Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantenimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTENIMIENTO AUF SPANISCH

man · te · ni · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTENIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mantenimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANTENIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantenimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kundendienst

Mantenimiento

Die Europäische Föderation der Nationalen Instandhaltungsgesellschaften definiert die Instandhaltung als: alle Aktionen, die darauf abzielen, einen Artikel zu pflegen oder in einen Zustand zurückzuversetzen, in dem sie eine erforderliche Funktion ausführen kann. Diese Maßnahmen beinhalten die Kombination der entsprechenden technischen und administrativen Maßnahmen. La European Federation of National Maintenance Societies define mantenimiento como: todas las acciones que tienen como objetivo mantener un artículo o restaurarlo a un estado en el cual pueda llevar a cabo alguna función requerida. Estas acciones incluyen la combinación de las acciones técnicas y administrativas correspondientes.

Definition von mantenimiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wartung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung der Aufrechterhaltung oder Aufrechterhaltung. Eine weitere Bedeutung von Wartung im Wörterbuch ist eine Reihe von Operationen und die notwendige Sorgfalt, damit Einrichtungen, Gebäude, Industrien usw. weiterhin ordnungsgemäß funktionieren können. Wartung ist auch Nahrung oder Nahrung. La primera definición de mantenimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es efecto de mantener o mantenerse. Otro significado de mantenimiento en el diccionario es conjunto de operaciones y cuidados necesarios para que instalaciones, edificios, industrias, etc., puedan seguir funcionando adecuadamente. Mantenimiento es también sustento o alimento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantenimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANTENIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
lanzamiento
lan·za·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTENIMIENTO

mantellina
mantelo
mantención
mantenedor
mantenedora
mantenencia
mantener
mantenida
mantenido
manteniente
manteña
manteño
manteo
mantequera
mantequería
mantequero
mantequilla
mantequillera
mantequillero
mantera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANTENIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von mantenimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTENIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mantenimiento preventivo industrial computadoras tipos predictivo correctivo european federation national maintenance societies define como todas acciones tienen objetivo mantener artículo restaurarlo primera lengua española efecto mantenerse otro conjunto operaciones cuidados necesarios para instalaciones edificios industrias puedan seguir funcionando adecuadamente mantenimiento también sustento alimento reparación aparatos contratación procesos departamento estrategia empresa compras santiago garcía garrido licenciado ciencias químicas máster administración empresas técnico superior

Übersetzung von mantenimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTENIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mantenimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mantenimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantenimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保养
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mantenimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maintenance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रखरखाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обслуживание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manutenção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ষণাবেক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entretien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelenggaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wartung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メンテナンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangopènan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo trì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பராமரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देखभाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manutenzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konserwacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обслуговування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întreținere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντήρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderhoud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underhåll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedlikehold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantenimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTENIMIENTO»

