Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matambre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MATAMBRE

La palabra matambre procede de matar y hambre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MATAMBRE AUF SPANISCH

ma · tam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATAMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matambre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATAMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von matambre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Matambre im spanischen Wörterbuch ist eine Schicht von Fleisch, die zwischen dem Leder und den Rippen von Rindern und Schweinen genommen wird. Eine weitere Bedeutung von Matambre im Wörterbuch ist auch kaltes Fleisch, das üblicherweise mit dieser Schicht oder mit Hühnerfleisch, gefüllt, mariniert und eingewickelt wird. La definición de matambre en el diccionario castellano es capa de carne que se saca de entre el cuero y el costillar de vacunos y porcinos. Otro significado de matambre en el diccionario es también fiambre hecho por lo común con esta capa, o con carne de pollo, rellena, adobada y envuelta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MATAMBRE


alambre
lam·bre
arambre
ram·bre
calambre
ca·lam·bre
chambre
cham·bre
cochambre
co·cham·bre
colambre
co·lam·bre
corambre
co·ram·bre
enjambre
en·jam·bre
estambre
es·tam·bre
fambre
fam·bre
fiambre
fiam·bre
hambre
ham·bre
horambre
ho·ram·bre
matahambre
ma·ta·ham·bre
miñambre
mi·ñam·bre
olambre
lam·bre
pelambre
pe·lam·bre
raigambre
rai·gam·bre
tambre
tam·bre
vedegambre
ve·de·gam·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATAMBRE

matahambre
matahúmos
matajudío
matalahúga
matalahúva
matalobos
matalón
matalona
matalotaje
matalote
matamiento
matamoros
matamoscas
matancera
matancero
matancina
matanga
matansinga
matanza
mataojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATAMBRE

cardaestambre
celambre
certidumbre
costumbre
cumbre
diciembre
forambre
hombre
incertidumbre
mimbre
muchedumbre
nombre
noviembre
osambre
renombre
septiembre
servidumbre
setiembre
timbre
velambre

Synonyme und Antonyme von matambre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATAMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matambre horno tiernizado arrollado asado receta leche relleno pollo capa carne saca entre cuero costillar vacunos porcinos otro también fiambre hecho común esta rellena adobada envuelta matadero apología matambre cuadro echeverra this quot nouvelle perhaps short story would more accurate deffinition according friend juan mara gutirrez performs painter that opens sketchbook quickly depict general strokes scenes public nace pegado ambos costillares ganado vacuno sirve vestimenta hembras machos capones tienen sendos matambres cuyas calidades comibles varian segun edad sexo animal otros cuentos breves argentino argentinian consejos secretos otras maneras preparar modos nada ortodoxos aunque menos exquisitos continuación

Übersetzung von matambre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATAMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von matambre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von matambre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matambre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matambre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

matambre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matambre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

matambre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matambre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

matambre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matambre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matambre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matambre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matambre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matambre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matambre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matambre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matambre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matambre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

matambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

matambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matambre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matambre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matambre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matambre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matambre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

matambre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matambre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matambre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matambre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matambre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATAMBRE»

