Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mancomunidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANCOMUNIDAD

La palabra mancomunidad procede de mancomún.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANCOMUNIDAD AUF SPANISCH

man · co · mu · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANCOMUNIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mancomunidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANCOMUNIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mancomunidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Commonwealth

Mancomunidad

Im rechtlichen Sinne bezieht sich der Commonwealth in Spanien auf die freie Vereinigung von Gemeinden innerhalb des nationalen Rechtsrahmens, der eine übergeordnete lokale Einrichtung schafft und an die die assoziierten Gemeinden einen Teil der Funktionen oder Befugnisse delegieren, die das Gesetz ihnen zuschreibt Dass ein Dienst für alle seine Mitglieder gemeinsam erbracht wird. Mancomunidaden sind assoziative Formen von nicht-territorialen Gemeinden und daher nicht verlangen, dass die Gemeinden, die sie zusammensetzen, angrenzen. Sie verlangen jedoch, dass das Ziel klar definiert ist, dass es ein Budget von eigenen und Management-Gremien gibt, die gleichermaßen einzigartig sind und von den Teilnehmern differenziert sind. In Bolivien ist eine Gemeinschaft die freiwillige Vereinigung zwischen kommunalen autonomen Gebietskörperschaften, die im Rahmen der Kompetenzen, die ihren Mitgliedern gesetzlich ihren Mitgliedern zur Verwirklichung gemeinsamer Pläne, Programme und Projekte zugewiesen wurden, innerhalb eines bestimmten Zeitraums und rechtlichen Rahmens gemeinsame Handlungen entwickeln und verlangen Von einem Verzeichnis und organisatorischen Struktur .. En sentido jurídico, en España, mancomunidad hace referencia a la asociación libre de municipios, dentro del marco jurídico nacional, que crea una entidad local superior y a la que los municipios asociados delegan parte de las funciones o competencias que la ley les atribuye, al objeto de que se preste un servicio conjuntamente para todos sus miembros. Las mancomunidades son formas asociativas de municipios no territoriales y por lo tanto no requieren que los municipios que las componen sean colindantes. Requieren, eso sí, que se fije con claridad el objetivo, que exista un presupuesto propio y unos órganos de gestión igualmente propios y diferenciados de los participantes. En Bolivia una mancomunidad es la asociación voluntaria entre entidades territoriales autónomas municipales que desarrollan acciones conjuntas en el marco de las competencias legalmente asignadas a sus integrantes para la realización de planes, programas y proyectos comunes, dentro de un periodo y marco jurídico determinado y que requiere de un Directorio y estructura organizativa..

Definition von mancomunidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mancomunidad im spanischen Wörterbuch ist die Wirkung von Pooling oder Pooling. Eine andere Bedeutung von Commonwealth im Wörterbuch ist auch eine Körperschaft oder eine Entität, die rechtlich aus einer Gruppierung von Gemeinden oder Provinzen besteht. La definición de mancomunidad en el diccionario castellano es efecto de mancomunar o mancomunarse. Otro significado de mancomunidad en el diccionario es también corporación o entidad legalmente constituida por agrupación de municipios o provincias.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mancomunidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANCOMUNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
vanidad
va·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANCOMUNIDAD

mancillamiento
mancillar
mancillosa
mancilloso
mancipación
mancipar
manco
mancomún
mancomunada
mancomunadamente
mancomunado
mancomunar
mancorna
mancornar
mancornas
mancornera
mancuerda
mancuerna
mancuernillas
mancuncho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANCOMUNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad

Synonyme und Antonyme von mancomunidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANCOMUNIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mancomunidad obligaciones derecho civil municipal copanchorti britanica chiquitana sentido jurídico españa hace referencia asociación libre municipios dentro marco nacional crea entidad local superior asociados delegan parte funciones competencias atribuye objeto efecto mancomunar mancomunarse otro también corporación constituida agrupación provincias nuevos vecinos sureste mancomunidad habla trabajo inmigrante inserción laboral dónde cómo viven inclusión servicios públicos vida cotidiana pueblo valle roncal intermunicipales régimen tierras virgen manciles cerezo tormantos oña bureba cederechas norte trueba jerea nbsp diagnóstico programa desayuno escolar cataluña cuerpo subalterno administracion extremadura podrán integrarse misma pertenecientes distintas comunidades siempre permitan normativas afectadas administrativo comunidad autonoma globalización desarrollo perspectiva valenciana mancomunitat atacantí marina aiui bajo segura vinatopó sociales cattosa sarria potop tárbena luiia bcnimantell

Übersetzung von mancomunidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANCOMUNIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von mancomunidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mancomunidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mancomunidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联邦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mancomunidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commonwealth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राष्ट्रमंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكومنولث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

содружество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comunidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাষ্ট্রমণ্ডল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Commonwealth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Komanwel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemeinwesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連邦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commonwealth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên bang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காமன்வெல்த்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाजातून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ulus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repubblica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspólnota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співдружність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comunitate de națiuni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινοπολιτεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Statebond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samväldet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Samveldet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mancomunidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCOMUNIDAD»

