Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magnificencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGNIFICENCIA

La palabra magnificencia procede del latín magnificentĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAGNIFICENCIA AUF SPANISCH

mag · ni · fi · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGNIFICENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magnificencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGNIFICENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnificencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von magnificencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Großartigkeit im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Liberalität für große Ausgaben. Eine weitere Bedeutung von Großartigkeit im Wörterbuch ist die Bereitstellung für große Unternehmen. Großartigkeit ist auch Prunk, Größe. La primera definición de magnificencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es liberalidad para grandes gastos. Otro significado de magnificencia en el diccionario es disposición para grandes empresas. Magnificencia es también ostentación, grandeza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnificencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAGNIFICENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGNIFICENCIA

magnetoterapia
magnetrón
magnicida
magnicidio
magnífica
magnificador
magnificadora
magníficamente
magnificar
magníficat
magnificente
magnificentísimo
magnífico
magnílocua
magnílocuo
magnitud
magno
magnolia
magnoliácea
magnoliáceas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAGNIFICENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von magnificencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAGNIFICENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

magnificencia biologica dios quiere decir virtud primera lengua española liberalidad para grandes gastos otro disposición empresas magnificencia también ostentación grandeza arquitectura romanos otros aquí traducen textos esenciales piranesi arquitecto arqueólogo destacando entre ellos versión completa monumental estudio junto templo ilustrado todo color este libro excelente informativo recurso pastores estudiantes biblia illustrated full this

Übersetzung von magnificencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGNIFICENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von magnificencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von magnificencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magnificencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华丽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

magnificencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

magnificence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парадность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magnificência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশালতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magnificence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keindahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pracht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雄大
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웅대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

end
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lộng lẫy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறப்புக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठेपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görkem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magnificenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspaniałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парадність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

splendoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλοπρέπεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heerlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magnificencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGNIFICENCIA»

Der Begriff «magnificencia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magnificencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magnificencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magnificencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGNIFICENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magnificencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magnificencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magnificencia auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MAGNIFICENCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magnificencia.
1
Johann G. Herder
Soporta lo que la suerte te depara; el que resiste acaba por ser premiado, porque la suerte sabe premiar con largueza, así como compensar con magnificencia el espíritu tranquilo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGNIFICENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magnificencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magnificencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Aquí se traducen, por primera vez al castellano, los textos esenciales del Piranesi arquitecto-arqueólogo, destacando entre ellos la versión completa de su monumental estudio De la magnificencia y arquitectura de los romanos, junto a ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
2
La Magnificencia del Templo
Ilustrado a todo color, este libro es un excelente e informativo recurso para pastores y estudiantes de la Biblia. [Illustrated in full color, this book is an excellent and informative resource for every pastor and student of the Bible.]
Alec Garrard, 2003
3
Las ciudades del absolutismo: arte, urbanismo y ...
En opinión del eminente historiador Prof.
Víctor Mínguez, Inmaculada Rodríguez, Inmaculada Rodríguez Moya, 2006
4
España y Génova: obras, artistas y coleccionistas
1421-1423), el embajador y judío converso Alfonso de Cartagena, al precisar al príncipe cómo se debía obrar con magnificencia en materia de arquitectura. A pesar de que considerara que la magnificencia «principalmente consista en cosas ...
Piero Boccardo, 2004
5
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
«María es la Magnificencia de Dios, dice Ricardo de san Lorenzo, porque es magnífica por Dios, y ellamag- nificó á su Dios activa y pasivamente. Pasivamente, porque Dios la magnificó dándole su propio hijo, por cuya razon dijo ella que ...
Juan Martí Y Canto, 1856
6
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
libro de mucha erudicion y doctrina, en el qual como en un cristalino espej o podrá el hombre corregir sus yerros y emmendar sus vicios ... Mosseh Almosnino . Quarta •virtud, la Magnificencia. Voâîrina de Seneca , que Л hombre desde que  ...
Mosseh Almosnino, 1729
7
Compendio de la filosofía moral
Mas nosotros dexarémos que provean otros á esta necesidad , haciendo un tratado particular de cada una de las virtudes ; y entretanto , volviendo á nuestro propósito , hablemos brevemente acerca de la Magnificencia. CAPÍTULO VI.
Francesco Maria Zanotti, 1785
8
Pláticas doctrinales para todos los domingos del año
v ¡ |.j La magnificencia del quito ha; sido, de lodos los tiempos y de todas las naciones, porquería dicta ¡la íazon (1) ; y solo las circanstanciasih¡an podido rebajarla 6 suspenderla en algunos tiempos desgraciados. El pueblo de Israel era el ...
Antonio GONZALEZ GARCÍA, 1851
9
Diccionario de teología: Q-Zui (1846. 586 p.)
Por espíritu de sistema es'e crítico quiere convertir en prueba de su opinión ;la magnificencia del Tabernáculo y del limpio. Esto era un abuso según él , y no se puede, dice, imaginar ninguna razón de ello , sino que el uso de los demás ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
10
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
Magnificencia. Es una empresa magnífica. Es una ciudad magnífica. Es un país magnífico. Estas expresiones atribuidas a conglomerados humanos sólo son posibles, si los hombres que las conducen tienen esa misma categoría instalada en ...
Jesús Ginés

