Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manobrero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANOBRERO

La palabra manobrero procede de mano y obrero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANOBRERO AUF SPANISCH

ma · no · bre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANOBRERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manobrero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANOBRERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manobrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manobrero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Manobrero im Wörterbuch ist ein Operator, der sich um die sauberen und klaren Streben der Gräben kümmert. En el diccionario castellano manobrero significa operario que cuida de la limpia y monda de los brazales de las acequias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manobrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANOBRERO


alfombrero
al·fom·bre·ro
cabrero
ca·bre·ro
celebrero
ce·le·bre·ro
corambrero
co·ram·bre·ro
culebrero
cu·le·bre·ro
escombrero
es·com·bre·ro
febrero
fe·bre·ro
hebrero
he·bre·ro
huebrero
hue·bre·ro
labrero
la·bre·ro
lebrero
le·bre·ro
librero
li·bre·ro
maniobrero
ma·nio·bre·ro
mimbrero
mim·bre·ro
obrero
bre·ro
palabrero
pa·la·bre·ro
pelambrero
pe·lam·bre·ro
pobrero
po·bre·ro
sobrero
so·bre·ro
sombrero
som·bre·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANOBRERO

mano
manobrar
manobre
manojear
manojeo
manojera
manojo
manola
manolarga
manoletina
manolo
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manosanta
manoseador
manoseadora
manosear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANOBRERO

alfarero
aventurero
barrero
basurero
borrero
camarero
carrero
cochambrero
costurero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
letrero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Synonyme und Antonyme von manobrero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANOBRERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manobrero operario cuida limpia monda brazales acequias derecho consuetudinario economía popular provincia tribunal comprueba guarda acequia cuya palabra hace además manifiesta alcanza cantidad agua sido sustraída llamar arrendador dueño tierra donde nbsp auto novela cielo objeto tenaces burlas vida familiar todos envidiaban fuerza vapulear torpe orgullo fischerle logró extraer poca

Übersetzung von manobrero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANOBRERO

Erfahre, wie die Übersetzung von manobrero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manobrero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manobrero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manobrero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manobrero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maneuver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manobrero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manobrero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manobrero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manobrero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manobrero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manobrero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manobrero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manobrero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manobrero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manobrero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manobrero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manobrero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manobrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manobrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manobrero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manobrero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manobrero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manobrero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manobrero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manobrero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manobrero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manobrero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manobrero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manobrero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANOBRERO»

Der Begriff «manobrero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manobrero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manobrero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manobrero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANOBRERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manobrero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manobrero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manobrero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANOBRERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manobrero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manobrero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
El Tribunal lo comprueba por el manobrero (guarda de acequia), cuya palabra hace fe. El manobrero, además, manifiesta a lo que alcanza la cantidad de agua que ha sido sustraída; se hace llamar al arrendador o dueño de la tierra donde ...
Mariano Ruiz-Funes García, 1916
2
Auto de fe: novela
En el Cielo, el manobrero era objeto de tenaces burlas por su vida familiar, que todos le envidiaban. A fuerza de vapulear su torpe orgullo, Fischerle logró extraer la poca inteligencia que el buen hombre poseía. Tres veces le explicó con lujo ...
Elías Canetti, Juan José del Solar, 1994
3
Colección documental del Archivo Histórico de Bilbao: 1300-1473
La qual conpro Maria de Guinea,/ fija de Martin Ybannes de Aguirre e de donna Mari/ Ybannes de Guinea, su muger, de Juan Ochoa de Loaga,/ manobrero, e tiene la carta de conpra Sancho Saez,/ escriuano./ Yten, y a luego, pegado a esta, ...
Archivo Histórico de Bilbao, 1999
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... latonero. lavandero. lechuguero. levadero. limonero. limosnero. linternero. literero. maderero. madruguero. majadero. maletero. mampostero. manadero. mandadero. mandrachero. manguitero. manijero. manobrero. mantequero. marañero.
A. GRACIA, 1829
5
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si .durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, ...
‎1829
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... donde ello acaesciere,é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquief dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir ...
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Manoir, man!da,morada, poíada. Mauople, manopla. Mánones, Eípofas de hierro , prifiones. Manouufter, manobrero. Manque, manco. Manquer, mancar, faltar, menguar. Manteau, HerrerueIo,ca- pa, manteo, cápete. Mantelet, manta de guerra.
Jean Palet, 1606
8
Historia de la ciudad de San Sebastián a través de sus ...
Mayordomo o Manobrero de la iglesia de Santa María, en 1540, cuando realizó su visita pastoral a San Sebastián el obispo Pedro Pacheco. AGUIRRE, Juan Pérez de. Vecino de San Sebastián que junto a su familia destacó por el apoyo que ...
Javier Ma Sada, 2002
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... Iglesia donde «lio acaesciere, é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, seyendo sabedores, é dello fueren ...

BILDER ÜBER «MANOBRERO»

manobrero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manobrero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manobrero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z