Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matiz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MATIZ

La palabra matiz procede de matizar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MATIZ AUF SPANISCH

ma · tiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATIZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matiz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATIZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matiz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von matiz im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Nuance im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein wenig wahrnehmbares Merkmal, das etwas einen bestimmten Charakter verleiht. Eine andere Bedeutung von Nuance im Wörterbuch ist die Vereinigung verschiedener Farben mit Proportionen. Farbton ist auch jede der Abstufungen, die eine Farbe erhalten können, ohne den Namen zu verlieren, der sie von anderen unterscheidet. La primera definición de matiz en el diccionario de la real academia de la lengua española es rasgo poco perceptible que da a algo un carácter determinado. Otro significado de matiz en el diccionario es unión de diversos colores mezclados con proporción. Matiz es también cada una de las gradaciones que puede recibir un color sin perder el nombre que lo distingue de los demás.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matiz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATIZ

matete
matico
matidez
matiega
matiego
matihuelo
matinal
mati
matines
matino
matización
matizar
matizón
mato
matoco
matojo
matón
matona
matonear
matonesco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
lápiz
madriz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tamiz
tapiz
veliz

Synonyme und Antonyme von matiz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matiz color mercadolibre venta restaurante daewoo primera lengua española rasgo poco perceptible algo carácter determinado otro unión diversos colores mezclados proporción matiz también cada gradaciones puede recibir perder nombre distingue demás metáfora reynaldo fusilado tibacuy flora medicinal conocimientos asociados lineamientos conservación preventiva museos evaluación riesgos comprende serie estrategias medidas orden técnico político administrativo orientadas manejo entorno cual hallan inmersos objetos contribuyen retardar prevenir gramática analítico descriptiva italiana preposiciones expresan temporal mismas propias indican relación espacial contextos así requieran campo semántico mueve nbsp tercer televisión práctica sistemas vídeo definiciones términos todo tiene tres características especifican información visual

Übersetzung von matiz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von matiz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von matiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matiz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弦外之音
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

matiz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

overtone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يغلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обертон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

som harmônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপস্বন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-entendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nada lampau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oberton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

倍音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overtone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họa âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாயலை அதிகப்படியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

overtone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ima edilen fikir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipertono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

overtone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обертон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subtext
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόηχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondertoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matiz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATIZ»

