Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "menorquina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENORQUINA AUF SPANISCH

me · nor · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENORQUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Menorquina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENORQUINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menorquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
menorquina

Menorquina

Menorquina

Menorquina ist eine spanische einheimische Rasse von Menorca. Die menorquina oder mahonesa ist ein Rennen mit einem variablen Mantel der Blondine zum Retinto und einem Gewicht zwischen 400 und 500 Kilo. Sie können weiße Flecken auf dem Bauch haben. Es wird hauptsächlich für die Fleischproduktion verwendet. Es ist eine der am meisten genetisch untersuchten europäischen Rassen und ist die erste Produktionskapazität von k-Casein, ein Faktor von großer Bedeutung für die Umwandlung von Milch in Käse. Die Milch wird mit Hüttenkäse und Mahonkäse hergestellt. Menorquina es una raza vacuna española autóctona de Menorca. La menorquina o mahonesa es una raza con un pelaje variable del rubio al retinto, y un peso de entre 400 y 500 kilos. Puede presentar manchas blancas en el vientre. Se utiliza principalmente para la producción de carne. Es una de las razas europeas más estudiadas genéticamente, y figura la primera en capacidad de producción de k-caseína, factor de gran importancia para la transformación de leche en queso. Con su leche se hace requesón y queso de Mahón.

Definition von menorquina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von menorquina im spanischen Wörterbuch stammt aus Menorca. Eine andere Bedeutung von menorquina im Wörterbuch gehört auch zu dieser Insel der Balearen, in Spanien. La definición de menorquina en el diccionario castellano es natural de Menorca. Otro significado de menorquina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del archipiélago balear, en España.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menorquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MENORQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
mesquina
mes·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MENORQUINA

menor
menoración
menorar
menorera
menorero
menoreta
menorete
menoría
menoridad
menorista
menorquín
menorragia
menos
menoscabador
menoscabadora
menoscabar
menoscabo
menoscuenta
menospreciable
menospreciablemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MENORQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Synonyme und Antonyme von menorquina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENORQUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

menorquina menorquina raza vacuna española autóctona menorca mahonesa pelaje variable rubio retinto peso entre kilos puede presentar manchas blancas vientre utiliza principalmente para producción carne razas europeas más natural otro también perteneciente relativo esta isla archipiélago balear españa principis lectura mahonês gramática lengua heráldica nombre unidad literaria catalana siglo hubo hijo menor atrevió escribir traducción texto griego nuevo testamento conserva biblioteca oxford tercero dialectos baleares nbsp industria quesera resúmenes ensayo bibliografía mahon

Übersetzung von menorquina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENORQUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von menorquina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von menorquina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menorquina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Minorca岛上
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

menorquina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Menorcan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Minorcan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Minorcan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Minorcan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Minorcan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Minorcan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minorquine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Minorcan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Menorkiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Minorcan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Minorcan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minorcan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Minorcan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Minorcan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Minorcan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Minorcan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Minorcan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Minorcan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Minorcan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Minorcan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μινόρκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Minorcan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Minorcan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Minorcan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menorquina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENORQUINA»

