Bedeutung von "mecanizar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MECANIZAR AUF SPANISCH

me · ca · ni · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECANIZAR

Mecanizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mecanizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MECANIZAR AUF SPANISCH

Definition von mecanizar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mechanisierung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, den Einsatz von Maschinen in militärischen, industriellen usw. Operationen zu implementieren. Eine andere Bedeutung der Bearbeitung im Wörterbuch unterliegt der mechanischen Bearbeitung. Die Mechanisierung dient auch dazu, menschlichen Handlungen die Regelmäßigkeit einer Maschine zu verleihen. Er hatte sein Leben mechanisiert.

La primera definición de mecanizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es implantar el uso de las máquinas en operaciones militares, industriales, etc. Otro significado de mecanizar en el diccionario es someter a elaboración mecánica. Mecanizar es también dar la regularidad de una máquina a las acciones humanas. Había mecanizado su vida.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MECANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo mecanizo

tú mecanizas / mecanizás

él mecaniza

nos. mecanizamos

vos. mecanizáis / mecanizan

ellos mecanizan

Pretérito imperfecto

yo mecanizaba

tú mecanizabas

él mecanizaba

nos. mecanizábamos

vos. mecanizabais / mecanizaban

ellos mecanizaban

Pret. perfecto simple

yo mecanicé

tú mecanizaste

él mecanizó

nos. mecanizamos

vos. mecanizasteis / mecanizaron

ellos mecanizaron

Futuro simple

yo mecanizaré

tú mecanizarás

él mecanizará

nos. mecanizaremos

vos. mecanizaréis / mecanizarán

ellos mecanizarán

Condicional simple

yo mecanizaría

tú mecanizarías

él mecanizaría

nos. mecanizaríamos

vos. mecanizaríais / mecanizarían

ellos mecanizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he mecanizado

tú has mecanizado

él ha mecanizado

nos. hemos mecanizado

vos. habéis mecanizado

ellos han mecanizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había mecanizado

tú habías mecanizado

él había mecanizado

nos. habíamos mecanizado

vos. habíais mecanizado

ellos habían mecanizado

Pretérito Anterior

yo hube mecanizado

tú hubiste mecanizado

él hubo mecanizado

nos. hubimos mecanizado

vos. hubisteis mecanizado

ellos hubieron mecanizado

Futuro perfecto

yo habré mecanizado

tú habrás mecanizado

él habrá mecanizado

nos. habremos mecanizado

vos. habréis mecanizado

ellos habrán mecanizado

Condicional Perfecto

yo habría mecanizado

tú habrías mecanizado

él habría mecanizado

nos. habríamos mecanizado

vos. habríais mecanizado

ellos habrían mecanizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo mecanice

tú mecanices

él mecanice

nos. mecanicemos

vos. mecanicéis / mecanicen

ellos mecanicen

Pretérito imperfecto

yo mecanizara o mecanizase

tú mecanizaras o mecanizases

él mecanizara o mecanizase

nos. mecanizáramos o mecanizásemos

vos. mecanizarais o mecanizaseis / mecanizaran o mecanizasen

ellos mecanizaran o mecanizasen

Futuro simple

yo mecanizare

tú mecanizares

él mecanizare

nos. mecanizáremos

vos. mecanizareis / mecanizaren

ellos mecanizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube mecanizado

tú hubiste mecanizado

él hubo mecanizado

nos. hubimos mecanizado

vos. hubisteis mecanizado

ellos hubieron mecanizado

Futuro Perfecto

yo habré mecanizado

tú habrás mecanizado

él habrá mecanizado

nos. habremos mecanizado

vos. habréis mecanizado

ellos habrán mecanizado

Condicional perfecto

yo habría mecanizado

tú habrías mecanizado

él habría mecanizado

nos. habríamos mecanizado

vos. habríais mecanizado

ellos habrían mecanizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

mecaniza (tú) / mecanizá (vos)
mecanizad (vosotros) / mecanicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

mecanizar

Participio

mecanizado

Gerundio

mecanizando

SYNONYME VON «MECANIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mecanizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von mecanizar

automatizar · desarrollar · industrializar · motorizar

ÜBERSETZUNG VON MECANIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mecanizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mecanizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mecanizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 机械化
• Spanisch: mecanizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mechanize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मशीनीकरण करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكنن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: механизировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mecanizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যান্ত্রিক করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mécaniser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memekanisir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mechanisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 機械化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기계화하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mechanize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ giới hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயந்திர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यंत्रसज्ज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: makineleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: meccanizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmechanizować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: механізувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mecaniza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μηχανοποιώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meganiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mekanisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mekanisere

10 BÜCHER, DIE MIT «MECANIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mecanizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mecanizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Procedimientos de mecanizado

Ejemplo de programa de taladrado simétrico circular: Vamos a realizar un programa para mecanizar los taladros de la pieza del croquis abajo representada, cuyo diámetro de la circunferencia donde están los taladros mide 34 mm; el número ...

Simón Millán Gómez, 2006

Control numérico y programación: sistemas de fabricación de ...

Línea0030 - Posiciona en G00 a la herramienta en una cota que sobrepase un diámetro más alto y una longitud superior a la que tiene que mecanizar el ciclo. Esta linea ya forma parte del ciclo. Sí esta línea no se programa de forma correcta ...

Francisco Cruz Teruel, 2005

Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas

Movimiento de corte Pieza a mecanizar Movimiento de avance Movimiento de aproximación Herramienta: cuchilla de torno Figura 3-222. Torneado. Herramienta: broca helicoidal Pieza a mecanizar Figura 3-223. Taladrado. Las máquinas ...

‎1984

Fabricación por arranque de viruta

Tenemos que mecanizar una ranura cuyas medidas y ángulo se representan en la figura 9.46. Hacer un programa en absoluto para mecanizar la ranura pedida. SOLUCIÓN: Partimos del punto W (punto 0 de programación pieza). N10 G90 ...

Simón Millán Gómez, 2012

Metalurgia general

Por abrasión El mecanizado por abrasión suele constituir la última etapa del mecanizado mecánico. Se realiza, como indica la figura 24.20, aplicando un abrasivo sobre la parte de la pieza que se ha de mecanizar. La eficacia en eliminación ...

F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985

Electromecanizado: electroerosión y mecanizado electroquímico

Las partículas sólidas arrancadas de la pieza a mecanizar y la degradación, por carbonatación, de los hidrocarburos utilizados como dieléctrico, aumentan la conductividad del líquido y el centelleo regular se convierte en arcos que producen ...

Molera Solà, Pere, 1989

PROGRAMACIÓN DE MÁQUINAS-HERRAMIENTA CON CONTROL NUMÉRICO:

L1 llama al perfil que va a mecanizar G51 X30 Y35 J45 selección de nuevo origen pieza, en el punto (X30. Y35) y rotado 45o en relación al inicial. L1 llama al perfil que se quiere mecanizar. G51 X-50Y50J-45 selecciona un nuevo origen  ...

SEBASTIÁN PÉREZ Miguel Ángel , LUIS PÉREZ Carmelo Javier, 2013

El socialismo y el hombre nuevo

Naturalmente que si Cuba quiere hacer, y puede hacer, una industria del cuero tiene que mecanizar. Pero si Cuba mecaniza en los momentos actuales, con dos mil o tres mil obreros puede hacer todos los pares de zapatos que fabrica ...

Ernesto Guevara, 1979

Alrededor del torno

Pág. Procedimientos de trabajo con y sin arranque de virutas 9 FUNDAMENTOS DEL MECANIZADO 11—42 Herramientas para mecanizar 11 — 16 Acción de cuña al cortar, arrancar o partir 11 Acción de cuña al mecanizar 12 Angulos en el  ...

Walter Bartsch, 1981

Ingeniería y mecanización vitícola

Viñedo en Viñedo en Viñedo espaldera espaldera en vaso sin mecanizar mecanizado 40,0 64.0 40.0 2,5 2,5 — 2,0 2.0 ... en vaso sin mecanizar mecanizado 6.000 6.000 4.700 4.700 4.700 3.500 3.500 3.500 4.700 4.700 4.700 4.700 4.700 ...

Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECANIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mecanizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mecanizar piezas pequeñas es más fácil con la fresadora compacta ...

Fabricar piezas pequeñas plantea una serie de dificultades de mecanizado para los talleres. Practicar orificios diminutos y conseguir motivos minúsculos, ... «Interempresas, Sep 16»

Colombia, a mecanizar el campo

Es válido resaltar que mecanizar genera beneficios para el desarrollo agrícola como: la reducción de los costos de producción; aumento de la productividad; ... «El Diario de Otún, Sep 16»

Piden $3 millardos para mecanizar trabajos agrícolas

Piden $3 millardos para mecanizar trabajos agrícolas. By descifrado on 2 septiembre, 2016 / Comentarios desactivados en Piden $3 millardos para mecanizar ... «Decifrado, Sep 16»

Seis meses para mecanizar un oro

A Miguel García todos le llaman El Abuelo con ironía. Muy pronto se hizo entrenador y apenas era mayor que los palistas. Lleva tres ciclos olímpicos y tres ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

Las propuestas de la SAC para alcanzar la mecanización agrícola ...

“Y es que mecanizar trae múltiples beneficios para el desarrollo agrícola. Por ejemplo, se reducen los costos de producción, aumenta la productividad, las ... «Diario del Huila, Aug 16»

Sem mecanizar o atendimento

Não bastasse os desafios inerentes ao setor de contact center, a cada dia surgem novos, já que essa a atividade vive em constante transformação. «Callcenter.inf.br, Jul 16»

Mecaolivar demuestra que la mecanización del olivar tradicional es ...

El olivar es uno de los cultivos más complicados de mecanizar por las características que tiene: muchas veces situados en fuertes pendientes, con árboles de ... «Interempresas, Jan 16»

Café de Nicaragua ¿puede mecanizarse o no?

Dilema. Algunos productores alegan que sí se puede mecanizar la producción cafetalera, mientras que otros señalan que es mejor potenciar la productividad ... «El Nuevo Diario, Nov 15»

Invierten $315 MM para mecanizar descarga y almacenamiento de ...

Con una inversión superior a los RD$315 millones de pesos, fue modernizado en el puerto de Haina occidental, un sistema de instalaciones para descarga y ... «Hoy Digital, Okt 15»

«Se teño que mecanizar o meu labor de ourive volvo para a ...

«Se teño que mecanizar o meu labor de ourive volvo para a hostalería». Es una mujer «apaixoada» de un trabajo secularmente de hombres. xosé manuel ... «La Voz de Galicia, Mai 15»