Der Begriff «matiz» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matiz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matiz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matiz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATIZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matiz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matiz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matiz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conservación preventiva en museos: evaluación de riesgos
La conservación preventiva comprende una serie de estrategias y medidas de orden técnico, político y administrativo que, orientadas al manejo del entorno en el cual se hallan inmersos los objetos, contribuyen a retardar o prevenir el ...
Paula Jimena Matiz López, Ángela Ovalle Bautista, 2006
2
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
Preposiciones que expresan matiz temporal: Las mismas preposiciones propias que indican la relación espacial expresan también matiz temporal en contextos que así lo requieran. El campo semántico temporal se mueve en un eje ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
3
Televisión práctica y sistemas de vídeo
8-3 Definiciones de los términos de televisión en color Todo color tiene tres características que especifican la información visual: su matiz, o tinte, que es lo que generalmente llamamos el color; su saturación, y su luminancia. Saturación  ...
Bernard Grob, 1990
4
El valor del matiz: Las dimensiones del liderazgo
El Valor del Matiz: las dimensiones del liderazgo aborda de forma clara y directa cu les son las claves que potencian una direcci n eficaz, cre ble e impulsora de equipos, claves que, como en muchas otras ocasiones, se encuentran m s en el ...
Carles Mendieta, 2012
5
Ensayos
El fotógrafo, que falleció a una edad relativamente joven (a los 56 años), en 1955, nunca obtuvo mayores reconocimientos en vida, y en la actividad a la que se dedicó con más ahínco, la pintura, no obtuvo mayor eco20. Leo Matiz es el ...
Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Investigaciones Estéticas
6
Introducción a la psicología
... del radio del interior al exterior del sólido. La brillantez varía a lo largo del eje vertical. El dibujo (a la izquierda) ilustra esto de manera esquemática. La ilustración de la derecha muestra cambios de saturación y brillantez del mismo matiz.
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
7
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
Los términos Matiz, Saturación y Luminosidad suelen aparecer en el contexto de las medidas de valores de color que se encuentran en las imágenes digitales. El término Matiz denota el color primario predominante en una imagen digital; ...
‎2001
8
La preparación de la novela: notas de cursos y seminarios en ...
Sesión del 27 de enero de 1979 3) EL MATIZ La práctica (general: mental, escrita, vivida) de la individuación es el Matiz (etimología: nos interesa, pues implica una relación con el Tiempo que hace, coelum en latín % en francés antiguo ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2005
9
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
Color: inicialmente es necesario establecer los conceptos de matiz, saturación y luminosidad, que son las tres dimensiones fundamentales del color. El matiz traduce el nombre del color y se determina por la longitud de onda reflejada por el ...
Nocchi, 2008
10
Calendario maya II
Claudia Federica Zosi. MATIZ Es otra asociación de los Tonos, que responde a una agrupación matemática que nos muestra características, aspectos o rasgos de su funcionamiento en conjunto. Así como en la relación pulsar dimensional ...
Claudia Federica Zosi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matiz Kids” coronó la jornada de algarabía
l grupo “Matiz Kids” ofreció un espectáculo en el que los niños fueron los protagonistas indiscutidos. Durante el agasajo, animaron a jugar, cantar y bailar, tanto ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
2
Sıla'dan Mabel Matiz'e gizemli paylaşım
Sıla, sosyal medya hesabından şarkıcı Mabel Matiz'i etiketledi ve 'Bitti' yazdı. Bu paylaşıma yanıt veren Mabel Matiz ise "Ellerin güzel, gönlün güzel, ... «Habertürk, Aug 16»
3
C's dice que “no hay matiz alguno” que hacer a sus seis ...
El secretario general del grupo de Ciudadanos en el Congreso, Miguel Gutiérrez, ha asegurado este sábado que “no hay matiz alguno” que hacer a las seis ... «OKDIARIO, Aug 16»
4
Una maestra del matiz
En 1966 Cynthia Ozick (Nueva York, 1928) publicó su primera novela, Trust. Sus cuentos, desde 1971, integran cualquier repertorio de la maestría de la ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
El matiz de Martín: una versión reformulada
Desde el primer momento en el que arribó a Nacional, Martín Lasarte hizo énfasis en el buen trabajo que había realizado su antecesor Gustavo Munúa y en el ... «Ovación, Jul 16»
6
El matiz de ser Zipi o ser Zape
La película de Óskar Santos tiene un reto: construir dos personalidades. Zipi, el rubio, es el cerebral; Zape, el moreno, el tío de acción. LUIGI BENEDICTO ... «El Mundo, Jul 16»
7
El Mamb hace un recorrido por el lente del cataquero Leo Matiz
Ese instante fue capturado en la Ciénaga Grande de Santa Marta por el inquieto lente de Leo Matiz, en 1939. 43 fotografías a blanco y negro –como ésta– ... «El Heraldo, Jun 16»
8
Macondo visto por Leo Matiz
El objetivo de esta selección es encontrar las convergencias de la obra de Leo Matiz con la de su coterráneo García Márquez, para poner en evidencia lo que ... «Revista Arcadia, Jun 16»
9
"Hay intriga por ver qué matiz le dará Pizzi a Chile": Mirosevic
Todos entienden y sabemos que Chile tiene equipo como para pelear la Copa América porque prácticamente es la misma selección que la ganó hace un año y ... «Univisión, Jun 16»
10
Mabel Matiz'e uçakta teknik arıza şoku
Özel bir hava yolu şirketinin İstanbul-Antalya seferini yapacak olan Aırbus A321 tipi tarifeli uçağında, yolcu alımının tamamlanmasının ardından kalkış için piste ... «Sabah, Mai 16»

BILDER ÜBER «MATIZ»

matiz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matiz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matiz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z