Bedeutung von "maldadosa" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MALDADOSA

La palabra maldadosa procede de maldad y -oso.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MALDADOSA AUF SPANISCH

mal · da · do · sa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALDADOSA

Maldadosa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALDADOSA AUF SPANISCH

Definition von maldadosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von maldadosa im Spanischen Wörterbuch wird verwendet, um Bosheit zu begehen. Eine andere Bedeutung von maldadosa im Wörterbuch ist auch, dass es böse ist oder impliziert.

La definición de maldadosa en el diccionario castellano es acostumbrado a cometer maldades. Otro significado de maldadosa en el diccionario es también que tiene o implica maldad.

ÜBERSETZUNG VON MALDADOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von maldadosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von maldadosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maldadosa» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: maldadosa
• Spanisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Damn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maldadosa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maldadosa

10 BÜCHER, DIE MIT «MALDADOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maldadosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maldadosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Viudo

... día nos juntamos y te cuento con lujo de detalles — dijo con una sonrisa maldadosa. — Por lo menos dime cómo es. — Es precioso — dijo Sandra, con una cara tan especial que daba la idea de estar recordando cómo la había acariciado.

Jorge Ramírez, 1997

Epistolas y euangelios que por todo el ano se leyen en la ...

HErmanos, Yo cofa humana digo, por la enfermedad de vuestra carne, por* que afli como distes vuestros miem» bros a feruir ala ímmundicia, y ala maldad para la maldadosa agora dad vuestros mié bros a feruir ala justicía,en fantíficacio,por  ...

Ambrosio de Montesino, 1544

Las tentaciones de Tánatos

¡Estamos jodidos! La gente es maldadosa hasta las agallas. Pero Dios Nuestro Señor es tan bueno que al menos nos ha dado techo. O sino, estaríamos por ahí bajo de algún puente. Hay que tener paciencia, mucha paciencia con el prójimo.

José Rafael Aguirre Sepúlveda Aguirre, 2002

Reformistas antiguos españoles

... que haya en el mundo: ni que basten nuestras maldadosa ponerlo tasa, si nosotros mismos, no queremos perseverar en ellos. Esta tal considerazión . i la Ir , que azerca d'esto, la Divina Escriptura, i nuestra madre la Iglesia, nos tienen ...

Cómo leer el libro de Habacuc

Esta situación de miseria y debilidad favorece aún más la explotación del pueblo por los fuertes y poderosos, que aquí son llamados impíos. El impío en la Biblia, no corresponde exactamente a la idea popular de la persona maldadosa o de ...

Storniolo Balancin, 2003

Herencia de Maldad:

de la esposa de Dagoberto, a quien Vicky tampoco quería para mujer de su hijo, la madre de esta doña Francélina era casi por el mismo estilo de Mercedes la diferencia era que Mercedes era más maldadosa y más efectiva ala hora de ...

Ruby Loss, 2013

Novisimo diccionario de la rima

Maldadosa. Maliciosa. M amesa. Mancillesa. Mantecosa. Mañosa. Marañosa. Maravillosa. Mariposa. Marmorosa. Matosa. Mechosa. Medresa. Medulesa. Melindresa. Melesa. Membranosa. Membrosa. Memoriesa. Mendosa. Menesteresa.

Juan Landa, 1867

Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...

... dedonde con cobardia &C maldadosa- partastesCNo escuchastes à Publio Sem pronio que os mandaua tomar las armas ÔC seguirlo , ÒC poco deípues eseucha- stes à Haníbal , que os mando dar las tí endas ÔC armasC Epor que acuso ...

Tito Livio, Arnold Birckman ((Colonia)), 1553

La Ultima Mujer en la Gran Ciudad Y Otros Sucesos

... intermediario que vende otra coasa deformadad en sus manos inafames como estas cuanto daño hicieron en todos las epocas y generaciones en esto de mi naturalñidada maldadosa resulta atractiva acientops de poco cultivados hombres ...

Obdulio Arcadio Ortega Esquivias

Acario: el músico mágico

El argumento de la obra consiste básicamente en que la señorita de Trevélez y su hermano Gonzalo, dos solteros maduros, son víctimas de una maldadosa burla a manos de unos jóvenes provincianos ociosos que viven la vida anodina de ...

María Elena Hurtado, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALDADOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maldadosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

VIDEO: Las confesiones de Carlos Vargas y su relación con Iván ...

Carlos Vargas e Iván Lalinde son novios', porque la gente es bien maldadosa. Pues no. Somos amigos del alma. Él fue de los amigos que el año pasado, ... «Minuto30.com, Aug 16»

Rio 2016: Neymar se enojó y encaró a periodista brasileño

Encuentro su pregunta maldadosa, pero me lo voy a tomar para bien y no te voy a responder con maldad, sólo te estoy explicando. Mira todo lo que gané a los ... «Metrord, Jul 16»

Luchador amateur, chivo expiatorio del Fiscal

Es una persona maldadosa, bromista, pero nada que lo relacione con un asesino. Tenemos tres fotografías que comprueban su inocencia. Me indigna esta ... «El Pinero, Jun 16»

Anuncio racista de la Cruz Roja de EE.UU. genera reproches en ...

El clavadista que no usa el trampolín es negro, el chico travieso que corre por el borde es negro, la chica maldadosa que empuja a otra al agua es negra. «RPP Noticias, Jun 16»

Hedda Gabler en Cine Tonala

“El tema de género es interesante y digamos que me apasiona ver la fortaleza de una mujer que puede ser señalada como maldadosa, villana, pero que a la ... «ElTiempo.com, Apr 16»

Vargasvil y Luz Estrada volvieron recargados

... quien con su manipuladora y maldadosa personalidad se aprovechará del pobre para superar una pena de amor, pero no por un hombre, por el dinero que ... «El Colombiano, Mär 16»

Aída Bossa es Noris Alfonso, la hermana maldadosa y amargada de ...

Noris Alfonso la hermana mayor de Celia Cruz es una mujer que sueña con ser cantante y famosa que no soporta que su hermana Celia ser robe el ... «Estereofonica, Okt 15»

¡Un manjar! El "homenaje" de Mike Patton al famoso viral chileno

Mientras sus compañeros decían en un difícil español que estaban listos para tocar, Patton miró directamente a la cámara mostrando una sonrisa maldadosa y ... «24Horas.cl, Sep 15»

Trump dispuesto a deportar 11 millones de migrantes

... mas malo es el candidato mejor para ellos pues son gente maldadosa pero cuando sean las elecciones generales igual los republicanos ban a perder. «ElHeraldo.hn, Jul 15»

En la vida de Mireya

Era muy maldadosa. En el colegio de La Presentación nos encerrábamos con una amiga en el salón para encender papeles y hacer una llamarada, y no ... «ElEspectador.com, Jul 15»