Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "máquina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÁQUINA

La palabra máquina procede del latín machĭna, la cual a su vez procede del griego dórico μαχανά.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÁQUINA AUF SPANISCH

 · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÁQUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Máquina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÁQUINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «máquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
máquina

Maschine

Máquina

Dieser Dampflokomotivmechanismus wird von einer Dampfmaschine angetrieben, einem Verbrennungsmotor. Ein Viertaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, eine thermische Maschine, die Wärmeenergie in mechanische Energie umwandelt. Eine Zentrifugalpumpe ist eine Art Hydraulikpumpe, eine hydraulische Maschine, die mechanische Energie zwischen dem Laufrad und dem durchströmenden Fluid überträgt. Ein Wechselstromgenerator ist eine elektrische Maschine, die in der Lage ist, mechanische Energie in elektrische Energie umzuwandeln, wodurch ein Wechselstrom durch elektromagnetische Induktion erzeugt wird. Eine Maschine ist ein Satz von beweglichen und festen Elementen, deren Betrieb es ermöglicht, Energie zu nutzen, zu regeln, zu regeln oder umzuwandeln oder eine Arbeit für einen bestimmten Zweck durchzuführen, die Menge der Maschinen, die für denselben Zweck angewendet werden, und den Mechanismus, der Bewegung zu einem Gerät gibt . Und es ist diejenige, die Ihnen hilft, Ihre täglichen Bedürfnisse zu tun. Este mecanismo de locomotora de vapor es accionado por una máquina de vapor, un motor de combustión externa. Un motor de cuatro tiempos es un motor de combustión interna, una máquina térmica que transforma energía térmica en energía mecánica. Una bomba centrífuga es un tipo de bomba hidráulica, una máquina hidráulica que transfiere energía mecánica entre el rodete y el fluido que circula por ella. Un alternador es una máquina eléctrica capaz de transformar energía mecánica en energía eléctrica, generando una corriente alterna mediante Inducción electromagnética. Una máquina es un conjunto de elementos móviles y fijos cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía o realizar un trabajo con un fin determinado, al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo. y es la que te ayuda a hacer tus necesidades diarias.

Definition von máquina im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Maschine im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Kunstgriff, um die Wirkung einer Kraft auszunutzen, zu lenken oder zu regulieren. Eine weitere Bedeutung von Maschine im Wörterbuch ist eine Reihe von kombinierten Vorrichtungen, um eine bestimmte Form von Energie zu empfangen und sie in eine adäquatere umzuwandeln oder um einen bestimmten Effekt zu erzeugen. Die Maschine wird auch zu verschiedenen Teilen hinzugefügt, die untereinander angeordnet sind und auf die Bildung eines Ganzen gerichtet sind. La primera definición de máquina en el diccionario de la real academia de la lengua española es artificio para aprovechar, dirigir o regular la acción de una fuerza. Otro significado de máquina en el diccionario es conjunto de aparatos combinados para recibir cierta forma de energía y transformarla en otra más adecuada, o para producir un efecto determinado. Máquina es también agregado de diversas partes ordenadas entre sí y dirigidas a la formación de un todo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «máquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MÁQUINA

maquilero
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón
maquinación
maquinador
maquinadora
maquinal
maquinalmente
maquinar
maquinaria
maquinilla
maquinillero
maquinismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MÁQUINA

banquina
cajamarquina
chamusquina
citoquina
coquina
equina
esquina
inquina
jamaiquina
lorquina
macuquina
mallorquina
marroquina
menorquina
mezquina
neoyorquina
neuquina
puquina
quina
talquina

Synonyme und Antonyme von máquina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÁQUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

máquina vapor eléctrica diario máquinas toda neumática herramienta lenguaje hidráulica este mecanismo locomotora accionado motor combustión externa cuatro tiempos interna térmica transforma primera lengua española artificio acción fuerza otro aparatos combinados recibir cierta forma transformarla otra más adecuada producir efecto máquina también agregado diversas partes ordenadas dirigidas formación todo teoría diseño exhaustiva argumentación banham toma como registro metafórico parte sistema planteado escuela beaux arts examina otras contribuciones futurismo stijl cubismo expresionismo general estudio rotativa objetivo

Übersetzung von máquina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÁQUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von máquina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von máquina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «máquina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

máquina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

machine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

машина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máquina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেশিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

machine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maschine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

機械
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मशीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maszyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

машина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mașină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

masjien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maskin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maskin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von máquina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÁQUINA»