Der Begriff «menorquina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «menorquina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menorquina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menorquina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MENORQUINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «menorquina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «menorquina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menorquina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENORQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menorquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menorquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana: ...
En el siglo xvn hubo un hijo de la Balear menor que se atrevió a escribir una traducción del texto griego del Nuevo Testamento en lengua menorquina. Se conserva en la Biblioteca de Oxford (2). 23 El tercero de los dialectos baleares, ...
Antonio Rubió y Lluch, Germà Colón, 2004
2
Principis de La Lectura Menorquina: Per Un Mahon?'s ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Indice Historico Espanol
J. M. C. 78-1477 MURILLO, ANDREU: La revolta menorquina de 1810. Aproximacíó al primer intent antonómic de la Menorca contemporánia. — « Randa» (Barcelona), núm. 2 (1976), 57-100. La revuelta menorquina de marzo de 1810 fue ...
Universidad de Barcelona. Centro de Estudios Históricos Internacionales, Centro de Estudios Históricos Internacionales (Barcelona, Spain), 1957
4
Diccionario histórico de la antropología española
Publicó en el Butlletí de Dialectologia Catalana, así como en el Butlletí de la Societat Arqueológica Lul.liana. Su interés por la literatura popular tradicional le empujó al conocimiento y uso de la lengua catalana en su variedad menorquina.
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
5
El mejor Ciclocross 2007
A. UN. SÓLO. PELDAÑO. DE. ALCANZAR. LA. GLORIA. La. menorquina. acumula. ya. cuatro. bronces. consecutivos. en. los. nacionales. siado oro. Pero, a lo que íbamos, nuestra protagonista obtuvo. Foto:José Gómez-ciclocross.tk ...
Germán Rodríguez Biado
6
Mis Entrañables Visceras
“FRITELLA” DE CORDERO A LA MENORQUINA 45 FRITURA DE SESOS O TUETANOS DE BUEY 46 HIGADO Y BOFE AL PASTOR 47 HIGADITOS DE CORDERO CON CEBOLLA AL ESTILO DEL SASTRE 47 HIGADITOS DE CORDERO AL ...
Alejandro De Balanzó De Orovio, 2013
7
Distritos y clusters en la Europa del Sur
Todavía, tras la acelerada terciarización experimentada por la economía menorquina a partir de 1985, en la que no ha sido ajena la crisis de los sectores industriales tradicionales, el porcentaje de ocupados en el sector industrial es superior ...
Jordi Catalán, José Antonio Miranda y Ramón, 2011
8
Collembola: Poduromorpha
La especie Pratanurida menorquina, descrita por Arbea y Jordana (1990b) de Menorca, presenta una gran similitud con P minutus, siendo su única diferencia el menor desarrollo de la furca. Por lo tanto, dado que ya dentro de P minutus se  ...
‎1997
9
La presencia bizantina en Hispania, siglos VI-VII: la ...
También es muy característica la composición heráldica de pavos reales y crátera, que encontramos en la basílica menorquina de Es Fornás de Torelló. Para la misma se ha defendido una lectura eucarística, dada la combinación de la ...
Jaime Vizcaíno Sánchez, 2009
10
Revista Hidalguía número 286-287. Año 2001
Hablemos ahora un poco de los hombres que en el xviii dirigen la marina mercante menorquina, preferentemente mahonesa. «Son todos ellos mitad marinos, mitad comerciantes; activos, inteligentes, tenaces y honrados. Arriesgan sus vidas ...
author

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENORQUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff menorquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brindis con pomada menorquina en Ciudadela
La hermana pequeña de Mallorca pasó casi un siglo, el XVIII, en manos de los británicos, soberanos de la isla a partir del Tratado de Utrecht, de 1713 (cuando ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
El Grupo Kalise Menorquina lidera la fabricación de helados
Grupo Kalise Menorquina SA se mantiene la primera, con unas ventas de casi 150 millones de euros. La compañía empeora sus cifras un 4% y desciende 93 ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
La gastronomía menorquina, a debate
El antiguo hospital naval de la Illa del Rei, en el puerto de Maó, acogerá este jueves, a las 19.30 horas, el VIII Foro Menorca Illa del Rei que tratará sobre «La ... «Menorca - Es diari, Aug 16»
4
La menorquina Tita Llorens abandona la travesía a nado entre Ibiza ...
La nadadora menorquina Tita Llorens ha abandonado su reto de atravesar a nado el canal que une Ibiza con Denia, en una travesía de 90 kilómetros. «Lainformacion.com, Jul 16»
5
La selección española de pádel convoca a la menorquina Gemma ...
La joven raqueta de Alaior, residente desde hace unos años en Barcelona, ha recibido la citación de la seleccionadora nacional Iciar Montes justo después de ... «Menorca al día, Jul 16»
6
El Grupo Kalise Menorquina puntualiza las manifestaciones del ...
Entendemos que dichas declaraciones obedecen a la incorrecta apreciación del Sr. Coello de la normativa vigente sobre la información alimentaria a ... «GomeraVerde.com, Jun 16»
7
Una doctora menorquina se pone en huelga de hambre en ...
La médica de Menorca Remedios Díaz ha iniciado este miércoles una huelga de hambre en solidaridad con la situación que viven los refugiados sirios y como ... «mallorcadiario.com, Mai 16»
8
Las acuarelas marinas protagonizan el rediseño de La Menorquina
Menorca, el atardecer, el mar… son las esencias que confluyen en el nuevo diseño de la famosa marca de helados, 'la Menorquina', que así ha podido volver a ... «Gràffica, Mai 16»
9
Más de 250 voluntarios de la Iglesia menorquina celebran el Año ...
El encuentro de voluntarios de Pastoral Social de la diócesis de Menorca, convocado con motivo del Año Jubilar de la Misericordia, ha contado este sábado ... «Menorca - Es diari, Apr 16»
10
La Menorquina crea un centro de formación para la elaboración de ...
La Menorquina, en colaboración con la Fundación Alicia, ha puesto en marcha La Academia del Postre. Se trata de un centro de formación dirigido a ... «InfoHoreca, Mär 16»

BILDER ÜBER «MENORQUINA»

menorquina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menorquina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/menorquina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z