Bedeutung von "malasangre" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MALASANGRE AUF SPANISCH

ma · la · san · gre

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALASANGRE

Malasangre kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALASANGRE AUF SPANISCH

Definition von malasangre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Malasangre im Spanischen Wörterbuch wird von einer Person gesagt: de bösartigen Zustand. Eine andere Bedeutung von malasangre im Wörterbuch ist auch ein rachsüchtiger oder rachsüchtiger Charakter einer Person.

La definición de malasangre en el diccionario castellano es dicho de una persona: De condición aviesa. Otro significado de malasangre en el diccionario es también carácter avieso o vengativo de una persona.

ÜBERSETZUNG VON MALASANGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von malasangre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von malasangre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malasangre» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: malasangre
• Spanisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bad blood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Russisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Malasangre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Marathi: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: malasangre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malasangre

10 BÜCHER, DIE MIT «MALASANGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malasangre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malasangre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Decir sí ; La malasangre

La argentina Griselda Gambaro se encuentra entre los más relevantes dramaturgos latinoamericanos.

Griselda Gambaro, Rita Gnutzmann, 2011

Federico García Lorca et Cetera:

poder10; La malasangre, texto que ahora comentaremos, constituye una buena prueba de ello11. La autora afirma que en él quiso "contar una historia que transitara esa zona donde el poder omnímodo fracasa siempre si los vencidos lo  ...

Nicole Delbecque, Christian de Paepe, Nadia Lie, 2003

Pepe el Romano: la sombra blanca de Bernarda Alba (sobre una ...

Verbum, 1991, pp. 149-150. 15 La obra se estrenó el 1 7 de agosto de 1982 en el Teatro Olimpia de Buenos Aires. Publicada en Griselda Gámbaro, Teatro l [ Real envido. La malasangre. Del sol naciente). Buenos Aires. Ediciones de la Flor, ...

Ernesto Caballero, 2003

Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e ...

Se percibe una unidad y coherencia de estrategias textuales entre Real envido ( 1980), La malasangre (1981), Del sol naciente (1984) y Antígona furiosa (1986) que jerarquizan la parodia a categoría de género.1 Esta parodia no se ...

Osvaldo Pellettieri, 1992

Recopilatorio de relatos de ¡¡Ábrete libro!! 2008

MALASANGRE. Ooooo. La comitiva la integraban dos salvaguardias, nombre con el que el vulgo se refería a los policías; un asno montado por un reo, varias veces asesino y sin remordimiento alguno, de rostro simiesco y cuerpo de buen  ...

Vv. Aa.

Dramaturgas latinoamericanas contemporáneas: (antología crítica)

Humillada que ama su humillación. (106) Si bien la tradicional relación binaria dominador/dominado de las piezas de Gambaro se modifica en La malasangre, al erigirse Dolores como fuerza antagónica frente al poder omnímodo, el orden ...

Elba Andrade, Hilde F. Cramsie, 2002

¡Atrás el estranjero! [sic]: novela histórica del tiempo de ...

Gracias á Dios que has llegado, Malasangre— dijo uno de los agentes;— D. Ramon ha preguntado por ti tres veces distintas en poco tiempo. — D. Ramon no calcula — respondió el llamado Malasangre— que un mendigo de mis cualidades ...

Manuel Angelon, 1861

El Sitio de Gerona: drama histórico-patriótico en 3 actos y ...

Malasangre. Eh! Quieta la espada ó no vamos á entendernos. Además somos dos y ya veis que el lance no fuera igual. Antonio. Traidores! (Retrocediendo.) Malasangre. Todo lo que querais, pero la nuestra cuestion es dinero. Dinero, sí ...

Joseph O. Molgosa Valls, 1879

La Soberbia: (páginas de todos los tiempos)

¡muere como un perro!!! Ni una palabra, ni un ay brotó de los labios del capitán. Tan sólo un estremecimiento galvánico agitó su cuerpo, y doblando la cabeza sobre el pecho, se dejó eaer en los brazos dé Malasangre, que instintivamente los ...

José Ferreiro y Peralta, 1866

Los Malavoglia

Los Malavoglia, traducida otras veces como Los Malasangre, surge en principio, como parte de un proyecto mas ambicioso con el que se pretendia abarcar y representar todas las facetas de la vida y la naturaleza del hombre.

Giovanni Verga, María Teresa Navarro Salazar, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALASANGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malasangre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Guillermo sobre Tévez: "Se hizo malasangre por la derrota"

"Quizás Tévez se hizo malasangre por la derrota del otro día y cuando estás al final de tu carrera pasan estas cosas", reveló, a la vez que manifestó: "A Tévez ... «La Nueva Provincia, Aug 16»

Agrupación La Malasangre estrena el sencillo "Contracorriente"

La vocalista Karen Castiblanco de la agrupación colombiana La Malasangre une su voz a la de Lula Bertoldi, de la banda argentina Eruca Sativa, ... «ElEspectador.com, Aug 16»

De Interés: la genialidad del malasangre (María Elena Araujo)

En Venezuela se llama a este tipo persona: malasangre, entre otros calificativos. Y si vamos a la etiología del término sí tienen mala sangre pues ellos mismos ... «Noticia al Dia, Jun 16»

Malasangre protagoniza el último encierro de los Sanjuanes

Al mediodía del día 28, tuvo lugar el encierro del toro de la Peña La Geta por nombre 'Malasangre' perteneciente a la ganadera cauriense María del Carmen ... «Hoy Digital, Jun 16»

La agrupación bogotana La Malasangre lanzó su nuevo video ...

La agrupación colombiana La Malasangre ha estrenado su videoclip “Contracorriente”, una propuesta musical que reafirma la originalidad y la reinvención de ... «Rockombia, Jun 16»

Las claves del inesperado final de temporada de 'Águila Roja'

A punto de ser fusilados por el ejército vecino, Gonzalo y el resto del grupo reclutado por Malasangre consiguieron salvar sus vidas. Cabe recordar que ... «FórmulaTV, Dez 15»

El equipo formado por Malasangre llega a Portugal para ejecutar su ...

Este jueves, en 'Águila Roja', Malasangre y su equipo tienen como objetivo matar al Rey de Portugal. Una misión muy peligrosa en la que su grupo tendrá que ... «RTVE, Dez 15»

Gorka Otxoa interpreta a Zigor, un experto en armas blancas ...

Malasangre propone a Felipe IV un plan suicida para acabar con el conflicto portugués. Para ello, reúne un grupo de hombres con habilidades especiales entre ... «RTVE, Nov 15»

Gorka Otxoa llega a la Villa reclutado por Malasangre

Malasangre pronone a Felipe IV un plan suicida que pretende acabar con el conflicto portugués y, para ello, reúne a un grupo de hombres con habilidades ... «RTVE, Nov 15»

'Águila Roja' llega este jueves a La 1 con el temido 'Malasangre ...

Malasangre se convertirá en el peor enemigo del Cardenal, que ve con recelo cómo el renegado gana influencia ante el Rey. Mendoza ha encontrado por fin a ... «Vanitatis, Sep 15»