar nuestra primera
atencion, siendo menester que procuremos lo necesario para nuestro sustento, ...
9
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Non per Muncho Madrugar Asturias, xineru de 1954 (nu 359): Poema amorosu
firmáu por I. P. González. Alcontramos daqué anuncia d'es- ti autor nos ficheros d
' Antonio García Oliveros allugaos güei na Biblioteca d'Asturies. Ente otro, dos ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
10
Tercera parte de las obras del Padre Gaspar Astete ... Del ...
donde se trata, de como se han de auer los casados con sus mugeres, y los
padres con sus hijos y los señores con sus criados ... Gaspar Astete ((S.I.)).
madrugar , y Ieuantarsc de mañana, *»- trae consigo muchos pi ouechos,por c^
os ...
Gaspar Astete ((S.I.)), 1598
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADRUGAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
madrugar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Trucos para que no te cueste tanto madrugar
Todos soñamos con ese día glorioso en que el podamos permitirnos no madrugar, no volver a poner el despertador a esa hora intempestiva en la que nuestro ... «Mujerhoy.com, Aug 16»
Beneficios de madrugar
A nivel físico, madrugar activa las defensas, ya que nuestro organismo aprovecha mejor la luz solar de las primeras horas del día favoreciendo procesos como ... «Ella Hoy, Aug 16»
¿Te cuesta madrugar cada mañana? La solución es que te regalen ...
Selena Gomez ha cancelado su gira por los efectos psicológicos de padecer lupus. ¿Qué sabemos de esta enfermedad? «Trendencias, Jul 16»
A madrugar para sacar la basura
A partir de hoy, la recolección de basura domiciliaria de los juarenses inició dos horas antes del horario normal. Empleados de la empresa Promotora ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
Los adolescentes necesitan dormir más y madrugar menos
Necesitan dormir más, pero madrugan demasiado. No descansar bien daña su aprendizaje. Y les deprime. Lucía Centoira; @Lucentoira. 24/05/2016 04:14. «El Mundo, Mai 16»
¡Informa a tu jefe! Según la ciencia, madrugar destroza tu salud
A quien madruga, Dios le ayuda. Ya lo dice el refrán: levantarse muy pronto es bueno... O eso creíamos hasta ahora. Y es que, un nuevo estudio de la ... «ABC.es, Mai 16»
Cuando se trata de una entrevista de trabajo, madrugar es mejor
“Al que madruga Dios le ayuda”, dice un conocido refrán, que al parecer también se apega cuando se trata de entrevistas de trabajo. En una encuesta hecha ... «La Opinión, Mai 16»
La ciencia demuestra que madrugar es malo para la salud
Si eres de los que día tras día se levanta bien temprano para ir a trabajar, te interesará saber que madrugar no es precisamente bueno para nuestro cuerpo, ... «Qué.es, Apr 16»
Rock peruano: Antihéroe presenta el videoclip de "Al madrugar"
"Al madrugar" es uno de los cortes de este disco. En el tema, cuyo video puedes ver líneas más abajo, Acuña reflexiona sobre el auto sabotaje del que ... «El Comercio, Apr 16»
'Antihéroe' lanzó su nuevo videoclip: 'Al madrugar'
'Al Madrugar' fue el tema elegido para esta producción, que pertenece a su último álbum titulado 'Espero Que', lanzado el año pasado y que ya se encuentra ... «América Televisión, Apr 16»
