Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maestrada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAESTRADA

La palabra maestrada procede del participio de maestrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAESTRADA AUF SPANISCH

ma · es · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAESTRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maestrada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAESTRADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maestrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maestrada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Maestrada im Wörterbuch ist listig, knifflig. En el diccionario castellano maestrada significa mañoso, artificioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maestrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAESTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAESTRADA

maestra
maestradamente
maestradgo
maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestrear
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresa
maestresala
maestrescolía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAESTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Synonyme und Antonyme von maestrada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAESTRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maestrada mañoso artificioso alegacion derecho sobre potestad iurisdicion nuest senor fuerç vnion maestrada corona ciene jurifdicion espiritual para excrcerla personas regularcs orden tfene concedido todo neceslariopara nbsp obras prosa verso discursos politicos maximas assiquc vela arroja higas diziendo bcndigate dios hernibsa

Übersetzung von maestrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAESTRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von maestrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maestrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maestrada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maestrada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maestrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Master
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maestrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maestrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maestrada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maestrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maestrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maestrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maestrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maestrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maestrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maestrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maestrada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maestrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maestrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maestrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maestrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maestrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maestrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maestrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maestrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maestrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maestrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maestrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maestrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maestrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAESTRADA»

Der Begriff «maestrada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maestrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maestrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maestrada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAESTRADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maestrada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maestrada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maestrada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAESTRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maestrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maestrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alegacion de derecho sobre la potestad y iurisdicion de la ...
Rey nuest ro Senor en fuerç a de U vnion dcl Maestrada a la Corona Real ciene la jurifdicion espiritual para ' excrcerla por las personas regularcs de la Orden,54 » Rey nuest ro Senor tfene concedido todo lo que et neceslariopara el ...
Cosme Gombau, 1658
2
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
Assiquc la vela maestrada arroja higas a dos ma- nos , diziendo : Bcndigate Dios , que hernibsa vienes , por tu vida, que te has de veltir , por ver con esfas colores naturales,quc tal ef- ta la gala , que yo apostarc que pareces vn Angel con ella.
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
3
Diccionario de la rima
Leonada. Lenguarada. Lengüetada. Letrada. Levada. Libertada. Limitada. Limonada. Listada: Lombardada. Lorigada. Lunada. Lutada. Llamada. Llamarada. Llanada. Llegada. Machada. Maderada. Madrigada. Madrugada. Maestrada.
Juan Landa, 1867
4
Germania ó Colección de los sumos Escritores de Alemania,1
... merced á las grandes prendas de Epaminóndas. jitad' j. c. £n la ^^1^ de Lcuctra sirvióse este gran capitan , por la primera vez , del orden oblicuo , de esta maestrada de la táctica , cuyo arcano consiste en tener separada de la batalla una ...
5
Las Metamorphoses, o Transformaciones del excelente poeta ...
... lupiterfulmi- nolos gigantes, despucs de yadestruydosqae- dando muysatisscchodelavcngança que aui* tomado,hizo llamarante siaVulcano dios de la* ncrrerias,y dixole estando miiy contento.Puc* tu maestrada mano ha sido tan diestraa ...
Publi Ovidi Nasó, 1622
6
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
... en la mano, frecha maestrada. E dixo : « Escudero, de aquesta vegada , Del barco en tierra non ...
Juan Alfonso de BAENA, 1851
7
De los sermones del aduiento con sus festiuidades: en dos partes
... de verdad , luz que disipa todasrinieb?asdeerror;y igtiorartcìa,prèdrca,y confies- ía^pecado Originaire muchosKigares'dela Sancta Ef_ cnptura i en efpecral'dcl nueuo teftamènto , dòcta y a maestrada , feííaladamcntc destesú Apostol,cn que ...
Martín Peraza, 1600
8
Novisimo diccionario de la rima
Maestrada, Majada. Malacostumbrada. Malaventurada. Malentrada. Malcriada. Malhablada. M alhumorada. Malmandada. Malmirada. Malparada. Malvada. Mallada. Mamada. Mamarrachada. Mamellada. Mampesada. Manada. Manchada.
Juan Landa, 1867
9
El Cancionero (siglo XV) de Juan Alfonso de Baena ahora por ...
... la mano. frecha maestrada. E dixo : «Escudero, de aquesta vegada , Del barco en tierra non degendades E sy non creo que vos repintades». Esto me dixo en hoz delicada. Quando yo esto le oy dezir, Ssalté en tierra muy maravillado, E ella  ...
Baena (Juan Alfonso de), 1851
10
Los Veinte y cuatro libros de la historia universal, 1
En la batalla de Leuctra sirvióse este gran capitan , por la primera vez , del orden oblicuo , de esta maestrada de la táctica , cuyo arcano consiste en tener separada de la batalla una division del ejército , hasta que una parte de las fuerzas ...
Juan de Muller, 1849

BILDER ÜBER «MAESTRADA»

maestrada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maestrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maestrada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z