Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mecánica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MECÁNICA

La palabra mecánica procede del latín mechanĭcus, la cual a su vez procede del griego μηχανικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MECÁNICA AUF SPANISCH

me ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECÁNICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mecánica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MECÁNICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mecánica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mecánica

Mechanik

Mecánica

Mechanik ist der Zweig der Physik, der die Bewegung und den Rest der Körper und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit unter der Wirkung von Kräften untersucht und analysiert. Moderne Mechanik beinhaltet die Entwicklung allgemeinerer physikalischer Systeme als Massenkörper. In diesem Ansatz untersucht die Mechanik auch die zeitlichen Evolutionsgleichungen von physikalischen Systemen wie elektromagnetischen Feldern oder Quantensystemen, wo es richtig nicht korrekt ist, von physischen Körpern zu sprechen. Der Satz von Disziplinen, der die konventionelle Mechanik abdeckt, ist sehr breit und es ist möglich, sie in vier Hauptblöcke zu gruppieren: Mechanik ist eine Wissenschaft, die zur Physik gehört, da die Phänomene, die sie studieren, physisch sind, aus diesem Grund ist sie mit der Mathematik verwandt. Allerdings kann es auch mit dem Engineering in einer weniger strengen Weise zusammenhängen. Beide Ansichten sind teilweise gerechtfertigt, denn obwohl die Mechanik die Grundlage für die meisten klassischen Ingenieurwissenschaften ist, ist sie nicht so empirisch wie diese, und wegen ihrer rigorosen und deduktiven Argumentation scheint es Mehr zur Mathematik. La mecánica es la rama de la física que estudia y analiza el movimiento y reposo de los cuerpos, y su evolución en el tiempo, bajo la acción de fuerzas. Modernamente la mecánica incluye la evolución de sistemas físicos más generales que los cuerpos másicos. En ese enfoque la mecánica estudia también las ecuaciones de evolución temporal de sistemas físicos como los campos electromagnéticos o los sistemas cuánticos donde propiamente no es correcto hablar de cuerpos físicos. El conjunto de disciplinas que abarca la mecánica convencional es muy amplio y es posible agruparlas en cuatro bloques principales: La mecánica es una ciencia perteneciente a la física, ya que los fenómenos que estudia son físicos, por ello está relacionada con las matemáticas. Sin embargo, también puede relacionarse con la ingeniería, en un modo menos riguroso. Ambos puntos de vista se justifican parcialmente ya que, si bien la mecánica es la base para la mayoría de las ciencias de la ingeniería clásica, no tiene un carácter tan empírico como éstas y, en cambio, por su rigor y razonamiento deductivo, se parece más a la matemática.

Definition von mecánica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Mechanik im Wörterbuch ist mechanisch. En el diccionario castellano mecánica significa mecánico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mecánica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MECÁNICA


balcánica
bal··ni·ca
biomecánica
bio·me··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
etnobotánica
et·no·bo··ni·ca
fotomecánica
fo·to·me··ni·ca
galvánica
gal··ni·ca
germánica
ger··ni·ca
hispánica
his··ni·ca
inorgánica
i·nor··ni·ca
interoceánica
in·te·ro·ce·á·ni·ca
magallánica
ma·ga·llá·ni·ca
mesiánica
me·siá·ni·ca
oceánica
o·ce·á·ni·ca
orgánica
or··ni·ca
románica
ro··ni·ca
satánica
sa··ni·ca
tiránica
ti··ni·ca
titánica
ti··ni·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MECÁNICA

meca
mecachis
mecana
mecánicamente
mecanicismo
mecanicista
mecánico
mecanismo
mecanización
mecanizado
mecanizar
mecano
mecanógrafa
mecanografía
mecanografiar
mecanográfica
mecanográfico
mecanógrafo
mecanoterapia
mecapacle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MECÁNICA

alcoránica
alemánica
altiplánica
antitetánica
aristofánica
ciánica
coránica
dánica
geobotánica
indogermánica
indostánica
lusitánica
occitánica
pánica
sultánica
tánica
tetánica
timpánica
trebeliánica
vesánica

Synonyme und Antonyme von mecánica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MECÁNICA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mecánica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von mecánica

MIT «MECÁNICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mecánica aparato artefacto artilugio cinemática dinámica empleo física funcionamiento hidrodinámica manejo maquinismo marcha mecanismo movimiento termodinámica trabajo utilización escalera celeste dentista rama mecánico mecánica este libro inició forma notas preparadas para curso ofreció departamento técnica universidad michigan durante varios años corazón noche fría siglo nace edimburgo jack frágil hijo prostituta texto primero cinco tomos consta berkeley physics course planeado grupo interuniversitario california ingenieros consultar comentario general obra completa primer tomo teórica dedicado naturalmente fundamentos tema decir clásica newtoniana contiene problemas fundamentales actual lejos cerrado motocicleta presente resultado necesidad existiera mercado exhaustivo pedagógicamente solvente fácil lectura escrito total dedicación sobre suelos materiales

Übersetzung von mecánica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MECÁNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von mecánica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mecánica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mecánica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机械学
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mecánica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mechanics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यांत्रिकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علم الميكانيكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

механика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mecânica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলবিজ্ঞান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mécanique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mekanik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mechanik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

力学
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mekanika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கவியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यांत्रिकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekanik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meccanica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mechanika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

механіка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mecanică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meganika
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mekanik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mekanikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mecánica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MECÁNICA»

Der Begriff «mecánica» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mecánica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mecánica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mecánica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MECÁNICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mecánica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mecánica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mecánica auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MECÁNICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mecánica.
1
Ernesto Sábato
La Historia no es mecánica porque los hombres son libres para transformarla.
2
Aldous Huxley
La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales.

