Bedeutung von "malagradecida" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MALAGRADECIDA AUF SPANISCH

ma · la · gra · de · ci · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALAGRADECIDA

Malagradecida ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALAGRADECIDA AUF SPANISCH

Definition von malagradecida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von undankbar auf Spanisch ist undankbar und undankbar.

En el diccionario castellano malagradecida significa desagradecido, ingrato.

ÜBERSETZUNG VON MALAGRADECIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von malagradecida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von malagradecida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malagradecida» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忘恩负义
• Spanisch: malagradecida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ungrateful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकृतज्ञ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جاحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неблагодарный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ingrato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অকৃতজ্ঞ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ingrat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak bersyukur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: undankbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恩知らずの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 은혜를 모르는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora ngerti matur nuwun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô ơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்றி கெட்டவனாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कृतघ्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nankör
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingrato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewdzięczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невдячний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nerecunoscător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αχάριστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondankbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otacksam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utakknemlig

10 BÜCHER, DIE MIT «MALAGRADECIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malagradecida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malagradecida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Letras y proclamas: la estética literaria de Diamela Eltit

Por ejemplo a través del insulto de Manuel a Francisca, quien la llama "perra malagradecida" durante el coito (23). La protagonista niega esta animalización durante el éxtasis, precisamente en el momento de mayor intimidad y corporalidad.

‎2006

Hechos consumados: teatro 11 obras

... malagradecida: malagradecida y cochina, como decía mi santa madre. SABINA -Cochina sería tu agüela. RAFAEL -No, mi agüela llegaa a ser tonta de limpia; el que era cochino era mi taita. Fíjate que mi mamá tenía que barrerle la cara en ...

Juan Radrigán, 1993

Comunicación & Género

... pieza y nos acercamos con una fuerza desconocida. Su cuerpo se expandió y recuerdo haber ejercitado con él parte de mis necesidades. Cuando sentí que iba a conseguirlo, y mientras se movía rítmico encima, dijo: perra malagradecida.

Mercedes Arriaga Flórez, 2009

La ciudad de las noches sin estrellas

Yo puedo ser muchas cosas pero no soy una malagradecida. ―Deja esa bobería y no me agradezcas nada ―le dijo e hizo que levantara su cabeza―, todo el mérito es tuyo y te mereces todo el éxito del mundo. Además, claro que sé muy ...

Ruben Alfonso

Rosca, S.A.: novela : prohibida para los mojigatos, los ...

Entre estas distracciones se encontraba Emilia, muy bonita, muy interesada, muy presumida y muy malagradecida. Se dejaba hacer el amor, pacientemente, casi que con resignación. La siguió Laura, muy coqueta, muy descuidada en su ...

Fito Aguilera, 1984

Diamela Eltit:

Manuel's aggression may be superficially disguised, but his violence surfaces during intercourse when he debases Francisca with the following words: 'Perra malagradecida. Eres una perra malagradecida' (p. 23). His use of the term 'perra'  ...

Mary Green, 2007

Chirolitas

LA MALAGRADECIDA Estaba sentado donde siempre: al lado de la puerta del rancho. Desde lejito ya, me di cuenta de que estaba hablando solo: el viejo Zoilo . Cuando me le acerqué, le vi la pierna derecha estirada. Muy hinchada.

Juan Capagorry, 1984

Una Plaza En El Paraiso

... está la malagradecida de Yudith?. _Bien, allá está!. el escudo, el chivo expiatorio de todos los ``pecados ́ ́ de. 359 Una Plaza En El Paraiso.

Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011

La Fuente de La Plaza

_¡No . . . para destruir . . . para separarlo de Mara . . . es de la cofradía de Claudia la ramera malagradecida . . . ¡tan perra como las bandoleras que la criaron! . . . En el camino le cuentas . . . ¡en mi casa ni un segundo más, víbora venenosa!

Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011

Persuasión

... capitán Harville. Otro inconveniente surgió: Carlos, con su natural amabilidad, quería acompañarla a casa; no había manera de disuadirlo. Esto fue casi cruel. Pero no podía ser malagradecida; él sacrificaba otro compromiso para serle útil;  ...

Jane Austen, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALAGRADECIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malagradecida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Enojo ikachopáva de la modelo Lilian Ruiz

¿Quién fue malagradecida con Lilian Ruiz? La modelo tiroteó contra alguien en su red social y a las fulanas en cuestión las trató de “asquerosas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jun 16»

Mercedes Aráoz: "Keiko Fujimori es una malagradecida" | El ...

Antes de regresar a Lima, Mercedes Aráoz calificó de "malagradecida" a la aspirante presidencial de Fuerza Popular, Keiko Fujimori. Durante el debate del ... «El Comercio, Mai 16»

Thalía: Laura Zapata y medios mexicanos la tildan de malagradecida

En pie de guerra. La reina del pop latino, Thalía, nuevamente se encuentra en la boca de su hermana Laura Zapata quien aseguró que actualmente la diva no ... «El Popular, Mai 16»

¡Fuertes declaraciones! Don Antero llama malagradecida a Ana ...

"Nadie agradecemos en la vida, somos malagradecidos de nacimiento. Podía haber llevado una vida bonita acá, se hubiera casado con un camionero, con un ... «Televisa Espectáculos, Mai 16»

Alba Leonila es una persona malagradecida: Arturo Pérez Pérez ...

Papantla, Ver.- Integrantes del Partido de Trabajo (PT), ofrecieron una rueda de prensa para anunciar que se conformó una corriente interna denominada ... «NORESTE, Mai 16»

¡OMG! Descubre por qué tachan de malagradecida a Thalía

Thalía vive un nuevo escándalo, debido a que medios nacionales tacharon a la cantante de malagradecida, debido a que despreció y se olvidó de su abuelita ... «Televisa Espectáculos, Mai 16»

Jefa malagradecida echó a empleada que le acababa de donar un ...

Jefa malagradecida echó a empleada que le acababa de donar un riñón. Lo peor es que la subalterna tenía incapacidad médica porque se estaba ... «Pulzo, Mai 16»

“Malagradecida”

VALLADOLID.— Armando Sabido Abán, ex director del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Municipio de Valladolid (Sapamv), habla de su destitución ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»

Claure se cansa de los hinchas "malagradecidos" y quiere renunciar

Tanta gente malagradecida no hacen nada por el club y tienen el coraje de insultar. Por eso es que estamos estancados. Que mediocridad, termina la Copa y ... «Red Erbol, Apr 16»

Policía llama "malagradecida" a periodista acosada en la calle

Este jueves acudió con las autoridades donde levantaría una denuncia, sin embargo, esta solo logró ser llamada "malagradecida" por los oficiales al negarse ... «SanDiegoRed, Mär 16»