Lade App herunter
educalingo
meandro

Bedeutung von "meandro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MEANDRO

La palabra meandro procede del latín Maeander, -dri, la cual a su vez procede del griego Μαίανδρος, río de Asia Menor de curso muy sinuoso.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MEANDRO AUF SPANISCH

me · an · dro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEANDRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meandro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEANDRO AUF SPANISCH

Schlängeln

Ein Mäander ist eine Kurve, die durch den Verlauf eines Flusses beschrieben wird, dessen Sinuosität ausgesprochen wird. Gebildet werden leichter in Flüssen Auen abfallend sehr wenig, da die Sedimente in der Regel auf der konvexen Seite des Mäander abgelagert werden, während die konkaven aufgrund der Zentrifugalkraft vorherrscht Erosion und Rückzugs Ufer Wenn aufgrund von Erosion zwei gekrümmte Kanäle sind, wobei der Bereich kurzen Fluss Weg durch die Ströme entgegengesetzt und ein See oder hufeisen collera ox als Sedimente gebildet schließt Eingang und am Ausgang des alten Mäander , Verbleibend außerhalb des Flussbettes. Einige dieser trockenen Mäander sind lokale Namen: Aragon, trocken mäandernden Fluss Ebro Galachos genannt; in den Vereinigten Staaten, sind im Südwesten auch als „Ecke“ und im Süden, den alten Armen und Mäander des Mississippi River bekannt sind, eine Stimme Bayou, dass durch die Erweiterung genannt dieselben Elemente an anderer Stelle anzuwenden.

Definition von meandro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mäander im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jede der Kurven, die den Verlauf eines Flusses beschreibt. Eine andere Bedeutung von Mäander im Wörterbuch ist die Bereitstellung eines Pfades. Mäander ist auch ein Ornament von gewundenen und wiederholten Linien.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEANDRO

almendro · balandro · biendro · cilindro · coriandro · diandro · engendro · escafandro · filodendro · golondro · malandro · melandro · melindro · molondro · palisandro · rododendro · semicilindro · tolondro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEANDRO

me · mea · meada · meadero · meado · meadura · meaja · meajuela · meano · meapilas · mear · meatad · meato · meauca · meca · mecachis · mecana · mecánica · mecánicamente · mecanicismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEANDRO

aladro · anhidro · cedro · cidro · colodro · cuadro · desmedro · diedro · dodecaedro · escuadro · isidro · octaedro · ortoedro · pedro · poliedro · recuadro · sampedro · taladro · tetraedro · vidro

Synonyme und Antonyme von meandro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEANDRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meandro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MEANDRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meandro · curva · recodo · revuelta · sinuosidad · arte · geografia · artes · descrita · curso · río · cuya · pronunciada · forman · mayor · facilidad · ríos · llanuras · aluviales · pendiente · escasa · dado · primera · lengua · española · cada · curvas · describe · otro · disposición · meandro · también · adorno · líneas · sinuosas · repetidas · ciencias · tierra · estructura · desarrollada · tras · migración · canal · queda · limitada · quot · pista · dentro · llanura · inundación · denomina · cinturón · desplazamiento · lateral · adyacentes · puede · reducir · nbsp · templos · griegos · escasos · restos · magnesia · adentro · norte · esta · ciudad · griega · jonia · adoraba · artemisa · blanca · frente · leukophryene · como · izquierda · derecha · plantas · templo · provincial · accidentes · fluviales · lacustres · embalse · fuente · ginas · obras · maestras · méxico · xochicalco · serpientes · único · sabe · certeza · pueblo · fundó · valle · cuernavaca · centro · ceremonial · pirámide · adornada · soberbio · friso · emplumadas · lagos · lagunas · marismas · ecoguía ·

Übersetzung von meandro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MEANDRO

Erfahre, wie die Übersetzung von meandro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von meandro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meandro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜿蜒
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

meandro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

meander
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूल भुलैया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسكع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

меандр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meandro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিসর্প
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

