Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mazuelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAZUELO

La palabra mazuelo procede del diminutivo de mazo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAZUELO AUF SPANISCH

ma · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAZUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mazuelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAZUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mazuelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mazuelo im Wörterbuch ist eine Mango oder ein Mörser und Stößel. En el diccionario castellano mazuelo significa mango o mano como de almirez, con que se toca el morterete.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAZUELO

mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonería
mazonero
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquera
mazorquero
mazorral
mazorralmente
mazurca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Synonyme und Antonyme von mazuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAZUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mazuelo mango mano como almirez toca morterete sofonisba tragedia española heráldica genealogía cabra córdoba doña mencía antonio mazuelo salido carvajal castro río alcaudete priego fernando capitán hidalgo sangre familiar padre alonso nbsp cartas lesmes cardenal granvela tres fechadas linz abril cavar

Übersetzung von mazuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAZUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von mazuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mazuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mazuelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马苏埃洛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mazuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mazuelo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mazuelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mazuelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mazuelo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mazuelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mazuelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mazuelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mazuelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mazuelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mazuelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mazuelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mazuelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mazuelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mazuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mazuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mazuelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mazuelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mazuelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mazuelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mazuelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mazuelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mazuelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mazuelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mazuelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mazuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAZUELO»

Der Begriff «mazuelo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mazuelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mazuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mazuelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAZUELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mazuelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mazuelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mazuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAZUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mazuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mazuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Antonio Mazuelo Salido y Carvajal. Genealogía en Castro del Río, Cabra, Alcaudete y Priego: I. Fernando Mazuelo, Capitán, hidalgo de sangre, familiar del S.O., en Castro del Río. Padre de: II. Alonso Mazuelo y Carvajal, Capitán, hidalgo de ...
Oscar Barea López, 2012
2
Cartas de Lesmes de Mazuelo al Cardenal Granvela
Tres cartas fechadas en Linz el 7, 15 y 21 de abril de 1552
Lesmes de Mazuelo, Antoine Perrenot de Granvelle, 1552
3
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
Al igual que la frase dum tacet clamat, la palabra "mazuelo" ayuda a crear, de nuevo, una atmósfera desconocida con una repetición insistente. Pero el lector tiene que esperar hasta que Pruneda le lea a Estela el significado de tal palabra:  ...
Scott Matthew Bennett, 2007