Der Begriff «máquina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «máquina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von máquina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «máquina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÁQUINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «máquina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «máquina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe máquina auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MÁQUINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort máquina.
1
Amado Nervo
El hombre, desde que nace hasta que muere, es una máquina de romper juguetes.
2
August Strindberg
La educación hace de cada uno de nosotros una pieza de una máquina y no un individuo.
3
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
4
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
5
Santiago Ramón Y Cajal
En la máquina social hay que ser motor, no rueda, personalidad, no persona.
6
George Bernard Shaw
La literatura es una extraña máquina que traga, que absorbe todos los placeres, todos los acontecimientos de la vida. Los escritores son vampiros.
7
Thomas Carlyle
El inventor de una máquina puede estar seguro de que será recompensado en vida; pero el autor de un gran poema, así como el apóstol de una verdadera religión, han de estar casi seguros de todo lo contrario.
8
August von Kotzebue
El interés es la rueda principal de la máquina del mundo.
9
Goethe
Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.
10
Enrique Miret Magdalena
Siente, no seas una máquina de pensar.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÁQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von máquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit máquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoría y diseño en la primera era de la máquina
La exhaustiva argumentación de Banham, que toma la máquina como registro metafórico, parte del sistema planteado por la escuela de Beaux-Arts, examina entre otras las contribuciones del futurismo, De Stijl, el cubismo y el expresionismo, ...
Reyner Banham, 1985
2
La máquina eléctrica en general
El estudio de la máquina eléctrica rotativa es el objetivo de este curso.
Manuel Cortés Cherta, 1994
3
La Máquina de los memes
Y asi, el fascinante discurso de Susan Blackmore sostiene que ese meollo de la conciencia, el yo interior, no es mas que una entelequia, una ilusion creada por los memes en su esfuerzo por autorreplicarse.
Susan Blackmore, 2000
4
Storytelling: La máquina de fabricar historias y formatear ...
Christian Salmon desvela cómo una buena historia es la nueva arma de distracción masiva que los políticos utilizan para vender sus mensajes al público.
Christian Salmon, 2008
5
Estampado y prensando a máquina
El libro quiere ser un inventario de la técnica y representa el desarrollo de los últimos años. Como en cada nuevo procedimiento de producción, ha de ser atentamente observado por el especialista e interesado en la materia.
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
6
El tarot o la máquina de imaginar
Lo propio del simbolismo es permanecer indefinidamente sugerente: cada uno verá lo que su mirada le permita percibir, Imaginación, juego, aventura personal, el Tarot cuenta la historia de alguién que intenta percibir lo que no sabe.
Alberto Cousté, 1991
7
La máquina Deleuze: Tomás Abraham y el seminario de los jueves
Como dice Tomás Abraham en el prólogo, hay un Deleuze edificante, un Deleuze sísmico y, a partir de éstos, hay contemplaciones de lucidez extraordinaria y aludes que aglutinan cadenas de pensamiento.
Tomás Abraham,, 2011
8
El yo y la máquina: Cerebro, mente e inteligencia artificial
La complejidad y novedad de las cuestiones en juego requería una difícil puesta a punto de este antiguo problema que ha sido abordada con eficacia por Diego Martínez Caro que, en este texto, expone con rigor y amenidad los últimos ...
Diego Martínez Caro, 2013
9
La máquina de visión
Esta es la cuestion que aborda Paul Virilio en el presente ensayo, en el que trata de elucidar el sentido de la mutacion de las representaciones, donde el "espacio publico" de la ciudad cede su lugar a la "imagen publica"
Paul Virilio, 1998
10
De la máquina
La máquina está reclutando adeptos para un fin desconocido: una especie de juego total.
Alberto Lema, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÁQUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff máquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Cubo' Torres se enfila con la 'Máquina' de Cruz Azul
En redes sociales el conjunto de Cruz Azul informó de la incorporación del delantero mexicano. Foto tomada de la cuenta de Twitter @Cruz_Azul_FC. «La Jornada en linea, Sep 16»
2
Atlas busca frenar a la Máquina en el Jalisco
Los rojinegros del Atlas saltan este sábado a la cancha del estadio Jalisco para recibir a la Máquina del Cruz Azul, para continuar la actividad de la Jornada ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
La Máquina arrolló a Leones Negros
Con el gol de la ventaja, La Máquina jugó mejor y al minuto 59 Guerrón puso cifras definitivas al partido en una escapada por derecha tras un gran servicio de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
5 razones para preocuparse en La Máquina
La Máquina de Tomás Boy transita en los últimos lugares del Apertura 2016 –en el 14 para ser precisos– debido a los tres puntos que apenas ha podido ... «Milenio.com, Aug 16»
5
El Azteca volverá a ser casa de La Máquina, demolerán el Azul
La Máquina Celeste de Cruz Azul regresará a jugar como local en el escenario en el que consiguió sus mayores gestas y tuvo su mejor época deportiva; ... «Excélsior, Aug 16»
6
La máquina que convierte la orina en agua
Un grupo de científicos de la universidad de Gante ha desarrollado una máquina que convierte la orina en agua. El invento no necesita una tecnología muy ... «EL PAÍS, Jul 16»
7
Con Boy, la Máquina no impone en el Azul
Y es que la Máquina de Tomás Boy acumula cinco partidos sin poder regalarle una victoria a sus aficionados, cuatro de ellos sin si quiera poder marcar goles. «El Economista, Jul 16»
8
Eduardo Herrera, motivado por enfrentar a La Máquina
Pumas afina detalles para enfrentar a la Maquina de la Cruz Azul. Los felinos vienen de ganar a Chivas en la primera fecha, mientras que los celestes ... «Excélsior, Jul 16»
9
Su buena 'Corazonada'; la Máquina abrió con triunfo en Copa MX
Después de la dolorosa eliminación en las semifinales de la edición pasada, la Máquina arrancó con el pie derecho este torneo, el cual se jugará con dos ... «Medio Tiempo.com, Jul 16»
10
Necaxa intentará frenar a la Máquina en Primera
Este sábado, los Rayos del Necaxa regresan a Primera División a lo grande, después de varios años en Liga de Ascenso y tras haber frustrado en muchas ... «Medio Tiempo.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «MÁQUINA»

máquina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Máquina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maquina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z