méandre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Meander
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mäander
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蛇行
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사행
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meander
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngoằn ngoèo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெளிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळणे घेत जाणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menderes
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meandro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meandry
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меандр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meandru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελίσσομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meander
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meandro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEANDRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meandro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meandro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meandro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEANDRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meandro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meandro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
La estructura desarrollada tras la migración del canal queda limitada a una "pista " dentro de la llanura de inundación, que se denomina "cinturón de meandro". El desplazamiento lateral de dos meandros adyacentes puede reducir la zona de ...
EQUIPO, 2000
2
Los templos griegos
Los escasos restos de Magnesia del Meandro se encuentran tierra adentro, al norte del río. Esta ciudad griega jonia adoraba a Artemisa «la de la blanca frente » (Leukophryene) como (De izquierda a derecha) Plantas del templo provincial ...
Tony Spawforth, 2007
3
Accidentes Fluviales y Lacustres: R O, Embalse, Lago, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 58.
‎2011
4
Obras maestras del México antiguo
Xochicalco: el. meandro. de. serpientes. Lo único que se sabe con certeza del pueblo que fundó en el Valle de Cuernavaca el centro ceremonial de Xochicalco , con la pirámide adornada por el soberbio friso de las serpientes emplumadas, ...
Paul Westheim, 2000
5
Ríos, lagos, lagunas y marismas: ecoguía para descubrir la ...
Hasta los meandros son mortales Podemos estimar la esperanza de vida de un meandro, desde su inicio a su abandono, gracias al estudio de mapas antiguos. Por ejemplo, en el Ain inferior, de régimen muy dinámico, sólo viven de 10 a 30 ...
‎2003
6
El mito de la diosa: evolución de una imagen
Meandro inciso sobre un brazalete de marfil de mamut (c. 20.000 a. C. Mezin, oeste de Ucrania) mandement, como Leroi-Gourhan las ha denominado". La espiral se encuentra en los remolinos de agua, en las conchas marinas, en los ...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
7
Guía de la alimentación del niño: de la concepción a la ...
Hasta los meandros son mortales Podemos estimar la esperanza de vida de un meandro, desde su inicio a su abandono, gracias al estudio de mapas antiguos. Por ejemplo, en el Ain inferior, de régimen muy dinámico, sólo viven de 10 a 30 ...
Jacques Fricker, Anne-Marie Dartois, Marielle Du Fraysseix, 2004
8
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
Además, los dragados impusieron un canal de estiaje notablemente mayor al natural, con aumentos en la superficie de hasta 3,2 ha en los 2 km de longitud que presenta el meandro de Quinzanas. En estos casos, la canalización ha ...
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
9
Sedimentación fluvial
Se puede apreciar el cambio en el sentido de migración de las unidades deposicionales, indicado con flechas. Cada uno de los conjuntos de capas (bed sets), que son concordantes entre sí. correspondería a una barra de meandro del canal ...
V. Gabaldón, 1984
10
En el laberinto
Una de estas variaciones era la espiral-meandro, y la otra, el meandro mismo. Este último se formó a partir de la espiral-meandro por la preferencia de lo anguloso sobre lo redondo: frecuentemente marcaba un cambio profundo en el estilo ...
Karl Kerényi, Corrado Bologna, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEANDRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meandro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sudbury's Meandro ready to step up
Marissa Meandro, 15, of Greater Sudbury, Ont., is going to the Junior Pan American championships for karate from Aug. 22-28. John Lappa/Sudbury ... «The Sudbury Star, Aug 16»
2
Sudbury's Meandro looking forward to represent Canada at Junior ...
As the Olympics wrap up in Rio, one Sudbury teen is getting ready for competition in the Junior Pan Am Games in Ecuador. 15-year-old Marissa Meandro will be ... «CBC.ca, Aug 16»
3
Recuperarán el meandro del Lerma
Proyectan recuperar 12.5 kilómetros del meandro del Río Lerma, en el lado de La Piedad, y para ello se reunieron las autoridades municipales y del Colegio de ... «Periódico AM, Jul 16»
4
Autoridades estatales y municipales buscan el rescate ambiental ...
Autoridades estatales y municipales comparten preocupación por la situación ambiental que está padeciendo el río Meandro del Lerma, que atraviesa los ... «Mi Morelia.com, Jul 16»
5
Endesa renovará este jueves el agua del meandro del Ebro a su ...
Según ha informado Endesa este miércoles en un comunicado, el objetivo es preservar el ecosistema natural que se forma en el río. Así, el desembalse ... «20minutos.es, Jun 16»
6
En piragua por uno de los parajes más espectaculares de la provincia
... Parque Natural de Las Batuecas-Sierra de Francia, con parajes tan espectaculares como el Meandro Melero, en la frontera de la provincia salmantina con la ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
7
Un meandro y tres terrazas
Finca Valpiedra es un enclave de ochenta hectáreas entre Cenicero y Fuemayor que forma un meandro en el Ebro y que con forma de lengua contiene tres ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Jun 16»
8
Karate sisters: The Meandro girls are formidable foes
Karate sisters Juliana and Marissa Meandro competed in the Shiva Fighters tournament April 24 in Brampton, and it's an understatement to say they did well. «Sudbury.com, Apr 16»
9
Aparece el ágora de Trípolis, con sus columnas jónicas intactas
Un equipo de arqueólogos de la Universidad Pamukkale ha descubierto el ágora de Trípolis en el Meandro, la antigua ciudad mencionada por Plinio el Viejo ... «National Geographic, Apr 16»
10
Meandro del Melero
El gran fotógrafo Santos Cordovilla acerca a los lectores del periódico el Meandro del Melero, que dibuja el curso del río Alagón en sus proximidades a la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Apr 16»

BILDER ÜBER «MEANDRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meandro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meandro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE