Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maniquete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANIQUETE

La palabra maniquete procede del latín manĭca, manga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANIQUETE AUF SPANISCH

ma · ni · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIQUETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maniquete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANIQUETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maniquete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von manique im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist schwarzer Tüll mit Handschuhen und Arbeiten, die vom halben Arm bis zur Hälfte der Finger bedeckt. Eine weitere Bedeutung von manique im Wörterbuch ist der Griff, der die Hand des Mähers bis zur Mitte der Finger bedeckt. Maniquete ist auch mitón. La primera definición de maniquete en el diccionario de la real academia de la lengua española es mitón de tul negro con calados y labores, que cubre desde medio brazo hasta la mitad de los dedos. Otro significado de maniquete en el diccionario es manija que cubre la mano del segador hasta la mitad de los dedos. Maniquete es también mitón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANIQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIQUETE

maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manisero
manita
manito
manivacía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANIQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
perroquete
remoquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Synonyme und Antonyme von maniquete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIQUETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maniquete primera lengua española mitón negro calados labores cubre desde medio brazo hasta mitad dedos otro manija mano segador maniquete también auténticos genuinos creadores llamada quot secta voces ciencias artes danle piperitis propio jenjibre asimismo capsicum vulgare halla buena latinidad pimienta

Übersetzung von maniquete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von maniquete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maniquete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maniquete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maniquete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maniquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maniquete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maniquete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maniquete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maniquete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maniquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maniquete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniquete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maniquete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maniquete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maniquete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maniquete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maniquete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maniquete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maniquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maniquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maniquete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maniquete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maniquete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maniquete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maniquete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maniquete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniquete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maniquete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maniquete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maniquete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIQUETE»

Der Begriff «maniquete» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maniquete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maniquete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maniquete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maniquete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maniquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maniquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Danle el Lat. Piperitis, propio del jenjibre , y asimismo el de capsicum vulgare , que no se halla en buena latinidad. Pimienta pi quena , la menor que viene de Indias. Fr. Maniquete , otra pimienta hai llamada Cubeba. Fr. Cubebe. Danle el Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Arte de sombrerero
... de gruefo, á que llaman la mejilla, porque fobre ella pone el Oficial los utentilios de que> fe lirve en el enfurtido, que confif- ten en el Rolete , la Hortera , el Ce* pillo,t\Choqut, la Pieza, las Pin- zas , las Zapatillas, y el Manguito^ o Maniquete.
Jean Antoine Nollet, 1771
3
El sombrero de tres picos: Historia verdadera de un sucedido ...
... booby, clown, 79, 10. mancillar, V. a., to stain. manda, f., donation, bequest; see note to 6, 29. mandar, V. a., to send; to order; to command. manera, f., way, manner. manga, f., sleeve. mania, f., whim, caprice, peculiarity, 37, 30. maniquete , m.
Pedro Antonio de Alarcón, 1935
4
Mi Angel y yo
... en Filosofía, entre otras cosas ha sido confe- nciante, presentador de programas iiofónicos..., además de ser coautor - varias publicaciones: La genera - /';/ /V(1987), Los auténticos y genui- >s aradores de la mal llamada 'Secta l maniquete ...
Vv.aa., 2007
5
Diccionario integral del crucigramista
Guante, maniquete (guante sin dedos) Mitra. Toca alta de los prelados en sus funciones solemnes, (episcopal: Infula; alta: Tiara) Mixto. Combinado, complejo, compuesto, mezclado, mestizo Mocedad. Adolescencia, juventud, mancebía ...
Carlos Altuve, 1998
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
... la máquina combinación con olor de cascasacaca la máquina cinturón aromado con capín oloroso la máquina decoleté húmeda de pachulí la máquina maniquete, todas esas bonitezas, se colgó dos corimbos de plátano 114 en los pechos ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Historia de Medina del Campo y su tierra: Las tres riquesas: ...
... que se identifica con el «ambidextro» del DRA. Manija.—«Leña floja o ramojo para calentar el horno».-—En LAMANO se encuentra este término con otro sentido: «el de "maniquete o guante que emplea el segador para proteger su mano».
Eufemio Lorenzo Sanz, 1986
8
La cultura popular de Ávila
106 Krüger (1935 C II, 151); en Salamanca manija con dos deiles (Sánchez Sevilla 112; Lamano 528: manija, maniquete); extrem. burra (REstExtr XV, 95); zoqueta (Hoyos, Asp. etnogr. soriana, fig. 8), Alvar, Salvatierta «resguardo de madera ...
Albert Klemm, 2008
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Fanón, s. m. Papada de buey z Cerneja: ma- nojete de cerdas que tieneu los caballos en las quartillas. V. Maniquete. Fanons. s. m. pl. Barbas de ballena z Los dos colgantes tí caídas de la mitra episcopal z (cirug.) Entablillado que se pone ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Cuentos y Novelas Cortas
Maniquete: mitón de tul negro que cubre desde medio brazo hasta los dedos. Mascujar: mascullar. Meter el montante: intervenir en una discusión para suspenderla. Ministril: ministro inferior de la justicia. Mitón: véase maniquete. Morigerado: ...
Pedro Antonio de Alarcón, Ángel Basanta, 1998

BILDER ÜBER «MANIQUETE»

maniquete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maniquete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maniquete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z