Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malconsiderada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALCONSIDERADA AUF SPANISCH

mal · con · si · de · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALCONSIDERADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malconsiderada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALCONSIDERADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malconsiderada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malconsiderada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von im Wörterbuch nicht vorhanden ist nicht berücksichtigt. En el diccionario castellano malconsiderada significa falto de consideración.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malconsiderada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALCONSIDERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALCONSIDERADA

malcarada
malcarado
malcasada
malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomida
malcomido
malconsiderado
malcontenta
malcontentadiza
malcontentadizo
malcontento
malcoraje
malcorte
malcreer
malcriada
malcriadez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALCONSIDERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonyme und Antonyme von malconsiderada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALCONSIDERADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

malconsiderada falto consideración obras caio cornelio tacito mientras succeden estas cofas vitelianos partido narni exercito flauiano entretenía ociosamente otricoli siestas saturnales occasion desta dilación esperara muciano quien concibieíse nbsp tácito causa iacion elquereraguardar falt quie tomaffe sospecba £im utaffeaantonio qucvsauadestaslargas despues auia rccebidosecretamentecartas vitel quales offrecia tesoro lengua castellana española otro como bigamia trayga anexa consigola irregularidad vide dostores bigard terminoiniurioso qual gente suele vsar quádo trata irreuerencia algún religioso saben dizen consideran novelas ejemplares dirigidas

Übersetzung von malconsiderada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALCONSIDERADA

Erfahre, wie die Übersetzung von malconsiderada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von malconsiderada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malconsiderada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malconsiderada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

malconsiderada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poorly considered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malconsiderada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malconsiderada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malconsiderada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malconsiderada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malconsiderada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malconsiderada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malconsiderada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malconsiderada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malconsiderada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malconsiderada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malconsiderada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malconsiderada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malconsiderada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malconsiderada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malconsiderada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malconsiderada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malconsiderada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malconsiderada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malconsiderada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malconsiderada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malconsiderada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malconsiderada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malconsiderada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malconsiderada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALCONSIDERADA»

Der Begriff «malconsiderada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malconsiderada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malconsiderada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malconsiderada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malconsiderada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALCONSIDERADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malconsiderada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malconsiderada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Caio Cornelio Tacito
Mientras succeden estas cofas a los Vitelianos,partido de Narni el exercito Flauiano, fe entretenía ociosamente en Otricoli a las siestas Saturnales. Occasion desta dilación malconsiderada era,el esperara Muciano. No falto quien concibieíse ...
Tacite, 1629
2
Las obras de C. Cornelio Tácito
La causa desta di- iacion malconsiderada,fue,elquereraguardar a Muciano;y no falt6 quie tomaffe sospecba,£im- ?utaffeaAntonio,qucvsauadestaslargas, despues que auia rccebidosecretamentecartas de Vitel- tio,en las quales le offrecia por ...
Cayo Cornelio Tacito, 1619
3
Tesoro de la lengua castellana, o española
... otro , como la bigamia trayga anexa consigola irregularidad. Vide Dostores. BIGARD O,terminoiniurioso,del qual la gente malconsiderada suele vsar quádo trata có irreuerencia a algún Religioso^ no saben lo que fe dizen , ni lo consideran.
Sebastián de Covarrubias, 1611
4
Novelas ejemplares: Dirigidas a Pedro Fernandez de Castro
... por ventura } soberbia y malconsiderada doncella, que contigo sola se. han Jete. romper y Faltar las leyes y fueros• que eq' semejantes casos en eí mundo se .usan?
Miguel de Cervantes Saavedra, 1821
5
Los trabaios de Persiles y Sigismunda
... ò hermano, me le dieron por marido, el qual sin gozarme, me dexò, yo atreuida , arrojada, y malconsiderada , en este trage que me veis, le vine a buscar : yconestoles conté toda la historia, que demiaueisoido,y mi suerte , que por puntos se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1618
6
Discurso médico que enseña el verdadero methodo de curar, ...
... Ames es menester,que lo tome malconsiderada la injusticia délos autos exteriores del dar y tomarlo del defecto de consent imiento:Exern pio.Bolueys rrc bien ia espada que os prcste3y tomo la yo mal^pa- ramataros conellamosoy obligado ...
José Ortega de Tamayo y Padilla, 1556
7
Esta es nuestra fe: teología para universitarios
A mulher, nos tempos de Cristo, era tão malconsiderada que os rabinos chegavam a afirmar que há três grandes motivos para dar graças a Deus: por não ter nascido pagão, por não ter nascido mulher e por não pertencer ao grupo dos que ...
Luis González-Carvajal Santabárbara, 1984
8
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
Así estaba sentado en la falda del vallado de unas viñas, considerando mis infortunios, harto arrepentido de mi malconsiderada partida, que siempre los mozos se despeñan tras el gusto presente, sin reparar ni mirar el daño venidero.
Mateo Alemán, 1609
9
El Oyente preservado y fortalecido en una mission practicada
... cada ocurra á vn daño bien considerable , que de la muerte, aunque sabida, pero malconsiderada , y ponderada suelen sacar algunos miserables pecadores . Preguntad à muchos / / »no de nosotros en particu- de estos , por qué fe dan tan  ...
Miguel Angel Pascual ((S.I.)), VegaDiego de, 1698
10
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota de: “Los Andapílas MALCONSIDERA _ AO (Malconsiderada - (Q! ” 1. Falta o falto de consideración. Palabrota: “Popular” MALCRIA _ AO (Malcriada - do) 1. Ha educao mal a los hijos, condescendiendo demasiao con sus gustos y ...
José Manuel Carpio de la Cruz

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALCONSIDERADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malconsiderada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paco pide matrimonio a Serafina
Américo hace ver a su padre que su relación con Serafina va a estar muy malconsiderada por la sociedad, lo que lleva a Paco a solicitar matrimonio a Serafina. «Antena 3 Noticias, Jun 15»
2
Laura, decidida a hundir a Julián
Américo hace ver a su padre que su relación con Serafina va a estar muy malconsiderada por la sociedad, lo que lleva a Paco a solicitar matrimonio a Serafina. «Antena 3 Noticias, Jun 15»

BILDER ÜBER «MALCONSIDERADA»

malconsiderada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malconsiderada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/malconsiderada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z