Bedeutung von "malvarrosa" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MALVARROSA AUF SPANISCH

mal · va · rro · sa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALVARROSA

Malvarrosa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALVARROSA AUF SPANISCH

Alcea Rosea

Alcea rosea

Alcea Rosea auch bekannt als die königliche Malve, unter vielen gemeinsamen Namen, ist eine der am meisten kultivierten Arten der Gattung Alcea, die Zukünftige Familie gehört.

Alcea rosea también conocida como malva real, entre muchos nombres comunes, es una de las especies más cultivada del género Alcea, perteneciente a la familia de las malváceas.

Definition von malvarrosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Malvarrosa im Wörterbuch ist Baum Malve.

En el diccionario castellano malvarrosa significa malva arbórea.

ÜBERSETZUNG VON MALVARROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von malvarrosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von malvarrosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malvarrosa» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜀葵
• Spanisch: malvarrosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Malvarrosa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होल्लीहोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخطمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: штокроза розовая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malva-rosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trémière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semacam tumbuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Malve
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 立葵
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 접시꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hollyhock
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây đường quì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gülhatmi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altea rosata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: malwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рожа садова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nalbă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hollyhock
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stok roos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hollyhock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hollyhock

10 BÜCHER, DIE MIT «MALVARROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malvarrosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malvarrosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent

Manuel Vicent, 2010

Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...

una antología de literatura erótica con la mujer como protagonista Alicia Misrahi. Al terminar la pizpireta muchacha su relato, Malvarrosa dejó escapar: —¡Qué suerte tienen algunas mujeres! Antonia no comprendió la exclamación, que iba ...

Alicia Misrahi, 2004

El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio

424. playa/. la. Malvarrosa"/. s(e). ha. hecho. ahí. en. la. Malvarrosa/. s(e). 425 ha hecho un paseo muy bonito y lodo// la gente/ lo primero que 426 hace para mí la gente/ no es toda Valencia/ sino GENTE joven/ 427 gente quee igual salee de ...

‎2005

La Valencia que conoció San Josemaría Escrivá: fundador del ...

Era aquella playa de la Malvarrosa muy distinta de lo que es ahora. Dunas, adelfas y tamarindos. Playas sin curiosos. De vez en cuando se destacaba la silueta de un carabinero o de un marino. Por algo el francés Robi- llard, perfumista, ...

Juan-Luis Corbín Ferrer, 2002

Guía Urbana. Valencia 1931-1939, (2a ed.): La ciudad en la ...

En el Sanatorio Nacional Marítimo (en La Malvarrosa, calle Isabel de Villena); en el camino de La Malvarrosa; en la calle Quart. También en Tránsitos se habilitaron espacios a tal fin. Las Colonias no sólo perseguían mejorar el proceso ...

Lucila Aragó Carrión, Jose Ma Azkárraga Testor, Juan Salazar Bonet, 2011

Herbario

91 207 Malvarrosa común blanca de flor sencilla 133 Malvarrosa común escarlata de flor doble 133 Malvarrosa común escarlata de flor sencilla 133 Malvarrosa común escarlata oscuro de flor doble 133 Malvarrosa común rosa brillante de ...

Klaus Carl, 2011

Caldo de piedra

PROCEDENCIA DE LOS POEMAS Los ocho poemas que componen la primera sección están incluí- dos en Un hacha para el hielo (Ediciones de la Guerra - Café Malvarrosa, Valencia, 1994). De los diecinueve que integran la segunda, ...

José Luis Parra, 2001

Obra Selects

como tipo semita, de árabe español: "Por algo le llamaban el Sultán de Malvarrosa".4 El mismo periodista evoca las jornadas políticas de los republicanos federales en la corte de España. Y prosigue: ...enloquecían de entusiasmo cuando ...

José Agustín Balseiro, 1990

Las culturas periféricas y el síndrome del 98

CAPÍTULO. 2. EL. VERANO. EN. LA. MALVARROSA. El contexto vital y de goce del presente de Blasco Ibáñez lo encontramos igualmente en la pintura de Joaquín Sorolla. Hoy, en el 2000, recién acabado el milenio de la razón y la centuria ...

Facundo Tomás Ferré, 2000

La Poliomielitis en España

Los otros dos casos, producidos en periodos cronológicos similares, se produjeron en el mismo centro hospitalario, el Hospital Marítimo de la Malvarrosa. El caso de Mariano Baeza, profesional autodidacta carente de formación reglada en ...

José Vicente Toledo Marhuenda

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALVARROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malvarrosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Detenidos por agredir a una pareja y a un policía en la Malvarrosa

Dos jóvenes han sido detenidos en Valencia por agredir en la playa de la Malvarrosa a una pareja a la que presuntamente pretendían robar sus pertenencias, ... «Las Provincias, Aug 16»

El Ayuntamiento cierra la terraza de una discoteca en la Malvarrosa ...

El Ayuntamiento de Valencia ha decretado el cierre de la terraza de una conocida discoteca situada en primera línea de la playa de la Malvarrosa, tras recibir ... «Lainformacion.com, Aug 16»

No más ´milongas´ en la Malvarrosa

NICOLÁS D´OPAZO | VALENCIA Los miembros del Club de Tango Comunidad Valenciana no bailarán en la playa Malvarrosa los sábados por la noches este ... «levante.emv.com, Aug 16»

La Malvarrosa, una playa con arrecife artificial para bucear entre ...

El catedrático de Puertos y Costas de la UPV y colaborador del proyecto, José Serra Peris, ha explicado que la experiencia del arrecife de la Malvarrosa ha ... «eldiario.es, Aug 16»

Hallado un delfín varado en la playa de la Malvarrosa (Valencia)

Durante la tarde del pasado domingo se avistó un delfín en la playa de la Malvarrosa (Valencia). Gracias a la rápida reacción de los bañistas, que avisaron a ... «La Vanguardia, Aug 16»

Malvarrosa, La Caleta y Barceloneta, las playas donde es más difícil ...

Barcelona, 12 jul (EFE).- La Malvarrosa de Valencia, la Caleta de Cádiz y la Barceloneta de Barcelona son las tres playas españolas donde es más difícil ... «La Vanguardia, Jul 16»

La Malvarrosa busca campeones

@superdeporte_es Los II Internacionales Ciudad de Valencia conocerán este domingo a sus campeones tanto en categoría masculina -a las 18:00- como ... «Superdeporte, Jul 16»

Los escenarios principales del Arenal serán en los Jardines de la ...

Debido al cambio, desde la organización informaoron que los asistentes que realizaron en su día el cambio de Malvarrosa por acampada Arenal abonando la ... «levante.emv.com, Jun 16»

CSIF denuncia contrataciones irregulares en el Clínico-Malvarrosa

Ha recordado que en el Departamento de Salud Clínico-Malvarrosa desarrollan su labor más de 4.000 profesionales, por lo que cree que la gestión de los ... «Las Provincias, Jun 16»

El Arenal acondiciona ya el recinto para los conciertos en Malvarrosa

Por tanto, tras segar y colocar las estacas para instalar el cámping en los Jardines de la Malvarrosa, las máquinas han seguido con los trabajos en una mayor ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»