Der Begriff «mancomunidad» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mancomunidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mancomunidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mancomunidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANCOMUNIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mancomunidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mancomunidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mancomunidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANCOMUNIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mancomunidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mancomunidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los nuevos vecinos de la mancomunidad del Sureste: los ...
Los nuevos vecinos de la Mancomunidad del Sureste nos habla del trabajo inmigrante y la inserción laboral, de dónde y cómo viven los nuevos vecinos y de su inclusión en los servicios públicos y en la vida cotidiana del pueblo.
Claudia Carrasquilla Coral, Torres Pérez Torres, Elena Gadea Montesinos, 2007
2
Las mancomunidades intermunicipales en el régimen local ...
Mancomunidad de Tierras del Cid 0509019 Mancomunidad Virgen de Manciles 0509021 Mancomunidad Cerezo-Tormantos 0509025 Mancomunidad de Oña- Bureba-Cederechas 0509022 Mancomunidad Norte Trueba Jerea 0509027 ...
España. Ministerio para las Administraciones Públicas, Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1994
3
Cuerpo Subalterno de la Administracion C.a. de Extremadura. ...
Podrán integrarse en la misma mancomunidad municipios pertenecientes a distintas comunidades autónomas, siempre que lo permitan las normativas de las comunidades autónomas afectadas. 6.4. LAS MANCOMUNIDADES DE ...
4
Cuerpo Administrativo de la Comunidad Autonoma de ...
Podrán integrarse en la misma mancomunidad municipios pertenecientes a distintas comunidades autónomas, siempre que lo permitan las normativas de las comunidades autónomas afectadas. 6.4. LAS MANCOMUNIDADES DE ...
5
Globalización y desarrollo local: Una perspectiva valenciana
Mancomunitat L'Atacantí. 2. Mancomunitat Marina AIui. 3. Mancomunidad Bajo Segura. 4. Mancomunidad Valle det Vinatopó. 5. Mancomunidad de Servicios Sociales de Cattosa d'En Sarria. Potop, Tárbena. Bo- luIIa. Bcnimantell, C' onfrides.
‎2004
6
Memoria del proceso de la mancomunidad, para la ...
The municipal governments of Padilla, Monteaguido, Villa Serrano, and Villa Vaca Guzmán together established "Serrania del Iñao" as a protected area.
‎2003
7
Las personificaciones instrumentales locales en Cataluña: ...
Mancomunidad Mancomunitat de Municipis del Bages per a l'Abocador 14 921. Mancomunidad Mancomunitat de Municipis del Bages per al Sanejament 13 922 . Mancomunidad Mancomunitat de Palafrugell, Begur, Pals, Regencós i Torrent ...
José Luis Martínez-Alonso Camps, Tamyko Ysa, Tamyko Ysa Figueras, 2003
8
Grupo Iii de la Comunidad de Extremadura. Temario Comun
Podrán integrarse en la misma mancomunidad municipios pertenecientes a distintas comunidades autónomas, siempre que lo permitan las normativas de las comunidades autónomas afectadas. 6.4. LAS MANCOMUNIDADES DE ...
9
Cuerpo Auxiliar de la Administracion General de la Comunidad ...
Podrán integrarse en la misma mancomunidad municipios pertenecientes a distintas comunidades autónomas, siempre que lo permitan las normativas de las comunidades autónomas afectadas. 6.4. LAS MANCOMUNIDADES DE ...
10
Municipalidades, mostrando el camino: asociativismo ...
PROMOCIÓN DEL DESARROLLO ECONOMICO LOCAL, UNA PERSPECTIVA DESDE EL ASOCIATIVISMO MUNICIPAL, CASO DE LA MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS «VALLEGRANDE» Laurenz Romero GNTP Bolivia. Grupo Nacional ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANCOMUNIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mancomunidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haría, Teguise y Tinajo proponen unirse en una Mancomunidad del ...
Los ayuntamientos de Haría, Teguise y Tinajo quieren unirse en una Mancomunidad del Noroeste de Lanzarote. Los consistorios han informado de que ... «La Voz de Lanzarote, Aug 16»
2
Del Cid: ´El consenso es la base del trabajo de la Mancomunidad´
La presidenta de la Mancomunidad de Municipios Costa del Sol Occidental, Margarita del Cid, y los portavoces de los diferentes grupos políticos presentaron ... «La Opinión de Málaga, Aug 16»
3
Inicio Deportes Presentado en Algeciras el IV Trofeo ...
El Alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, acompañado por el Presidente de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, Luis Ángel ... «Diario El Estrecho, Jul 16»
4
Mancomunidad del Sorbe aprueba unos presupuestos de transición ...
“Se trata de un presupuesto ajustado a la realidad que cumple con el objetivo de estabilidad” ha asegurado el presidente de la mancomunidad, Javier ... «Guadaque, Jul 16»
5
Mancomunidad anuncia un plan de actuación para paliar efectos ...
En opinión del presidente de la Mancomunidad, Luis Ángel Fernández (PP), llegado el caso, la opción de la cosoberanía "evidentemente ahorraría cualquier ... «20minutos.es, Jul 16»
6
La Mancomunidad del Este vota 'sí' a la planta de residuos en ...
El presidente de la Mancomunidad del Este, el alcalde complutense Javier Rodríguez Palacios, destacaba la "abrumadora mayoría que ha respaldado el ... «Cadena SER, Jul 16»
7
CCOO denuncia el convenio firmado por la Mancomunidad de la ...
El secretario de Organización de CCOO ha sostenido que "en Andalucía tendríamos que hacer 52 convenios, porque hay 52 mancomunidades", y a su juicio ... «Diario Córdoba, Jun 16»
8
La Mancomunidad de la Axarquía creará un plan integral de ...
La Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol-Axarquía va a trabajar en la creación de un plan integral de accesibilidad a las playas de la comarca. «Sur Digital, Jun 16»
9
Mancomunidades, los otros 'monstruos' políticos
Una mancomunidad es una "corporación o entidad legalmente constituida por agrupación de municipios o provincias". Y mancomunar: "unir personas, fuerzas ... «Málaga Hoy, Jun 16»
10
Huelga indefinida en la mancomunidad que lleva los residuos de...
La asamblea de trabajadores de la Mancomunidad del Guadalquivir, que presta labores de recogida de residuos sólidos, recogida selectiva de residuos o ... «Diario de Sevilla, Jun 16»

BILDER ÜBER «MANCOMUNIDAD»

mancomunidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mancomunidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mancomunidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z