Der Begriff «mantenimiento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantenimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantenimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantenimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTENIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantenimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantenimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantenimiento auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MANTENIMIENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mantenimiento.
1
Dalai Lama
El mantenimiento de la paz comienza con la autosatisfacción de cada individuo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTENIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantenimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantenimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La contratación del mantenimiento industrial: Procesos de ...
El departamento de estrategia de una empresa de mantenimiento. El departamento de compras.Santiago García Garrido es licenciado en Ciencias Químicas, Máster en Administración de Empresas y Técnico Superior en Electrónica.
Santiago Garc¡a Garrido, 2011
2
El mantenimiento aplicado a las instalaciones deportivas
La preocupación por el mantenimiento de las instalaciones deportivas se debe traducir en propuestas prácticas.
Eduardo García Parejo, Eduardo García Sánchez, 2005
3
Guia práctica para el mantenimiento de Viviendas
Esta guía le permitirá gestionar y mantener su vivienda con mayor eficacia, ya que recoge toda una serie de indicaciones relativas a su uso y mantenimiento.
Javier Ramirez López, 2009
4
Gestión y logística del mantenimiento en automoción
Este libro desarrolla los contenidos a aplicar en el módulo Gestión y Logística del mantenimiento de vehículos, perteneciente al Ciclo Formativo de Técnico Superior en Automoción.
Juan Carlos González Payá, 2009
5
Organización y gestión integral de mantenimiento
Santiago García Garrido es licenciado en Ciencias químicas y Técnico Superior de Electrónica. Es actualmente el Director de Planta de la Central de Ciclo Combinado de la empresa Gas Natural de San Roque (Cádiz).
Santiago García Garrido, 2010
6
Mantenimiento mecánico de máquinas
El texto está orientado hacia la pràctica, presentando descripciones esquemáticas y concretas de los procedimientos y aportando numerosas figuras que ayuden a la comprensión de los conceptos y de las situaciones explicadas
Pérez González, Antonio Et. Al., Pablo Jesús Rodríguez Cervantes, Joaquín Luís Sancho Brú, 2007
7
El mantenimiento, fuente de beneficios
La función del mantenimiento parece de la era de la industrialización de nuestros instrumentos de producción.
Jean-Paul Souris, 1992
8
El mantenimiento físico de las personas mayores
Presenta diferentes programas de condición física, expresión corporal y actividades acuáticas que permiten ordenar y guiar el trabajo diario del animador.
María Luisa del Riego Gordón, Beatriz González Espiniella, 2002
9
Seguridad en el mantenimiento de vehículos
La obra desarrolla de manera detallada, facil y concreta, aquellos aspectos relacionados con la legislacion vigente en materia de Prevencion de Riesgos Laborales.
Bernardo Hernando Lucas, 2007
10
La tribología : ciencia y técnica para el mantenimiento
CONTENIDO: La tribologia, su importancia y desarrollo en el mundo y en Cuba.
Francisco Chavez Martinez, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTENIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantenimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gamesa realizará el mantenimiento de un parque de 69 MW en Sicilia
Gamesa ha firmado un nuevo contrato con la compañía energética Alpiq para el mantenimiento de un parque de 69 MW en Sicilia (Italia), equipado con 46 ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
Puno: más de 3600 colegios deben rendir cuentas sobre gastos de ...
La ejecución de las acciones de mantenimiento culminará el 31 de agosto, y hasta ese día los responsables de mantenimiento (directores de colegios) deberán ... «Diario Correo, Aug 16»
3
Cierran esta noche túneles y elevados
Cierran esta noche túneles y elevados para mantenimiento ... horario nocturno, porque se realizará un operativo de limpieza y mantenimiento de esos tramos. «Listín Diario, Aug 16»
4
Metro destina 92,8 millones anuales al mantenimiento y ...
Metro de Madrid destina anualmente un total de 92,8 millones de euros a labores de mantenimiento y conservación de los trenes, ha asegurado el consejero ... «Telemadrid, Aug 16»
5
'Luchamos por la vida' lleva a la Fiscalía los problemas de ...
En un comunicado, la asociación quiere poner en conocimiento de la opinión pública la situación por la que atraviesa el servicio de mantenimiento del Hospital ... «El Faradio, Aug 16»
6
Renfe saca a concurso el mantenimiento de 238 trenes Regionales ...
Renfe ha sacado a concurso los contratos de mantenimiento de 238 trenes de los que la compañía utiliza para los servicios de transporte de viajeros de Media ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
ADIF ADJUDICA EL MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES ...
El Consejo de Administración de Adif ha aprobado en su última reunión la adjudicación del contrato para el mantenimiento integral de las instalaciones de ... «Te Interesa, Aug 16»
8
Aumentan por tercer año seguido los vehículos con un ...
El número de vehículos con un mantenimiento incorrecto ha aumentado por tercer año consecutivo en España, según la encuesta realizada por el Observatorio ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Cepsa acoge un seminario sobre mantenimiento en el marco de los ...
Según informa Cepsa en un comunicado, el objetivo del curso, de 18 horas de duración, es dotar a los alumnos de una amplia visión sobre el mantenimiento ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Gobierno de Aragón y Tarmac impulsan iniciativas de Formación ...
Tarmac, empresa dedicada al estacionamiento, mantenimiento y reciclaje de aeronaves, que tiene la concesión de uso dentro de las instalaciones de la ... «20minutos.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «MANTENIMIENTO»

mantenimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantenimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mantenimiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z