Der Begriff «matambre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matambre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matambre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matambre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATAMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matambre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matambre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matambre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATAMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matambre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matambre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El matadero (1838): y, Apología del Matambre : cuadro de ...
Echeverra in this "nouvelle" (perhaps short story would be more accurate a deffinition) according to his friend Juan Mara Gutirrez "performs as a painter that opens his sketchbook to quickly depict in general strokes the scenes of a public ...
Esteban Echeverría, 2004
2
Apología del Matambre
El matambre nace pegado a ambos costillares del ganado vacuno y al cuero que le sirve de vestimenta; asi es que, hembras, machos y aun capones tienen sus sendos matambres, cuyas calidades comibles varian segun la edad y el sexo del animal: ...
Esteban Echeverría, 2012
3
El asado Argentino / Argentinian BBQ: Consejos y secretos ...
6.2 Otras maneras de preparar el matambre Hay otros modos, nada ortodoxos aunque no menos exquisitos, de preparar el matambre. A continuación, recetas para tentarse. • Matambre al roquefort Sin preparación previa, asar primero el ...
Jacinto Nogues, 2003
4
Cocine Con Disco de Arado
1 MATAMBRE DE TERNERA 100 G DE JAMÓN COCIDO 1 M KG DE MUZZARF LL A 1/2 KG DE TOMATES BIEN MADUROS 2 DIENTES DE AJO ACEITE DE OLIVA 6Ó7 HOJAS DE ALBAHACA ORÉGANO, AJÍ MOLIDO, SAL V PIMIENTA ...
Jacinto P. Nogués, 2005
5
Cocina Argentina
Arrollado de Matambre Relleno Fueron inmigrantes españoles e italianos quienes dieron un destino culinario adicional al matambre. Adobado con los más clásicos condimentos, rellenado con huevos y verduras, un arrollado de matambre ...
Héctor Salgado, 2005
6
Recetario Especial Para Horno de Barro
Matambre. con. costra. de. queso. y. guarnición. de. espárragos. 4 porciones ® Ingredientes Matambrc Vinagre blanco Leche Queso pategrás Pimienta blanca en grano Tomillo i pieza cantidad necesaria i vaso 25o g (9 oz) a gusto a gusto ...
Rosaura Ibarra, 2006
7
Revista del Rio de La Plata: periódico mensual de historia y ...
Griten en buenahora todos juntos, que nosotros apretándonos los flancos soltaremos zumbando el palabron matambre, y taparemos de cabo á cabo su descomedida boca. Antonio Perez decía: «solo los grandes estómagos digieren  ...
8
Matambres y carnes rellenas
Casalins, Eduardo. Table of Contents MATAMBRES Y CARNES RELLENAS UN MANJAR ARGENTINO MATAMBRES Y CARNES RELLENAS Matambre arrollado clásico Matambre arrollado de ternera y pollo al horno Carré con salchichas y ...
Casalins, Eduardo
9
Cocina navideña
Ingredientes 1 matambre de aproximadamente 1 y % kg Para el adobe: 1 vaso de vino blanco. 1 pocil/o de vinagre de manzana. 2 hojas de laurel. 1 cucharada de tomillo. Para el relleno: 2 pechugas de pollo sin piel. 1 cebolla grande.
Eduardo Casalins
10
La Cocina y La Diabetes
Ingredientes. Matambre i kg Leche descremada 2 tazas Mostaza 4 cucharadas Cebollas 2 Espinaca 2 tazas Zanahorias 3 Huevos 3 Ají morrón i Caldo de verduras 3 tazas Vino blanco 2 tazas Sal y pimienta cantidad necesaria ...
Jacques Lafond, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATAMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matambre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un matambre con historia
Un matambre con historia. Quienes saben de comer en la calle dicen que los mejores sándwiches de Salta están en la zona de la cancha del club Juventud ... «La Gaceta de Salta, Jul 16»
2
Matambre de cerdo a la pizza: once con triquinosis en San Luis
Se trata de 7 adultos y cuatro menores, una familia del barrio La Merced, que prepararon un matambre de cerdo a la pizza, según informó El Diario de la ... «MDZ Online, Jul 16»
3
Tendrá lugar hoy la Décima Fiesta Provincial del Matambre
窶帰 partir de las 11 en el Centro Cultural Argentino comenzará a desarrollarse la Décima Fiesta Provincial del Matambre, tradicional realización que es un ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jun 16»
4
Fiesta Provincial del Matambre
Es que a partir del mediodía está prevista la realización de la décima Fiesta Provincial del Matambre, con sus especialidades al horno, a la parrilla, con cremas ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jun 16»
5
Matambre a la leche y papas rústicas para acompañar
Matambre a la leche y papas rústicas para acompañar. 0. Cata y Emi nos proponen esta exquisita receta para sobrellevar el frío de este miércoles. junio 8 2016 ... «Teledoce.com, Jun 16»
6
Videazo: un recetón bien cordobés...¡¡¡Matambre al fernet!!!
Por si no lo viste, o pasó desapercibido dentro de tantas cosas que van y vienen por Internet, acá te mostramos esta receta espectacular: matambre al fernet. «Dia a Dia, Mai 16»
7
Exquisito matambre
Salpimentamos y espolvoreamos el matambre con el orégano, el ají molido, el perejil picado, la zanahoria, la verduras ya cocida puede ser acelga o espinaca y ... «Pronto, Apr 16»
8
Para hacer la receta de matambre de cerdo arrollado
Para hacer la receta de matambre de cerdo arrollado. Con todos los secretos, te contamos cómo tenés que preparar esta receta con matambre de cerdo. «Dia a Dia, Mär 16»
9
Parecía un matambre: jugó el Super Bowl con una tremenda lesión
Parecía un matambre: jugó el Super Bowl con una tremenda lesión. Thomas Davis, de los Panthers, mostró una foto de su brazo derecho. Lunes 8 de Febrero ... «TN.com.ar, Feb 16»
10
Esta noche en El Provincial se realiza la Fiesta del Matambre
Y finalmente llegó el día. Esta noche a partir de las 21 hs. se llevará adelante la 5º Fiesta del Matambre en el estadio del Club 18 de Octubre de la localidad de ... «Diario El 9 de Julio, Feb 16»

BILDER ÜBER «MATAMBRE»

matambre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matambre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matambre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z