4
Cartas de Julián de Mazuelo al Cardenal Granvela
Diez cartas fechadas en Londres, Florennes y el campo de San Quintín entre mayo y agosto de 1557
Julián de Mazuelo, Antoine Perrenot de Granvelle, 1557
5
El señorío de Montealegre
Además, Sánchez de Mazuelo era señor de los lugares de Ontur y Albatana, también en el reino de Murcia, fruto asimismo de su apoyo en la conquista. Un poco antes de recibir Sánchez de Mazuelo el lugar de Montealegre, se había firmado ...
Francisco Javier Losa Serrano, 1998
6
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
... María 703 Mazías, Antón 476 Mazis, Francisca de 485 Mazo, Leonor 649 Mazondo, Josefa de 839 Mazondo, Martín de 839 Mazuelo, Antonio de 159 Mazuelo, Francisco de 159 Mazuelo, Pasquala de 104 Mazuelo, Petronila de 159 Meabe, ...
‎1995
7
La revolución de las comunidades de Castilla (1520-1521)
Más adelante, Mazuelo enumeraba a los demás personajes a los que se había acusado: Chiévres, el obispo de Palencia, Pedro Ruiz de la Mota, Le Sauvage, La Chaux, Cobos, el secretario Villegas. Transijamos — proponía Mazuelo — ...
Joseph Pérez, 1999
8
Enología para cocineros
Ribera del Jiloca (Creada en 1999): Blancos, tintos y rosados de: Macabeo, robal, Garnacha blanca y Chardonnay (blancos), Garnacha, Moristel, Tempranillo, Bobal, Mazuelo, Syrah y otras (tintas). • Valdejalón (Creada en 1999): Blancos, ...
Editorial Vértice, 2008
9
Sermon en las honras que se celebraron al emmo. Sr. D. ...
Francisco de Arando y Mazuelo. del DoctorD.lofcpVdetìop^ cassitas, Arccáiarrq deTalaUc- ra, DlgnidaddelaSata Iglesia deToledo , Priihada de las Eí- panas^ GoíegiaLyRcctorqu©^ fuedel Colcgío Mayor dé Sa Jldcphoso^Vníuersidad de .» !
Francisco de Arando y Mazuelo, 1677
10
La calidad del vino desde el viñedo
... 2 Brujidero Crujidera Crujidera 1 Cagalón Albillo Albillo 5 Cagazal Jaén Jaén 11 Calagraño Jaén Jaén 1 Cara de Vaca Corazon de cabrito Cornichon blanc 5 Carignan Mazuelo Mazuela 8 Carignane Mazuelo Mazuela 8 Cariñena Mazuelo  ...
José Hidalgo Togores, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAZUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mazuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gran cita del vino riojano
Cepas: tempranillo, garnacha, mazuelo y graciano. Precio: 42 euros. Puntuación: 9,6/10. Un viaje al mejor clasicismo, donde se imponen elegancia y finura. «EL PAÍS, Sep 16»
2
El vino riojano de Michelle Obama
Las variedades utilizadas son 86% tempranillo y 14% mazuelo. El tempranillo pasa 28 meses en barricas de roble americano de 225 litros y el Mazuelo 28 ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Jul 16»
3
IDJ Trofeo de Fútbol de la Diputación: Villalbilla gana 2-0 y se lleva ...
En la gran final Villalbilla marcó sus dos tantos en la primera mitad (20´y 41´) y en la segunda supo defenderse con orden ante la presión del Mazuelo que ... «Canal 54, Jun 16»
4
Syrah, cabernet y Priorat
Un vistazo a los resultados de las tres catas de este año nos muestra un grupo bastante impresionante de monovarietales de mazuelo en los primeros puestos: ... «El Mundo, Jun 16»
5
Villalbilla recupera su cetro
Mazuelo de Muñó: Dani Peña, Christian, Alberto, Corral, Marcos, Borja, Abad, ... Tarjetas rojas: Al jugador del Villalbilla Tabares y al futbolista del Mazuelo ... «El Correo de Burgos, Jun 16»
6
Bodegas Beronia triunfa en las grandes citas con el vino
Elaborado con uvas de Tempranillo, Mazuelo y Graciano, es un vino envolvente y de corte moderno, que se reafirma como uno de los mejores de La Rioja en ... «Vinetur, Jun 16»
7
El Trofeo Diputación llega a las semifinales
Regumiel de la Sierra - Mazuelo de Muñó y Villalbilla de Burgos - Ubierna lucharán serán los enfrentamientos en las que los cuatro equipos pelearán por un ... «El Correo de Burgos, Jun 16»
8
La Diputación salvará los 2 frescos de Luis Sáez de la capilla del ...
Los frescos corresponden a la primera etapa del artista de Mazuelo de Muñó. ... al Ayuntamiento o parroquia de Mazuelo de Muñó, lugar de nacimiento de Luis ... «Diario de Burgos, Apr 16»
9
Recuperan una vidriera de Luis Sáez y le dedican una exposición
Una vez «presentable» -que no restaurada-, la vidriera se expone junto a un boceto y a una quincena de obras inéditas del pintor de Mazuelo de Muñó. «Diario de Burgos, Apr 16»
10
La Junta vende unos 4.000 metros cuadrados de suelo industrial en ...
Esta superficie se localiza íntegramente en el polígono Llano del Mazuelo, que ocupa una superficie total de 539.802 metros cuadrados, de los que 340.780 ... «Europa Press, Apr 16»

BILDER ÜBER «MAZUELO»

mazuelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mazuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mazuelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z