Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maxmordón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAXMORDÓN

La palabra maxmordón procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAXMORDÓN AUF SPANISCH

max · mor · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAXMORDÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maxmordón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAXMORDÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maxmordón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maxmordón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Maxmordón im spanischen Wörterbuch ist ein Mann von geringer Wertschätzung, spät, betäubt und ohne Diskurs. Eine andere Bedeutung von maxmordón im Wörterbuch ist auch hinterhältig und schlauer Mann. La definición de maxmordón en el diccionario castellano es hombre de poca estima, tardo, pasmado y sin discurso. Otro significado de maxmordón en el diccionario es también hombre taimado y solapado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maxmordón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAXMORDÓN


albardón
al·bar·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
cardón
car·dón
cerdón
cer·dón
chordón
chor·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fabordón
fa·bor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
lardón
lar·dón
lerdón
ler·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
sordón
sor·dón
tardón
tar·dón
verdón
ver·dón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAXMORDÓN

maxifalda
maxila
maxilar
maxilofacial
máxima
maximalismo
maximalista
máximamente
máxime
maximización
maximizar
máximo
máximum
maxisingle
maxtate
maxura
maya
mayador
mayadora
mayagüezana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAXMORDÓN

alfardón
algodón
almidón
almohadón
becardón
bidón
blandón
celedón
condón
edredón
faldón
gualardón
guardón
hondón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Synonyme und Antonyme von maxmordón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAXMORDÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maxmordón hombre poca estima tardo pasmado discurso otro también taimado solapado nueva revista filología hispánica creo omisión gongo covarrubias significativa vista siquiera viene mientes describir significación próxima primitiva quot maxmordón dize padre nbsp proceso sacó flamante buscó según indicaciones doctor gerardo ajá ahí estaba palabra caída desuso sola nombre maximiliano nuevo lenguas española inglesa principalmente iefiy principally máxímo principal grande excelente chief very great excellint estimación necio block head lengua castellana compuesto tardas homo llama sugeto astuto mañoso gran secreto cautela hace negocio aunque dando pesadumbre sufriendo injurias trahelo

Übersetzung von maxmordón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAXMORDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von maxmordón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maxmordón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maxmordón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maxmordón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maxmordón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maxmordon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maxmordón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maxmordón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maxmordón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maxmordón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maxmordón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maxmordón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maxmordón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maxmordón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maxmordón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maxmordón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maxmordón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maxmordón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maxmordón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maxmordón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maxmordón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maxmordón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maxmordón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maxmordón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maxmordón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maxmordón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maxmordón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maxmordón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maxmordón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maxmordón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAXMORDÓN»

Der Begriff «maxmordón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maxmordón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maxmordón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maxmordón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAXMORDÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maxmordón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maxmordón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maxmordón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAXMORDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maxmordón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maxmordón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva revista de filología hispánica
Creo que la omisión de gongo en Covarrubias es muy significativa, en vista de que ni siquiera le viene a las mientes al describir la significación de maxmordón, que era muy próxima a la primitiva de gongo: "MAXMORDÓN. Dize el padre ...
2
Proceso
Sacó el flamante Diccionario de la Academia y buscó la voz maxmordón, según indicaciones del doctor Gerardo. Ajá, ahí estaba; palabra caída en desuso. En el diccionario era una sola palabra, en su nombre dos: Max, por Maximiliano; ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Principalmente. Ch'iefiy , principally. MÁXÍMO , MA. adj. sup. Principal , muy grande y excelente. Chief , principal , very great and excellint. MAXMORDÓN. s. m. El hom- _ bre de poca estimación , tardo, necio , y sin discurso. A block- head , a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. He- bes, vel tardas homo. Maxmordón. Se llama también el sugeto astuto y mañoso , que con gran secreto y cautela hace su negocio ; aunque sea dando pesadumbre , y sufriendo injurias. Trahelo CoT varr. en fu Thesoro. LiX,Versutm.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MÁXIMAMENTE, adv. Principalmente. Chiefiy, principally. MÁXIMO , MA. adj. sup . Principal , muy grande y excelente. Chitf , principal , very great and excellent. MAXMORDÓN. s. m. El hombre de poca estimación , tardo, necio, y sin discurso.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
He- bes, vel tardas bomu. Maxmordón. Se llama también el sugeto astuto y mañoso , que con gran secreto y cautela hace su negocio j aunque sea dando pesadumbre , y sufriendo injurias. Trahelo Covarr. en fu Thesoro. Lat. ^ersutus^ MAYA.
7
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
La lista de calificativos injuriosos o infamantes que solo se aplican al hombre, nunca a la mujer, es inacabable: zascandil, chisgarabís, mequetrefe, chiquilicuatro, cipote, mastuerzo, maxmordón, ciruelo, mameluco, mamacallos, bolonio, ...
Francisco Marsá, Universidad de Barcelona, 1990
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Maxmordón. Se llama también el fugeto astuto y mañoso , que con gran secreto y cautela hace su negocio ; aunque sea dando pe-' sadumbre ,y sufriendo injurias. Trahelo Covarr. en fu Thesoro, Lat, Versutas,. MAYA. f.f. Una niña, que en los ...
Real Academia Española, 1734
9
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Maxmordos corrijo el moxmordos del texto, y, si no me engaño, significa amontonados malamente, como arracimados, que es lo que vale en éuskera, y de aquí se dijo maxmordón, el que se hace el bobo para vivir sin trabajar, propiamente ...
Juan Ruiz
10
Una vida en la vida de México: y, Mis últimas andanzas, ...
... badulaque cerrado de mollera mediocre y mentecato lelo simple imbécil insensato tontaina maxmordón zambombo y dundo cuenta greenbacks pronuncia tu nombre comandante y se santigua xn Me estoy estamos lavándome lavándonos ...
Jesús Silva Herzog, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maxmordón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maxmordon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z