10 BÜCHER, DIE MIT «MECÁNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mecánica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mecánica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mecánica
Este libro se inició en forma de un conjunto de notas preparadas para un curso que ofreció el Departamento de Mecánica técnica de la Universidad de Michigan durante varios años.
N. C. Barford, 1976
2
La mecánica del corazón
En la noche más fría del siglo XIX, nace en Edimburgo, Jack, el frágil hijo de una prostituta.
Mathias Malzieu, 2012
3
Mecánica
Este texto es el primero de los cinco tomos de que consta el Berkeley Physics Course, planeado por un grupo interuniversitario en la Universidad de California, Berkeley.
Charles Kittel, Walter D. Knight, 1982
4
Mecánica para ingenieros: Dinámica
Consultar comentario general de la obra completa.
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
5
Mecánica
Este primer tomo del Curso de Física teórica está dedicado naturalmente a los fundamentos del tema, es decir a la Mecánica clásica newtoniana y contiene los problemas fundamentales de la Mecánica teórica: ecuaciones del movimiento ...
Lev Davidovich Landau, E.M. Lifshitz, 1978
6
Mecánica
Consultar comentario general de la obra completa.
Alan M. Portis, Hugh D. Young, 1974
7
Mecánica clásica
La Mecánica clásica actual está lejos de ser un tema cerrado.
Herbert Goldstein, 1987
8
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
9
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
Serge Paoletti, Osteópata por la Escuela Europea de Osteopatía Maidstone, ha agrupado en un solo libro todo aquello que un terapeuta manual debe saber y dominar respecto a la fascia.
Serge Paoletti, 2004
10
Ingeniería mecánica
Consultar comentario general de la obra completa.
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECÁNICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mecánica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Lady Mecánica” de SLP estrella su auto contra un árbol y asegura ...
Usuarios de redes sociales difundieron un video para exhibir a una mujer que estrelló su automóvil contra un árbol por conducir en estado de ebriedad y que ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
2
Mirá el video del pajarito en la cinta mecánica que se hizo viral
Una mujer canadiense compartió en su cuenta de Twitter la filmación donde se ve a un pájaro que parece divertirse usando una cinta mecánica. Mirá el video. «El Patagónico, Jul 16»
3
Video: la terrible caída de un bebé por una escalera mecánica china
Esta vez la causa no fue un desperfecto mecánico, sino la irresponsabilidad de la ... al borde de la escalera mecánica, levantó las ruedas delanteras y avanzó. «Infobae.com, Jul 16»
4
Rescatan a ocho personas tras falla mecánica en juego de la feria ...
Una falla mecánica en la montaña rusa de la feria Saltillo 2016, origino fuerte movilización por parte de elementos de Protección Civil, quienes lograron el ... «Excélsior, Jul 16»
5
China: un hombre quedó atascado adentro de una escalera mecánica
China: un hombre quedó atascado adentro de una escalera mecánica. El técnico estaba trabajando en la reparación del artefacto cuando de pronto se vio ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Mai 16»
6
Alemania'88: La Naranja Mecánica II
La octava edición de la Eurocopa de Naciones se recordará por la estelar aparición en escena de la segunda versión de la 'Naranja Mecánica', una selección ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
7
Mecánica popular es una película al borde de un ataque de nervios
0. Mecánica popular (Argentina, 2015) / Guión y dirección: Alejandro Agresti / Elenco: Alejandro Awada, Patricio Contreras, Marina Glezer, Romina Ricci y ... «LA NACION, Apr 16»
8
El Grupo Alfa cierra Mecánica Mallabi y deja a 81 personas sin trabajo
La dirección de la empresa Mecánica Mallabi, perteneciente al Grupo Alfa y ubicada en Mallabia (Bizkaia), comunicó el pasado lunes al comité de empresa ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
9
Ángela Ruiz Robles, la inventora del libro electrónico de la posguerra
En 1949 inventó la enciclopedia mecánica, un aparato con abecedarios automáticos en todos los idiomas con el que poder formar palabras, frases, temas y ... «Información, Mär 16»
10
Una escalera mecánica siembra el pánico al cambiar de sentido ...
El drama pudo ser mayor si no hubiera sido porque la escalera mecánica se detuvo tras apenas segundos. Eso sí, la montonera en la parte baja de las ... «Antena 3 Noticias, Feb 16»

BILDER ÜBER «MECÁNICA»

mecánica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mecánica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mecanica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z