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNIFICENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magnificencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marc Márquez, cuando un tercer puesto vale diez puntos más
... ahora esa máxima que expresó entonces le ha devuelto con magnificencia lo acertado de tal afirmación al darle diez puntos más de ventaja de los que tenía ... «holaciudad.com, Aug 16»
2
El Dream Team mostró su admiración por Argentina
Quiero felicitar a Argentina por la magnificencia que le han mostrado al mundo en las últimas dos décadas. Ha sido algo realmente increíble". Mike Krzyzewski ... «TyC Sports, Aug 16»
3
Visitantes disfrutan en tirolesas de cataratas del Niágara
Las cataratas del Niágara son la más reciente maravilla del mundo que agrega una tirolesa a su magnificencia. Recién casados y otros turistas ahora pueden ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
4
Las 5 casas más impresionantes del mundo
El día de hoy presentaremos cinco residencias y mansiones que se encuentran en diferentes lugares en el que admiraremos su magnificencia y su esplendor. «Segundo Enfoque, Jul 16»
5
Afirmaciones para despertar tu divinidad
En tu interior, en lo más profundo de ti, habita una fuente infinita de sabiduría, poder y magnificencia. Este espacio está conectado con la fuente de energía que ... «Analítica.com, Apr 16»
6
El premio Cervantes anima al mexicano Fernando del Paso a seguir ...
"La magnificencia e importancia del Premio de Literatura Española Cervantes, me obliga moralmente a hacerlo (escribir) y así lo haré", afirmó del Paso en su ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
7
Trujillo: presidente de Costa Rica visitó Chan Chan | El Comercio Perú
“No tenía idea de la magnificencia de estos conjuntos, a los cuales conocía solo por referencia bibliográfica. Me siento muy impactado por los niveles de ... «El Comercio, Mär 16»
8
Luna llena en Navidad o luna fría
De modo que a menos que tenga usted muy buena memoria, quizá quiera alzar la vista el viernes por la noche y maravillarse con la magnificencia de la Luna. «La Prensa, Dez 15»
9
La mejor película de 2015 es de 1965
Estrenada de forma casi clandestina en 1965 es algo así como La magnificencia de los Amberson (1942, en España: El cuarto mandamiento) de Orson Welles ... «Vozpopuli, Nov 15»
10
Promoción turística del país estrena spot internacional
"Será el primero de dos spots que pretenden aglutinar la magnificencia cultural de nuestro Estado Plurinacional, y será difundido en CNN, FOX, en la cadena ... «Correo del Sur, Sep 15»

BILDER ÜBER «MAGNIFICENCIA»

magnificencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magnificencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/magnificencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z